[UK] 리우올림픽 축구, 한국 골폭풍 대승! 토트넘 팬등 반응

[UK] 리우올림픽 축구, 한국 골폭풍 대승! 토트넘 팬등 반응

어제 리우올림픽 축구에서 대한민국이 약체 피지를 맞아 8골의 폭풍골을 터뜨리며 대승을 거두었습니다.

아래 반응은 어제 올라온 해외반응과 중복되는 부분들도 있지만 손흥민의 소속팀인 토트넘 팬들 반응과 함께 올리오니 이 점 양해 부탁드립니다.

dismalhugger

7:0? 이 게시물 너무 빨리 올라 왔네. 내가 봤을 땐 8:0 이었어.

SaltyRunback

피지 팀 큰일났네.. 이제 멕시코랑 독일이 골 득실차 벌이려고 미친듯이 달려들텐데..

TomasRoncero

피지 후반전에서 완전 망함

cjames704

...우리 아빠가 문자 보낸거...

아빠: 아들아 한국이 피지를 완전 박살내버리고 있다잉~

피지는 그냥 크리켓에만 열중하면 될 것 같으이

나(빠가야로): ㅋㅋㅋ 아빠 굳이 말 안해도 알아... 피지 원래 축구 못하잖아

아빠: 그냥 재밌어서 말해봤다

ㄴdroidonomy

잠만... 대화내용보다 다른게 물어보고 싶은데... 

 ㄴquup

"빠가야로" 말하는거지?

ㄴcjames704

사실 그거 내 동생 별명이야

ViscaBarca1899

웬 크리켓?

ㄴJaunmeBG

그 유명한 동인도 크리켓 팀을 모른단 말야? 태평양 제도 국가들로 구성된 팀임

b2utyfully

피지 팀 팬도 아닌데 가슴이 아프다.. 지금껏 한번도 느껴보지 못한 아픔이야

ㄴShadoWalker3065

독일이랑 멕시코한테 발리는 모습도 기대해

ㄴ99skyline

코파 아메리카 컵에서 멕시코가 칠레한테 7:0 으로 진 경기 

스코어 거꾸로 뒤집어서 복수할 기회네 ㅋㅋ

IssacNunuton

후반전 보는 중

RedAxis

드디어 류승우가 실력 좀 발휘하네. 

개인적으로 U-20 월드컵 포르투갈 대항전 이후로 조명 좀 받길 기다리고 있었는데 말야.

uscjimmy

불쌍한 피지. 앞으로 막막하게 돼버렸네.

ㄴyoungjabberwocker

점수차는 괜찮은 편인데. 

멕시코나 독일이 골 득실차에 눈 돌아가서 너무 뭉게버리지만 않는다면 말야.

brayfurrywalls

오늘은 좋은 날

Trydson

누가 Gif 이미지좀 올려주삼 @_@

scuzza

피지는 그냥 올블랙스 (*역자주: 뉴질랜드의 럭비팀) 

럭비팀 선수 양성에나 신경 써야 되겠어

avert_your_maize

캬 류승우 진짜 잘했다... 헤트트릭이나 어시스트가 진짜 조명 받기 좋은 방법이지.

류승우 엄지 척이다. 그리고 한국팀이 8점차 낸 건 앞으로 독일이랑 멕시코 상대하는데

있어서 유리한 고지를 선점한거나 마찬가지야.

wonderfuladventure

하이라이트 영상 어디서 보는지 아는 사람?

Theo93

피지 골키퍼 개 못해 ㅋㅋㅋ

<토트넘 팬 반응>

Keskekun

손흥민이 지금까지 활약 꽤 많이 했지. 거의 중앙선 부근에서

골 넣은 적도 있고, 중앙선에서 한번 막혔는데 골 넣은 적도 있고.

이번 경기에서 늦게 투입 된 건 잘된 일이야. 이번에 피지 선수들이

너무 심각하게 못했어. 뭐 피지가 악의적으로 더티 플레이 한것도 없었고

그냥 너무 못해.

ㄴeire9

맞아.. 피지 쪽에서도 페어플레이 보여줬는데 다만 실력이 안따라줬어.  

ㄴKeskekun

응 예를 들어 온두라스처럼 더티플레이 하진 않았지

ㄴgaticub

저기 미안한데 온두라스는 갑자기 왜 나옴? 나 온두라스 출신이야.

근데 맨날 우리팀은 더티 플레이라고 욕먹을 때 다른 팀은

똑같이 해도 투지 넘친다 라고 하면 빡치거든? 온두라스

경기 얼마나 많이 봤길래 그런 말을 하냐?

ㄴairz23s_coffee

온두라스 경기 매 번 볼때마다 발로 차고 난리도 아니던데.

팔라시오스도 똥매너로 유명하잖아

ㄴronaldo119

아마 자국 분위기가 한 몫 할거야. 공격적인 환경에서

경기 하다보면 스타일이 거칠어 질 수 밖에 없지. 근데

난 개인적으로 온두라스가 노매너라고 생각해 본 적도 없고

그런 말 들어 본 적도 없어.

ㄴKeskekun

난 온두라스 경기 총 15번 정도 봤는데 지난 몇년간 경기 보면

더티 플레이가 심하더라고. 투지 넘치게 플레이 하는거랑 

상대팀 부상당할 만큼 거칠게 플레이 하는 것 사이에는 분명 차이가 있잖아.

CincySpurs

시차 때문에 겁나 피곤할텐데 잘했네. 런던에서 멜버른 날아갔다가 런던으로 다시 온 다음

브라질로 갔으니까. 

eire9

피지 상대로 한거지만 그래도 멋진 경기 보여줬어.

특히 후반에 빠르고 짧은 패스가 인상적이었음.

ㄴbrokenairguitar

전반전 30분까지는 경기가 너무 느리게 진행되서

좀 짜증났어. 한국이 지나치게 사리는 것 같더라고. 

그래도 보통 한국 국가대표팀이 보여주는 기량보다

훨씬 잘한건 사실이야

ㄴeire9

의견 고마워. 난 손흥민 팬이기도 하고 그냥 축구 좋아하는

사람이라 보는 거거든. 그나저나 C조가 너무 막강한 조라서

 골 득실차가 아무래도 영향이 클 듯.

AeroEagle333

피지 골키퍼 불쌍... 그래도 잘 막아낸 편이야. 10점 넘게

내줄 수도 있었는데

Thornton3

손흥민 군대 면제 받으려면 메달 따야 되지 않아?

CocoLamela

손흥민이 자신감은 넘쳐보였는데 단점도 좀 보이더라.

패스가 별로였고 코너킥이나 프리킥도 잘 못 찼어. 그래도

패널티 킥 성공 시킨건 칭찬 받을만 해. 손흥민이 프리킥이나

패널티 킥 차는 거 가지고 뭐라고 한 사람은 아무도 없었지.

수비수 다리 사이로 공 빼낸 것도 잘했고 골키퍼 가지고 

노는 것도 잘했어. 어려운 각도에서 두번째 득점 기회 놓친건 아쉬웠고.

전체적으로 보면 20분동안 뛰면서 경기에 큰 영향 끼쳤다고 생각해.

특히 여름 내내 경기 안 뛰었던 것까지 고려하면. 손흥민 화이팅!

ㄴjester92800

손흥민 같이 한달 새 3개 대륙 왔다 갔다 하다 보면

나 같아도 제 실력 발휘 못하겠다. 아마 오늘이 무슨 요일인지도

모를 걸?

sports_undelete

손흥민 끄앙

번역기자:observer3 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.