[US] 추신수 이틀 연속 불방망이! 역전 적시타! 텍사스 팬 반응

[US] 추신수 이틀 연속 불방망이! 역전 적시타! 텍사스 팬 반응

텍사스 레인저스의 추신수 선수가 28일(한국시각) 열린 뉴욕 양키스와의 경기에서 2타점 적시타 등 멀티히트를 기록하며 활약하였습니다. 9회 타석에서는 유리한 볼카운트에서 우천지연으로 인한 경기중단이 되었고, 재개 후에는 삼진으로 물러났습니다. 텍사스 팬 반응은 추신수 선수에 대한 환호 및 추신수 선수의 9회 타석 중간 양키스 측의 우천중단 신청에 대한 비난이 주를 이루었습니다.

(3회초 두번째 타석 2루타) 

  

The-Gothic-Castle

오예 추!!

  

Odorsrighthook

모두 추추트레인에 탑승하셨습니다

  

rngrfn97

추는 부상에서 돌아온 후 미친 듯이 달리고 있어

  

lowroda

추!!

  

martmarzur

언제부터 추가 외귀헬멧을 착용한거야?

  

jlacomb17

추가 이제야 제대로 치고 있네. 부상복귀 후 .306/.404/.551 이라구 하하

  

(4회초 세 번째 타석 만루에서 등장)

  

jlacomb17

지금 타석에 있어야 할 사람으로 추보다 좋은 사람은 없어. 노바는 스트라이크를 못 꽂고 있다고.

  

(만루에서 2타점 역전 적시타) 

  

lashazior

추 추 트레에에에에에에인

  

jlacomb17

추!!!!!!!!!!!!!!

  

ghmorello

추 추 미치겠다 진짜

  

captain_k

추신수 고맙습니다

  

Bface

추신수가 우리팀이라는게 행복해

  

Odorsrighthook

모두 추추트레인에 올라타

  

The-Gothic-Castle

언제나 추에게 의지할 수 있다고

  

CNegan

추우우우우우우우우우우우우우우우

  

exitpursuedbybear

원래의 추로 돌아온 것 같다

  

chewbockaa

조심스럽게 말하는데 추의 계약이 나빴던 건 진짜 아니야

  

ㄴ chizzy963369

추가 돌아오고 있어. 추의 아내에게 감사해.

  

lowroda

신수..... 내가 사랑하는 추우우우우우

  

jlacomb17

추는 최근 5경기에서 .474/.524/.895와 2개의 도루를 기록하고 있다고

  

(9회초 무사 1루 추신수 타석)

  

Ajax68

추신수 대 채프먼인가?

  

bunnamatic

추 제발!!

  

jlacomb17

투수(역주:채프먼)가 스트라이크를 던질 수 있다는 걸 증명하기 전엔 스윙하지 마

  

KidColorblind

그냥 계속 던지게 건드리지 말고 놔둬

  

jlacomb17

스윙하지 마!!

  

The-Gothic-Castle

공 오게 그냥 냅둬! (사실 추에게 온 스트라이크 하나도 볼이었다고)

  

SoundGuy4Life

근데 이닝 중간에도 경기 중단할 수 있나?

  

ㄴ HoS_CaptObvious 

있을 거야

  

(양키스 감독 게임 중단 요청)

  

JReAlity

뭐 하는 거야 Girardi

  

Elguapo361

아나, Girardi 감독 항의하기 시작했어.

  

swissflamdrag

Girardi가 경기 중단하고 싶어하는 게 확실하네

  

Odorsrighthook

말도 안되는 농담하지 마

  

MissingNo1028

나랑 장난해 지금?

  

GhostWing35

뭐? 지금 방수포를 덮는다고??

  

hitTHEjay

어이가 없네. 우리 투수는 던져야먄 했는데, 쟤넨 왜 멈춰?

  

ㄴ jlacomb17

쟤네가 대~단한 양키스라서

  

ㄴ SaddestClown

이번에 양키스가 포스트시즌에서 승리하지 못한다면 ‘대단한’은 빼도 되지?

  

  

(추신수 타석 도중 도중 게임 중단)

  

SACKO_

채프먼 이 망할 겁쟁이

  

The-Gothic-Castle

양키스는 약해. 역겹다

  

KidColorblind

우리는 비속에서 던져야 했고 쟤넨 기다려도 되네. 참 편리하다

  

fullblownaydes2

미친 거 아니야? 말도 안돼. 지옥에 가라 양키스

  

hitTHEjay

동부팀 진짜 왜 이래. 나 지금 진짜 열받았다고

  

ㄴ AjitTheUndefeatabl

왜? 무슨 일이 일어났어? (역주 : 경기 지금 보기 시작한 분인 듯 합니다)

  

ㄴ hitTHEjay

채프먼이 비 때문에 스트라이크를 던질 수 없었고 심판한테 떼를 썼지. 그리고 그를 위해 필드에 방수포를 덮었다고

  

ㄴ AjitTheUndefeatable

아웃이 몇 개였는데? 출루는 몇 명이 했었어? 타석엔 누구?

  

ㄴ hitTHEjay

노아웃에 1루였고, 추가 타석에 있었는데 볼카운트 3-1에서 방수포를 요청했다고

  

ㄴ UnitedTilIDie

1루에 노아웃. 근데 볼이 미끄러져서 그런 게 아니라 채프먼이 그냥 스트라이크를 못던지던데.

  

gregariousandmellow

8회말에 틀었는데, 왜 하필 ‘지금’ 방수포를 덮는 건데

  

ㄴ 1800KitchenFire

채프먼이 스트라이크를 넣을 수 없었고, 추가 걸어나가기 일보 직전이었으니까. 그래서 Girardi 감독이 불만을 가진거야.

  

pushytub

추 타석이라도 끝내고 깔면 안되냐? 공 1개면 될 것 같은데

  

ㄴ jlacomb17

채프먼이 가운데로 던져서 추에게 홈런 맞을걸 두려워 하는거지. 그럼 양키스는 지는거고 우린 이기니까.

  

SoundGuy4Life

비가 그쳐서, 채프먼이 완벽하게 자기 투구를 할 수 있었으면 좋겠다. 그걸 추신수가 중앙담장을 넘기는 500피트짜리 홈런을 치는거지. 그리고 베이스를 천천히 조깅하면서 Girardi를 야유해 주는 거야. 그거 아니면 기분이 좋아지지 않을 것 같아

  

(추신수 경기재개 후 삼진)

  

rps215

와, 추 타석에서 세시간 반이나 기다렸다. 잘 참았어

  

ㄴ Willingmess

세계 기록인가?

  

rngrfn97

아쉽네 추.

번역기자:PittstoPitts 
해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com