beta365
폴딩행거


[2ch] 리우올림픽 양궁, 한국 남녀 전 종목 석권! 일본반응



우리나라 선수들이 리우올림픽 양궁 남녀 단체전과 남녀 개인전에서 금메달을 모두 획득하며 양궁 전 종목을 석권하였습니다. 

일본 2ch 반응입니다.


'전종목 석권' 구본찬 역사를 새로 쓰는 금메달! [MBC]


'자랑스럽다' 구본찬 감격의 시상식 [MBC]





<반응>

[리우 올림픽] 한국이 잘하는 양궁 전 종목 제패! 반면 일본은 유도에서 동메달 수집



ID:IqRap6Fx0
한국이 기원이니 이게 특기겠지.
금 제패는 굉장하네
 
 
ID:x4k9zI7z0
도쿄 올림픽에선 양궁을 폐지 시키자
 
 
ID:MX23C+hg0
이런 경기 필요 없잖아
본 적도 없고
폐지 시키자
 
 
ID:bW3qjQCc0
솔직히 이건 굉장한 것 같은데?
 
 
ID:u1QwR4F/0
다음 대회부터 한국이 못 이기는 룰로 바뀔 거다.
스키 점프를 보면 알지
 
 
ID:mbIL/RsK0
양궁이라는 올림픽 경기가 있었구나
몰랐어
왠지 미안하네 조선인들아
 
 
ID:n64K9ALu0
양궁, 사격, 골프, 컬링은 스포츠가 아니다.
 
 
ID:CBI5ivQY0
솔직히 굉장하네.
뭐든 비하하지 마라
 
 
ID:mKn/34i40
한자를 쓰는 나라니 사실상 일본의 메달이네
 
 
ID:tXvNfhsa0
마이너 경기에서 메달을 노리는 게 한국의 전략이다.
 
 
ID:HxO41eWu0
양궁은 사기를 칠 수 없으니 굉장하다.
 
 
ID:elTzYT+70
마이너 경기지만 메달을 획득한다는 거 자체가 굉장한 거다.
근데 일본은 이런 경기에 투자 안 하나?
 
 
ID:JYQrvL9U0
특기라곤 해도 실력이 전부인 세계지.
금메달이 거의 확정적이라고는 해도
거기서 금메달을 획득한다는 자체가 굉장한 거지.
근데 한국은 진짜 짜증나는 나라야.
 
 
ID:cxGBNJcZ0
양궁으로 밖에 못 이기잖아 ㅋ
 
 
ID:1/ZC/SxM0
이건 굉장한 거라고 생각해.
근데 다른 나라에서 양궁은 한물간 종목이냐?
유럽에선 의외로 메이저 종목인 줄 알았는데
 
 
ID:t5EhH+5z0
활과 화살에 필사적인 나라 ㅋㅋ
 
 
ID:0srs4b0/0
양궁이라는 종목 따위를 유도랑 같은 취급하지 마라
 
 
ID:jBS+OGYD0
역시 한국이다.
활을 잘 쓰는 건 노예병 때의 영향이 남은 건가
 
 
ID:b9Nf+pUY0
또 심판 매수한 거냐?
 
 
ID:mobH3uN+0
아베 씨 사진을 프린터로 뽑아서
과녁 정가운데에 붙여서 정밀도를 높인 거겠지.
 
 
ID:sYZZD9bn0
그러면 한국은 이 종목이 없으면 금메달이 0이 되는 거 아니냐? ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
ID:b9Nf+pUY0
인정해야 할 건 솔직하게 인정하자.
트집 잡는 게 더 창피하다.
국민성이 낮네.
 
 
ID:N/yMtTzt0
한국 굉장한데
이놈들은 어떻게 양궁이 특기인 거지?
부정도 못하는 경기인데?
 
