[US] 추신수 복귀전 1호 홈런 작렬! 텍사스 팬 "웰컴백 추!"

[US] 추신수 복귀전 1호 홈런 작렬! 텍사스 팬 "웰컴백 추!"

텍사스의 추신수는 14일 부상 복귀전인 오클랜드 애슬레틱스와의 원정경기에 1번 타자 우익수로 선발 출전하여 복귀전 홈런을 터뜨렸습니다. 추신수 시즌 1호 홈런! 텍사스 팬 반응입니다.

추신수 복귀 현지 기사에 대한 반응과 함께 실황반응입니다.

<추신수 복귀전 시즌 1호 홈런 하이라이트>

160614 추신수 부상복귀전 홈런 현지해설 한글자막

댓글:

<추신수 복귀에 대한 반응>

Major_Square

추가 오늘 돌아올꺼야

kcman011

추 vs 오른손, Rua va 왼손 허어어어

ㄴ CNegan

추는 매일 선발로 나오지 못함에도 충분히 할 일을 해줬어. 

그의 투지도 나쁘지 않아. 그러니까 이건 좋은 일인 거야.

ㄴ kcman011

일단 틀린 말은 아닌데, 그는 이제 거의 34살이고 부상을 당했었어. 

나도 그가 정식 라인업으로 레귤러시즌에 신선한 모습을 유지하고 플레이오프까지 

가는 모습을 보고 싶어. 그렇다면 완벽하겠지, 특히 Rua가 왼손상대로 잘 치기 때문에 말야.

AnalogDan

추가 폼을 찾을 수 있다면 추/데스몬드/마자라는 강력한 외야를 구축할꺼야.

ㄴ Ghost0fBanquo

지리면서 흥분되는데

Drkristen

CF 백업이 없다는 점만 빼면.

ㄴ abbynormal1 

하지만 타선이 살잖아!

Doolindalotn

왜 추를 계속 우측필드로 고정하는거야? 

마자라가 2루 주자를 Clemente가 했던 것 처럼 아웃시킬 수 있는데도?

ㄴ Aardvark

우측이나 좌측이나 2루까지의 거리는 같아. 

하지만 3루까지 던지기 위해서 그가 우측에 있는게 맞는 것 같아.

CNegan

나는 추가 오늘 라인업에 있었으면 좋겠어. 그의 플레이가 그리워

jlacomb17

만약 추가 이전처럼 건강하다면, 오늘 라인업은 완전 미쳤어

<경기 실황반응>

<추신수 볼넷>

iDrinan

추한테 다이나믹 줌 들어가는거 멋진데

Brienkcman

1타점은 훌륭한 환영 인사지. 잘 돌아왔어 추.

kcman011

추는 그가 제일 잘 하는 일을 하고 있어. 걸어나가는 것.

jlacomb17

플레이트에서 인내할 줄 아는 자!!! 나는 니가 정말 그리웠어, 추

Rylanet

또 한번 추의 출루!

iDrinan

추의 타석에서의 절제력을 보라. 그리고 거기서 배우라.

SevereNeedOfKarma

한국산 출루의 신

jlacomb17

추가 걸어나갈 때 그의 인내력에 대한 찬사가 10개씩 달리는걸 보는게 좋아

ㄴ SaddestClown

나도 그걸 보는게 행복해. OBP는 우리가 추랑 계약한 가장 중요한 요인이거든.

 gigantism 

추는 공 보는 눈이 진짜 좋아

 Draco Fortuna 

추 OBP! (CHOOBP!)

Mark271792

그래서 이제부터 추가 리드오프 자리에 들어가는거야? 나는 Profar이 더 좋은데

ㄴ Prince'sPaunch

그가 계속 건강할 때 까지는 말이지.

ㄴ Bface

추가 더 나아

ㄴ Benjihana

추가 가장 훌륭하지, Profar은 두번째야

<추신수 홈런>

Rylanet

추!

soundthealarm21

추의 위로의 한방!!!(팀이 큰 점수차로 지는 상황- 주)

JReAlity

추우우우우우우우우

CNegan

잘 돌아왔어 추! 이제 이 기세를 계속 이어줘

IndieFlea

추 추!!!

Deliriumm

추 추 고통의 기차가 곧 지나간다

Brentnycum

추의 이번 시즌 첫 홈런이 6월 13일에 나오다니

Laxintx

바로 그 추 추 가 왼쪽 역에서 들어오고 있습니다

LimeyTart

분명히 내가 잠깐 처리 할 일이 있어서 나가기 전까지는 4-1이었는데 

대체 무슨 일이 있었길래 와보니 10-1인거야. 응? 잠깐, 복귀 환영해 추!

Pallasch

최소한 우린 추가 아직 한방 날릴 수 있다는 건 알게됐네.

dibz107

웁, 이건 추추 트레인으로부터의 좋은 신호야

Patron_St_of_Liars

추 추 대박!

cyang12

최소한 이번 게임만 보면 추는 아직 괜찮아보이네...

ㄴ CNegan

그건 추가 괜찮기 때문이지.

 Chefie

추우우우우우

rickranger47 

추가 밖으로 날렸어. 랠리가 시작된다

MonkeyEpoxy

추가 박살내버렸어

Down'n Low

이건 좋은 징조야

 skyharbor215 

돌아온걸 환영해 추우우우우우

 Atticus F

추가 마네아를 박살냈다

theHumboldtCrab

추가 기름칠을 해 준 덕분에 지금은 기분이 좋아. 

Patron_St_of_Liars 

Rua가 한방, 추가 한방, 이게 왜 우리가 늦게까지 깨어있는 이유지.

ㄴ AjitTheUndefeatable

그래 좋아! 스코어는 상관 없어

Deliriumm

나이스캐치 추,

계속 나를 샌드위치 못 먹게 만들라고

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.