[US] 추신수, 멀티히트+볼넷+도루에 4출루 펄펄! 텍사스 팬 반응

[US] 추신수, 멀티히트+볼넷+도루에 4출루 펄펄! 텍사스 팬 반응

텍사스의 추신수는 16일 오클랜드와의 경기에 1번 타자 겸 우익수로 선발 출장해 멀티히트+볼넷+도루에 4출루로 펄펄 날았습니다.

추신수가 왜 출루머신인지를 여실히 보여주는 활약이었습니다.

텍사스 팬 실황반응입니다.

<추신수 안타 + 2루타 현지해설 영상>

160616 추신수 두번째타석 안타 현지해설 한글자막

160616 오클랜드전 추신수 두 번째 타석 안타

[160616] 추신수 오클랜드전 6회 선두타자 2루타, 2안타 멀티히트 경기

<시합전>

komnos

이번 시즌 지금까지의 추의 스탯은 정말 희한할 정도야.

타율이 .174인데 123 wRC+ 본적있냐?

하지만 볼넷 비율이 26.5% 나 되면 그런 일은 생긴다구.

ㄴjlacomb17

   추는 볼을 충분히 보고서야 안타를 쳐왔어.

   안타없이도 출루하는 추의 능력은 슬럼프가 와도 거의 이길수 있게 해주지.

   ㄴcjn13

      2015 전반기의 추가 너가 말한대로야. ^^

     ㄴjlacomb17

        그래서 내가 "거의"라고 한거야.

        그의 커리어중 가장 나빴던 지난 시즌 올스타 이전의 슬럼프조차

        추는 .221/.305/.384 를 기록했어. 

       ㄴcjn13

          그 기록이면 끔찍한 건 아니지.  우린 더 나쁜 것도 보고 있으니까.

<3회 안타>

odorsrighthook

추 추 추레인

kcman011

추는 출루 머쉰이야.

draco fortuna

추 안타 !

prince;spaunch

추 좋아 보여.

omicron13

이번 이닝 두개의 안타.

그레이는 여태 겨우 33개 던지고 있고..

오늘 밤은 일찍 끝날것 같네.

<6회 좌중간 펜스맞는 2루타>

jlacomb17

추 !!!

zangypoo

CHOO !

hitthejay

와우 추 죽인다.

soundthealarm21

ghmorello

CHOO CHOO!!

gaseoupartdeux

추 추 드루와

jreality

CHOO CHOO !!

chewbockaa

추의 계약은 좀 그랬지만 추는 나름 잘하고 있어.

riverhippo

이번 추의 2루타는 아주 좋았어. 반대편으로 잘 보냈어.

cwhterrapin

만약 추하고 프린스나 모어랜드중 하나하고 누가 더 꾸준하게 안타를 칠것 같니?

 ㄴcommenter123

    데스몬드 !!!

 

 ㄴ prince;spaunch

    추 !

 ㄴdmagikwand

    추 !

    이제 담장에는 그만 맞혀.

< 7회 볼넷 후 도루 성공>

kcman911

추는 이번에 걸어나갈거야

draco fortuna

CHOOBB (추 볼넷)

skyharbor215

CHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 볼넷

skyharbor215

덕아웃이 즐거워보여!

Pyrex

와우 추 도루!

draco fortuna

ㅋㅋㅋㅋ 추 도루

prince;spaunch

ㅋㅋㅋ 나이스잡 추

obviousobservation

추는 5게임 연속 볼넷이야.

idrinan

추의 도루 연습 ㅎㅎㅎㅎ

jlacomb17

뭐 저리 잘뛰어!

jreality

이 팀은 날 행복하게 해줘 :)

amazin raisin99

추: 더 빠른 주자봤어?

zangypoo

추 짱!

cnegan

추의 도루 = 다리 상태 100% = 나 해피

riverhippo

난 레인저스 선수들이 즐기는걸 보는게 좋아.

jlacomb17

추는 현재 .231/.474/.385 를 치고 있어.

 ㄴamazin raisin99

    우리가 MVP에 대해 얘기를 시작할 성적은 언제부터일까?

    ㄴjalcomb17

       난 그가 시즌 내내 저 정도 라인만 유지했음 좋겠어.

       타율이 .231인데 출루율은 테드 윌리암스 레벨이라니 이건 미친거야. 

       (주: 명예의 전당 멤버 테드 윌리암스 통산 출루율 .482)

    

 ㄴkcman011

    출루율 .500 도 안되는 쓰레기

   (주: 4할도 못치는 쓰레기 "4못쓰"와 같은 반어법 표현)        

<9회 볼넷 4번째 출루>

kcman011

추의 출루율이 거의 5할이야.

 ㄴjalcomb17

    다음 타석에서 출루한다면 5할 가능해.

jalcomb17

추의 이번 시즌 성적 .231/.487/.385 야.

 ㄴkcman011

    출루율이 장타율보다 100포인트나 앞섰어 . 하하하하

rangersfaninrok

추의 출루는 세상에서 가장 자연스러운 일처럼 보여.

gigantism

추는 영원히 걸을거야.(walk가 볼넷의 의미라 ..) 

draco fortuna

추 또 한개의 볼넷

BLURDOT

추의 출루율 =68729452%

obviousobservation

추 올해의 성적 : 12 볼넷 8안타

 ㄴrangersfaninrok

    볼넷 비율 28.2%

    좋지?

tomjoad

정말 대단해.

rougnedsrighthook

추 또 출루야. 하하

번역기자:벨라시티 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.