[2ch] 日 네티즌 "오승환이 매일 한신에 대해 체크하는거 같아"

[2ch] 日 네티즌 "오승환이 매일 한신에 대해 체크하는거 같아"

현재 메이저리그 세인트루이스 카디널스에서 마무리로서 활약하고 있는 오승환 선수가 이전 팀인 일본의 한신 타이거즈에 대한 정보를 매일 체크하고 있고 이번에 부상 당한 니시오카 선수를 걱정하며 보낸 메시지가 화제가 되고 있습니다. 일본 2ch 반응입니다.

<댓글>

ID:ZhCYnQk5M

여유가 있는 건가

 

 

ID:nDFSi/g6x

강 건너 불 구경하네

 

 

ID:0+GPsyAF0

꼴 좋다라고 생각하고 있지 않을까

 

 

>>ID:t80Id3Ohr

네가 그렇게 생각하는 거겠지.

음침하고 쓰레기 같은 놈

 

 

>>ID:uOSr/NcOx

이런 사람은 되고 싶지 않네

 

 

>>ID:K6EOJPhzp

너 완전 쓰레기네

 

 

>> ID:jYfy6Oh40

너 진짜 불쌍한 놈이네

 

 

ID:34GiGk9O0

사람이 너무 좋다

역시 야구 선수는 인격자여야 한다.

 

 

ID:f7jWlQir0

후지카와 같은 짓궂은 놈이랑은 다르네

 

 

ID:RseElEsQ0

진짜 좋은 사람이다.

 

 

ID:srIelP5q0

마음이 내키면 또 한신으로 와줘

 

 

ID:6wVcblsI0

후지카와도 팀 내에 신자가 있다.

 

 

ID:kKrbyvDUd

포커페이스를 엄청 잘 유지하는 편은 아니던데?

 

 

ID:v+XdIisjd

승환 돌아와줘

 

 

ID:nBuaPzPDd

오승환 : 최하위 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:xytlGWlY0

근데 승환 입장에선 지금의 한신 멤버 반은

모르는 선수일걸?

 

 

ID:SWp9GdOD0

한신 팬들은 영 아닌데

오승환은 성인군자 수준의 외국인 용병

 

 

ID:/iUOD62R0

토리타니의 플레이를 보고 엄청 웃었을 것 같다

 

 

ID:biQnDYl7a

인간의 귀감

 

 

ID:yXZpUiY+0

역시 1주일 내내 던지지 않는 한

그건 연투라고 볼 수 없다라고

딱 잘라 말하는 마무리의 귀감답다

 

 

ID:hiWFFoYZ0

탈출해서 다행이네(방긋)

 

 

ID:y1wdHJc30

“이런 수준의 마무리는 얼마든지 있다

귀중한 외국인 자리를 쓰지 마라!”라면서

오승환을 버린 한신 팬

 

 

ID:M0z6jjb0K

카네모토랑 승환은 사이가 좋으려나

 

 

ID:eTKRDbpp0

승환이랑 대호는 진짜 좋은 사람들이다.

 

 

ID:m3z9Er+70

현재 성공했으니까

 

 

ID:aUqISlN+0

한국인이지만 프로 야구 선수들 중 성인(聖人)들이

꽤 많네. 동열, 승엽, 승환

 

 

ID:klUOg7gv0

승환이야말로 철인이라는 별명이 어울리는 선수다.

 

 

ID:M0z6jjb0K

머튼이랑 승환은 정기적으로 기사가 나오지

 

 

ID:nu165LFC0

승환: 쓰레기 ㅋㅋㅋ 최하위 ㅋㅋㅋ

 

 

ID:q0si2oIm0

돌직구 : 후지카와 허접하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:h1nYKNvy0

이렇게 사리분별을 잘하는 인간이라도

자국에서 금지한 도박에 손을 대니 참

 

 

ID:wB7G2Kp6a

토니타니가 주전 멤버가 된 걸 보고

분개하고 있을 것 같다.

 

 

ID:sUaYh3+9a

승환은 진짜 훌륭한 인격의 소유자야.