 
ID:NW0Il4ZW0
양궁은… 스포츠가 아니잖아, 몸을 움직여라 ㅋ
 
 
ID:PWx4I5kH0
양궁은 그거 아닌가?
양반다리를 한 상태로 공중 부양하는 경기?
 
 
ID:KsrhUTT70
이거만큼은 솔직히 굉장하다.
활 솜씨만큼은 뛰어난 것 같네
 
 
ID:Dpi4zxfZ0
양궁 따윈 도구의 품질 상태에 따라 결과가 달라진다.
일본도 양궁으로 금을 노리자.
 
 
ID:tTD9iMI/0
한국은 태권도가 특기 아니었냐?
 
 
ID:+WwkbX+m0
개인적으로 양궁, 사격을 좋아하는데
쓰레기 같은 조선인들이 이겨서 보고 싶지가 않다.
 
 
ID:EbEFxgn80
한반도는 수치심이 없어서 멘탈 경기에는 강하지.
그 점은 보고 배워야 한다.
 
 
ID:jFNSSR8l0
뭐 굉장하네
백인들이 하기 시작하면 메달도 못 딸 것 같지만
 
 
ID:ErzjXGEt0
이건 도핑 할 수 있는 경기가 아니지
 
 
ID:yrpxqVRq0
양궁 이외에 뭘 할 수 있는데?
 
 
ID:luNFa6R40
조선인은 전 종목에서 도핑 검사를 받아야 한다.
 
 
ID:luNFa6R40
금메달을 많이 획득하는데 의의로 획득하는 장면을 못 봐서
어디서 획득하는 거지라는 생각을 했었는데
양궁에서 획득한 거였군.
 
 
ID:b9Nf+pUY0
뭐든 트집 잡고 디스 하는 건
한국인의 특성이라고 생각했었는데
일본인도 별반 다른 게 없네
 
 
ID:b9Nf+pUY0
유도는 전 세계에서 엄청난 인기와
경기 인구를 자랑한다.
양궁은 (웃음)
 
 
ID:6Q7w8eib0
전 종목이라고 해봤자 4개 밖에 없잖아.
 
 
ID:inR9QQItO
특기였던
태권도는 버린 거냐 ㅋㅋㅋ
 
 
ID:+lRgMA8K0
근데 양궁의 경기 인구는 얼마나 되는데? ㅋㅋㅋ
아무리 그래도 야구보다는 많겠지? ㅋ
 
 
ID:JoQ1d7Qi0
아무리 그래도 양궁 따위로 기뻐하는 건 좀 아니다
 
 
ID:DCNxzPwF0
태권도가 아직 있지만 한국은 약하지.
금방 다른 나라에게 추월 당하는 쓰레기 국가니까.
 
 
ID:E4L0wPJy0
조선이 없는 세계는 평화로울 거다.
 
 
ID:KoV9aU830
수렵 민족(사냥감은 개)
 
 
ID:M8jReKCo0
벽화에도 그려져 있을 정도로
한국의 양궁 역사는 오래됐지 ㅋ
 
 
ID:8XvdbhDB0
양궁으로 대학까지 가는 거냐?
 
 
ID:xp2fWcLK0
틈새 제국
 
 
ID:6Q7w8eib0
아시아면 몽골이나 유목 민족들이 강할 것 같은데
왜 한국이 강한 거지
 
 
ID:ipQl+xlD0
한국 : 일본아 우리 좀 봐봐~
라면서 필사적인데
일본 : 양궁이 뭔데?
라고 하면 화병 나겠다
 
 
ID:oXfOkWhK0
굉장하네
왜 특기인 줄은 모르겠지만
 
 
ID:t5EhH+5z0
개 먹고 과녁 정가운데를 맞추무니다.



번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


사업자 정보 표시
해피컴퍼니 | 강부덕 | 전북 익산시 부송로 52 105동 307호 | 사업자 등록번호 : 421-30-01130 | TEL : 010-2049-9701 | Mail : hcom2021@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2021-전북익산-0151호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기


베타365



Posted by 피데기