[RU] 리우올림픽 레슬링 김현우 오심논란, 러시아 반응

[RU] 리우올림픽 레슬링 김현우 오심논란, 러시아 반응

김현우는 지난 15일 2016 리우올림픽 레슬링 남자 그레코로만형 75㎏급 16강전에서 러시아의 로만 블라소프에게 5-7로 패했는데요.

이 경기에서 김현우는 경기 종료 30여초를 남기고 패시브를 얻어 1점을 획득한데 이어 4점짜리 가로들기 기술을 성공했지만 심판은 추가로 2점만 인정하며 오심과 편파판정 논란이 불거졌습니다. 

만약 성공 판정을 받았다면 김현우는 7-6으로 역전승을 거둘수 있는 상황이었기에 더욱 아쉬움이 남는 경기였습니다.

러시아 네티즌들은 이번 판정 의혹에 대한 이야기는 별로 없고 로만 블라소프의 금메달 소식만 전하네요.

Oleg Kiryanov

아 술마시고 싶어지네.. 김연아 소트니코바 사건을 떠올리게 한다..

Maria Sadovnikova

아름답지 못한 행동이야..

Olga Olkhovskaya

아이고 안그래도 지금 러시아는 전세계 국민들한테 목에 걸린 가시인데  

이렇게 또 미워할 좋은 계기를 주네..

Tatyana Aristarkhova

아마도 지금쯤 모든 한국인들이 들고 나서서 

김연아 사건때를 거론하며 각종 전문지식들을 쏟아 내겠구만!

Nikita Barinov

그래서 선수들끼리 싸웠냐?

Oleg Kiryanov

싸워야 되는거야??ㅋㅋ 그냥 코치가 뛰쳐나오고 상대편 선수가 

우리 선수에게 악수하기를 꺼렸지.. 싸움은 팬들에게 남기고..ㅋㅋ

Nikita Barinov

그래서 누가이겼는데?? 우리 선수가 이긴거야?

Oleg Kiryanov

그래 바로 그렇게 판정이 났지.. 그래서 한국관중들이 바로 술렁이고 소란이였어. 

한 중국 코치의 말을 인용하면 "이것은 러시아의 짓이다"

심판이 러시아에서 온 것 처럼..

Anna Sapelnikova

이런 상황에서는 얼마나 욕하고 싶은지.. 

도핑문제로 들썩이더니 이번엔 또 이거야??

Katya Li

나는 아직도 소트니코바가 금메달을 땃던 동계올림픽을 기억해... 

나는 그녀를 위해 응원했지만 판정이 불공정하다는 것을 느꼈어..

зенитуигандортмундливерпуль 

만세!! 아름답다!!

DRD1990

말이 필요없다! 준결승 이후에 질 거라고 생각했는데 끝끝내 이겼군.. 

잘했다!

JazzFunk 

로만 넌 최고야!

gorskiy

블로소프 이 똘똘한 놈! 내 생각에 이건 마지막 메달이 아닌 것 같다. 

말할 수 없이 기쁘다 우리나라가 이렇게 잘하고 있으니!

ingysh

올바른 제목은 이거겠지. 러시아가 구입한 올림픽 경기를 통한 금메달

rapaxx

블라소프에 대한 논쟁이 있다는 것을 들었어 

근데 그렇게 따지면 다른 체급의 선수들은? 그렇게 따지면 아무도

올림픽에 참여하지 않을 거야? 한사람이 금메달을 따면 그런 비난은 당연히 따라오는거야

zavodnoi-apelsin

블라소프는 현존하는 챔피언이야. 근데 무슨 말이 더 필요해?

sergf94

블라소프 개 못생겼다

mitr007

잘했다! 진정한 상남자! 그렇게 해야지! 

정치적으로 우리나라가 힘든데 메달로 보여줘야지 우리 러시아의 정신은 살아있다는 걸!

Asker Jackson

보여줬다! 증명했다! 엄청나게 강한 상대편을 상대로 승리했다! 

잘했다 블라소프!

러시아 전진!!

zlatta11

우크라이나인 카프카즈인 우일드 한국의 빅토르안...

20년후에 러시아 올림픽 대표팀이 어떻게 될지 정말 궁금하군..

yury83 

우리 팀에는 구소련국가 출신 선수들이 많아. 