젊은 선수들을 트레이닝에 데려가거나,

위안 여행으로 팀 선수들을 한국에 초대하기도 했었지.

 

 

ID:N7m+RNN6a

리더쉽의 모범 승환

 

 

ID:qezj1byc0

이런 성인군자 같은 한국인은 귀중하지.

 

 

ID:AgtYCCpbd

한신 기자는 나간 외국인도 가끔 체크하나 보네.

 

 

ID:dKPuAgb7a

승환 진짜 좋다

 

 

ID:rMTNmMbja

메이저가 싫어지면 언제든 돌아와

 

 

ID:m0YFmEWox

성인군자+2년 연속 세이브왕에 오른 선수를

쫓아내려고 했던 한신 팬은 대체…

그러니 올해 팀이 그렇지…

 

 

ID:RuT631T70

오승환이 없으면 한신 경기 따윈 안 본다.

 

 

ID:tsfm9N0J0

매일 확인하는 이유는 도박을 위해서겠지

 

 

ID:u9kV3tTTd

작년 쓰레기들 : 안정감이 없는 오승환 따윈 필요 없다.

장신에 구속이 빠른 선수를 데리고 오면 그 정도는 충분히 한다.

 

 

ID:oyUjgthO0

메이저에서 93, 4마일 직구로 활약한다는 거 자체가 굉장하지 않냐?

회전수라든지 자세한 데이터가 나오지만

구속 이외에 뭔가 다른 점이 있는 건가?

 

 

ID:XKsLjEoA0

이거 완전 거짓말이다.

 

 

ID:JcfZTUu4a

쓰레기들이 마테오가 있으니

오승환 같은 개쓰레기는 필요 없다고 하지 않았었나?

진짜 제멋대로네.

 

 

>> ID:d4ruY+s40

정말 소중한 건 잃고 나서 깨닫는 법이지.

뭐 잃고 나서 깨달아봤자 이미 늦었지만

 

 

ID:madSjF9x0

진짜 좋은 선수였고

실력도 특급인 훌륭한 선수였다.

 

 

>> ID:bMWk/6ju0

너 당시 욕하던 쓰레기 아니냐?

 

 

ID:2i4B2V8za

쓰레기들 : 성인군자!

성인군자라면 도박을 할 리가 없잖아,

현실을 직시해라.

 

 

>> ID:kOusbQHl0

마카오 카지노에서 그냥 논 것뿐인데 말이야…

한국 국내법에선 문제겠지만

일본에선 전혀 문제 없다.

 

 

>> ID:P9OoIC3Wa

모국의 법률은 지켜야지

 

 

>> ID:l+69yzwWd

한국인이 한국의 법률을 당연히 지켜야지.

 

 

ID:wB7G2Kp6a

아쉽지만 일본에선 그냥 몸만 튼튼한 게 전부인 마무리였다.

메이저에선 잘하는 모양이니 다행이네.

 

 

ID:oyUjgthO0

방어율은 좀 그랬지만, 일본 시리즈에서

진짜 믿음직스러웠다.

후지카와는 제일 중요할 때 항상 부진해서

오승환이 더 믿음직스러웠다.

 

 

ID:C8yNvH7Ud

미국에 가기 전 한국에 잠시 있을 때

한신 팬은 세계에서 제일 쓰레기 같은 팬이었다라고

말했었는데, 립서비스 잘하네.

 

 

>> ID:tD6diyvl0

이거 진짜냐?

역시 조선인은 최악이다.

 

 

ID:4jb4rHJ+a

시기적으로 그랬고,

본인의 의지도 있었지.

좋은 결과를 내고 있어서 다행이다.

 

 

ID:vJNe8pre0

얼른 돌아와.

솔직히 도리스나 마테오보다 오승환이 낫다

 

 

>> ID:h+Vn424ya

그건 아니다

 

 

ID:Cjk8B5YSa

일본에 온 한국인은 김태균을 제외하면

전반적으로 좋은 사람이네.

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.