[US] 김현수 4호 홈런 및 멀티히트 폭발! 볼티모어 팬 반응

[US] 김현수 4호 홈런 및 멀티히트 폭발! 볼티모어 팬 반응

볼티모어의 김현수는 5일 텍사스 레인저스와의 경기에서 2-4로 뒤지고 있던 6회 선두타자로 나서 중요한 추격의 홈런을 터뜨렷습니다. 김현수 시즌 4호 홈런! 시즌 타율은 종전 0.331에서 0.341로 상승했습니다.

볼티모어 팬 반응입니다.

<김현수 시즌 4호 홈런 + 안타 하이라이트>

160805 텍사스전 김현수 6회 시즌 4호 홈런! (1080p60) 텍사스 중계

160805 텍사스전 김현수 8회 안타! 멀티히트 (1080p60)

<1회와 4회의 엉터리 스트라이크 콜 삼진 반응>

SteveA

오리올스는 지금 AL 에서 가장 앞서가고 있어!

ㄴTx Oriole

그래?

ㄴSteveA

응. 지금 클리블랜드가 이겨서 인디언스랑 타이가 됐지.

내가 위의 글 적을때까지는 오리올스가 단독 1위였고..

bpilktree

심판 판정후에 나온 킴의 리액션은 여지껏 내가 본중 최고야.

ㄴLA2

난 멍청한 스트라이크콜이 나왔을때 놀라울 정도로 커지는 그의 눈이

사랑스러워. 심판도 화를 낼 수 없을거야.

callahan09

존스의 스트라이크 3콜은 피처에게 너무 후했지.

김의 스트라이크콜은 황당하고 말이 안되고.

IAmTheBeefCake

니들이 어느나라 말을 쓰던지 문제없어.

저 미소가 국제어야.

ㄴthe2belo

내 생각에 저 미소는 "니가 나한테 엿을 먹여?" 라는 뜻일거야.

theguynamedtodd

저게 스트라이크?

Trumbo-Bumbo

킴 = : 0

TarHeelTerror

현수조차도 "이런 엿가튼" 이라고 하는것 같다. ㅋㅋㅋ

MDK02

ㅋㅋㅋㅋ 이 심판 장난하냐.

jshokie1

킴의 타율이 .331 이야?

ㄴthe_holy_marshmallow

그는 아직도 볼을 어떻게 쳐야 좋을지 고민하고 있대.

<6회 홈런>

Orioliolios

킴보 !!! (30개로 홈런 1위 트럼보와의 합성어)

TopDog229

땡큐 안타 머쉰

G-A-M-A

킴보 빔보

ㄴTopDog229

야 그만해.

ㄴG-A-M-A

:(

JMS79

홈런 페스티벌에 동승한 안타 머쉰!

Trumbo-Bumbo

죽이는 킴 !!!

the2belo

홀리 쉿 !!!!!!!! 킴 !!!!!!!!!!

KillerTofu86

킴이 심판에게 엿을 돌려줬네,

unclenoriega 

안타 머쉰

IAmTheBeefCake

깨부수는 킴 !!!!

joey4track

갱이 된것처럼 기분 째지네.

lanboyo

예스 !

RobAtSGH

또 한번 그따위 스트라이크콜만 해봐 !

또 그러면 두배로 갚아줄거다. 또 그러기만 해봐 !

d-man1

킴 홈런 !!!

MajorMunchiesOffical

킴 분노의 한방

kingfiasco

킴파시블

avery_crudeman

37개만 더 치자.

saw_square

킴은 배드볼을 홈런으로 만들어.

이 친구 맘에 들어.

ZackMorris78

코리언 지저스 홈런 !!

jshokie1

이예스

King_Clitoris

저게 내 남자야. 팀 킴 !

printerbob

킴은 아까 화가 났었던거야.

IJustDontGetItNow

나나 나나나 나나나 나나 나나나 김현수 !!!

aresef

바운스 위드미 바운스 위드미 바운스 위드미 바운스

홈 구장에서의 첫홈런

King_Clitoris

이번 이닝 전에 내가 생각한것처럼 킴이 홈구장 첫홈런을 쳐서 감동이야.

ㄴSound_Step

네번째 홈런이야.

ㄴKing_Clitoris

홈에서 첫 홈런이라구.

slowlycrashing

저건 넘어갈줄 알았다.

MDK02

킴 !!!!!

Dark Helmet's 

김은 그에 대한 많은 오해를 증명해오고 있어.

그는 엄청 빨리 내가 가장 좋아하는 선수가 됐어.

Flash- bd

사랑해 킴.

라이언 갓 플래허티 이후로 가장 좋아하는 선수야.

allquixotic

김 사랑스러워. 

그는 많은 홈런을 치진 못하겠지만 홈런을 칠땐 굉장해.

그는 적어도 파워 스윙이 가능해.

그는 다음 타석에서 안타나 볼넷을 얻을거야. (역주: 예언대로 다음 타석에서 안타침)

ㄴDark Helmet's 

내 생각엔 그가 빅리그가 익숙해지면 그는 15-20 홈런을 칠거야.

닉 마르카키스 정도이거나 더 좋을거야.

ㄴAristotelian

덕아웃에서 해바라기씨 샤워를 맞을때 함박 웃는게 맘에 들어.

MDK02

홈런 가뭄을 해소할 좋은 계기가 될거야.

O's are Legends

내 오리올스 팬 친구가 김의 통역이 될 수도 있었대.

그 친구는 지금 후회중이더라구.

ㄴMDK02

우와, 김의 통역이라니 정말 달달한 직업이네.

ㄴDark Helmet's 

그는 자신을 막 때리고 있을거야.

MDK02

우리가 텍사스랑 싸울때마다 추는 DL에서 돌아오는것 같아.

Roy Firestone 

내 생각에 김은 리드오프를 맡아야해.

ㄴDark Helmet

난 킴이 2번에 있는게 좋아. 그는 많은 볼을 던지게 해.

매니는 3번이 좋고 존스는 2번에 간다면 병살 머신이 될거야.

Baltimore Orioles

현수킴은 우측 담장을 넘기는 오리올 파크에서의 첫홈런을 쳤다.

ㄴStefan Keydel

오리올 파크? 정말? 캠든야드 첫홈런이라..

<8회 김현수 안타>

avery_crudeman

김현수

MDK02

난 김이 좋아

Roy Firestone 

리드오프로서 존스보다 김이 더 나은 타자야.

더 잘 참는 타자이기도 하고..

Chavez Ravine

킴 !! 마차도가 치기 좋은 찬스가 왔다.

Trumbo-Bumbo

기계

KillerTofu86

킴은 진짜 머쉰이야

Zxc10111

그는 머쉰 맞아!

ㄴunclenoriega

안타 머쉰 !

joey4track

킴은 수퍼스타 !

번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.