[TW] 오승환 12세이브! 폭풍 3탈삼진! 대만 네티즌 "아시아 최강투수"

[TW] 오승환 12세이브! 폭풍 3탈삼진! 대만 네티즌 "아시아 최강투수"

오늘(17일) 열린 세인트루이스 카디널스와 휴스턴 애스트로스의 경기에 오승환 선수가 8-5로 앞선 9회말 등판하여 1이닝을 1피안타 3탈삼진 무실점으로 틀어막았습니다,

아래는 대만 네티즌 반응입니다.

<오승환 시즌 12세이브! 1이닝 3K 무실점 KKK! 하이라이트>

[160817] 오승환 휴스턴전 1이닝 3K 무실점 KKK!, 시즌 12세이브 (1080p)

<오승환 시즌 12세이브 현지코멘터리>

＜8월 17일＞ 오승환 - 1이닝 3K 12세이브 달성 현지코멘터리 [오승환 (세인트루이스 카디널스)] 20160817

＜8월 17일＞ 세인트루이스 vs 휴스턴 H/L [MLB 핫이슈] 20160817

<주제내용>

문닫으러 9회말 등판,  이번시즌 60번째 출전 

     IP   H  R  ER  BB  SO  HR  ERA   NP       

Oh   1.0  1  0   0   0   3   0  1.88  12(10-2)

팀의 3점 차 리드를 지키면서

알투베에게 1루안타를 내줬지만, 3K를 얻어내면서 

이번시즌 12번째 구원성공

<댓글>

推 sixenick: 

3K당

推 lpig301201: 

1인생환

推 say29217074: 

진짜 미쳤다

→ hsunting2000: 

굉장한건 굉장한거야

推 hbk20491: 

반대로 cclee를 봐라

  

→ nice99: 

MLB의 타격 수준은 너무낮다

推 M8HexBolt: 

해외추방 왕(왕첸밍?)과 몇단계 차이인지 모르겠다  

왕은 MLB에서 있을 염치가 있는거냐?

→ nice99: 

오승환이 대만리그에 온다면, 방어율이 아마 천위쉰(陳禹勳,대만투수)이랑 비슷할걸

推 vivikgk: 

8스트라이크 7볼로 어떻게 삼진을 얻은건데? 

推 rich830502:

너무 강하다

推 g43kp9: 

맞네 어떻게 3K를 얻은거지?@@  

推 bravo: 

안정적이네

推 huangjyuan: 

투구수 12(10-2)  

推 rn940111: 

안타 맞았는데 적게 말해도 1스트라이크, 3K를 하는데 10 스트라이크가 필요한데? 

推 dragon50119: 

씹어먹네 미쳤다

推 humaisme: 

미쳤네!

推 jimmich19: 

맞은 안타는 알투베 데뷔 1천 안타야!

推 Wacha52:

세인트루이스 촌장

噓 andykingex: 

알투베 1천 안타에 이름을 남겼다

噓 khristian: 

대만에 온다면 샌드백이 될거야

噓 hy654:

얼마 강하지도 않아, 시즌 끝난다음 보자고

推 AI314064: 

굿

推 madeinheaven: 

https://www.youtube.com/watch?v=UqqGOrK1gt0  

推 flyhattmann: 

3K  desu  

→ mimicat0228: 

왕>>>오  쟝즈시엔(蔣智賢,대만타자)은 분명히 oh를 압살할수 있을거야  

推 moy5566: 

대만에만 안왔네   아마 무서워서 오지 못하는거일걸    여리다

推 asstitle: 

아시아 사상 최강투수

→ belleb05588: 

아마 현역 아시안 최강후원 1인자 일거야... 진짜 굉장하다 

噓 hy654:

사상최강? 웃기고 있네   먼저 전성기 우에하라부터 넘고 와라

→ hy654: 

이런 성적은 3위안에도 들지 못한다,  궈훙즈 전성기는 얘보다 강하다 

推 tonyadsl123: 

윗댓글 조금 시샘난 모양이다

推 benson60913: 

전성기때 궈훙즈 강하긴 하지

推 Lisanity: 

궈훙즈를 잘못쓰다니  hy멘탈 무너져서 오타쳤는데도 발견못한거냐? 

推 AI314064: 

아시아 구원투수 넘버원

→ BMWAUDI: 

...... 

→ BMWAUDI:

 ... 

→ BMWAUDI: 

......... 

推 Carmelo3:

1피안타  87점   더 높게 줄순없어 

噓 a7107772: 

10년 궈훙즈는 진짜 강했어  한국빠들은 그렇게 찬양할 필요없어  

推 jordom148: 

메이저리그가 뭐가 대단해  

실력있으면 대만리그에 와보라고 

推 madeinheaven: 

궈훙즈는  Mariano Rivera보다 강해~!!! 

推 Ylance: 

오승환이 탱탱볼의 시험을 거친다음 다시 말하자고 

推 Scinfaxi: 

오승환은 3개리그에서 몇년동안 강했는데, 뭘 더 시험해야 한다는거지.. 

推 mikazeray:

한국까: 한국빠들은 함부로 빨지 말라고 

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.