그래서 더욱 승리가 값진 것이지..

erop

예쁜이들! 뭐 그리 말들이 많아! 파워!

o-b-a-m-a

이건 올바른 경기였어!

alfiq

승리를 전염시켰다! 이제 이 역병이 우리나라 팀에 퍼지길 기원한다!

Гость

갑자기 궁금한데 북한의 선수들은 금메달딴걸 보상으로 무엇을 받을까? 

시상식 한번하고 끝날듯?

oganes

잘했다 로만! 결승전에서 자기 몸에 오일바른것! 정당하게 경기해야지 로만아!

tagadag

난 그냥 부끄럽다 우리나라 선수들이.. 

이렇게 강하고 큰나라에서 고작 4개의 금메달이라니..

hammer344

이상 코모보이에서온 답글이였습니다.

slipknot-za-zenit

카프카즈인의 긍지를 건드렸어. 

제목에는 시베리아인이라고 되있는데 세계에서 가장 강한 카프카즈인 레슬링 선수지..

renato177rus

카프카즈 극동 시베리아 우랄 그만좀해 우리 모두 같은 강대국에서 온 사람들 아니겠니?

manfield

우리 시베리아에는 정확히 말해서 

이르쿠츠크에는 러시아이름을 가진 아시아 인들이 많지..

lesnid

만약 노보시비르스크에서 왔으면 러시아인이지.. 

근데 무슨 상관이야? 모두 우리 국민이지. 잘했다!

manfield

그래서 쟤가 누구라고?? 중국인? 러시아인? 야쿠트인?? 칼미크인??ㅋㅋ

big-zenit

로마는 레슬링 선수고 전사다!!

renato177rus

로마! 고마워! 온 러시아의 팬들을 대표해 고맙다고 전하고 싶다!

sm-rodnoy-club09

첫번째 금메달이군.. 쏘리 두번째..

morena-my-love

오 위대한 러시아! 신이시여! 올림픽은 이제 그 누구도 관심이 없어.. 

우리 올림픽팀은 외국인들로 가득차 있어..

Leon Hear

한심한 놈 블라소프! 넌 자격이 없어! 부끄러운 줄 알아라! 

동계 올림픽을 떠오르게 하는 군! 아델리나 소트니코바!

수치다! (외국인 인듯- 영어로 답글)

Константин Не Скажу

우리는 너 덕분에 행복하다 로만!

м izya shapiro 고마워 로만!!

petrevanov

로만의 앞길에 성공만이 있길 기원합니다

МакSIM

잘했네 젊은이. 무슨 할말이 더 있겠어! 행운을 비네!

Яна

단 1초의 의심도 없었어. 난 해낼 줄 알았어! 리오행 비행기 티켓이 아깝지 않다!

samogon

이게 다 무슨 의미가 있지??

dma70

각자에게 의미가 있는 것들이 있지.. 

누구에겐 레슬링 누구에겐 samagon(집에서 만들어 먹는 술)

Зарегистрированный анонимно

알렉산더 카렐린의 후예

Stupid

완전 다른 체급이잖아...클럽도 다르고..

Яна

가끔은 그냥 조용히 입다물고 있는게 나을때도 있지..같은 코치고 같은 클럽소속이야..

Куку

맞는말이야 모르면 닥치고 있어야지..

Оранжевое Лето

좋은 뉴스다!! 노보시비르스크인들에게 축하를!! 

로만과 로만의 코치에게 박수를 보냅니다!

beastt

꾸즈녜쫍은 전설적인 트레이너지...

Степануш

기뻐할 수 있는 유일한 뉴스구나!!

ОЛЕГ

지금 카렐린 체급의 금메달리스트는 누구지?? 궁금하구만.. 

기자들이 일을 제대로 안하네.

OOO

장래에 성공만이 있길!

Думкан

영광스럽다! 우리의 레슬링 선수가 다 발라버렸군! 브라보!

Алекс

좋은 뉴스! 우리 고향사람이 리오에서 성공했구나!

kochegar

로만-잘생겼다!!! 행운을 빈다!!

Артур

스포츠에서의 그리고 일상에서의 모든 성공을 빈다 로만!

번역기자:까마 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.