[TW] 오승환 폭풍 3탈삼진 완벽투! 대만반응

[TW] 오승환 폭풍 3탈삼진 완벽투! 대만반응

오늘(18일) 미국 미주리주 세인트루이스 부시 스타디움에서 열린  콜로라도 로키스와의 홈경기에서 오승환 선수가 1-3으로 뒤진 8회초 등판해 1이닝을 완벽하게 틀어막았습니다. 지난 15일 LA 다저스전(1⅓이닝 2탈삼진 무실점) 이후 2경기 만에 출장해 완벽한 모습을 보였습니다.팀은 아쉽게도 콜로라도를 상대로 1 : 3 으로 패하였습니다. 

아래는 대만 네티즌들 반응입니다. 

< 오승환, COL전 1이닝 3K 완벽투 영상>

160518 콜로라도전 오승환선수 1이닝 3K 퍼펙트 현지해설 한글자막

160518 콜로라도전 오승환 8회, 3타자 3K 퍼펙트!

[160518] 오승환 콜로라도전 1이닝 3K 퍼펙트 피칭 현지중계 영상

<주제내용> 

오승환

1.0IP 0 H 0R 0ER 0BB 3K 0HR ERA1.31 

1이닝 3K 미쳤어 

<댓글> 

→ powyo: 

차오진후이보다 조금 강해 

推 lin8032: 

진짜 정확한 직구야 

推 OguriYui: 

무생환이네 

推 jamie40702: 

굉장해... 

推 kk126203: 

.... 이놈 진짜 굉장한데 

推 a7107772: 

한국의 압살 

→ anson8901: 

지속적인 

→ kk126203: 

WBC에서 (한국은) 그를 불러들일까 

推 thomaspig: 

살..아..있..는..사..람..있..어..?..... 

推 asdf70044: 

또 하나의 압살이군 

推 Chia2323: 

자기가 이긴다에 걸었냐? 

推 pig721: 

의외롭지 않아... 

推 abc06: 

MLB를 쳐발랐네,MLB의 수준도 그저 그렇네屌虐MLB 

推 skyoo00: 

NPB>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>MLB 

推 O10lOl01O: 

드디어 합격했군 

推 bear15328: 

굉장해 한국인 투수타자 모두 강해 

推 wuming2: 

Yuri에게 도와달라고 그래 

→ O10lOl01O: 

오:날 엔트리에 넣을거냐? 

推 CYBERPUNK: 

무생환은 아직도 굉장한데 

推 sky419012: 

오승환은 팀이 지고,비기고,이기고 있는 모든 상황에 다 등판했어XDDD 

推 alexjetertw: 

궈훙즈 한시즌 성적1.20>>>>1.31 

推 rochiou28: 

활약이 더욱 좋아지다간 팀에서 안놓아줄거 같은데 

推 powyo: 

무생환도 도박하지 않았냐?한국과 일본에게 거절당한 오승환은 왜 까지 않는거냐? 

推 a51062004: 

오승환은 카지노에서 도박을 한거지 승부조작을 했냐? 

推 l5i9hbba: 

또 살아남은 사람이 없네.. 

→ GoldenWasabi: 

차오진후이의 빠들의 기준에는 한일야구협회를 욕해야 할거야 

推 lions402: 

대단하다 

→ GoldenWasabi: 

그리고 오승환은 차오진후이보다 죄질이 가볍지 

推 pase139: 

여친:다 내덕뿐이야~ 

推 ILOVEWAVE: 

카지노 간게 뭐가 어때서 

推 hakk: 

팔뚝이 진짜 굉장히 굵은데 

推 sharkpops: 

Yuri: 완벽한 K이야 

推 thomaspig: 

한국은 진짜 성인(聖人)수준을 요구하는군 카지노 간걸 가지고 징계를 하다니=  = 

→ jomon817: 

그가 오늘 팀이 이긴다에 걸었을지도 모르지XD 

推 powyo: 

무생환의 도박은 불법이고 차오는 무죄라고 

→ KYOROD: 

삼진 동영상 있어? 

→ wuming2: 

전 여자친구의 동영상은 있는데 

推 GoBabyYA: 

한국은 진짜 아시아 유일의 명품 생산지야,대만과 일본은... 

→ abc06: 

그래서 차오가 뭘한건데? 기소하지 않은거 뿐이잖아XDD 

推 leonjapan: 

무생환이군.한일 수준에서 월드클래스로 됐군 

推 yoshro: 

3K데스~~ 

推 Kreen: 

굉장해= = 

推 DioEraclea: 

무서워 

→ fireguard119: 

괴물이다 

推 ttnakafzcm: 

차오를 가지고 오승환이랑 비교하는건 오승환에 대한 모욕이야 

推 rochiou28: 

자기가 조폭만났다고 인정했는데 뭘 더 물어보라는거야, 

그냥 중신 브라더스가 왜 그를 제명했는지 물어보지 그러냐 

推 thomaspig: 

하나는 카지노에서 도박한거고 , 

다른 하나는 조폭을 만난거고.어떤게 심한지는 다들 알잖아 

推 murray: 

오늘 살아나간 사람이 없답니다. 

推 mightymouse: 

한국 법률은 진짜 웃기다,외국 카지노에서 노는것도 안된다니 

推 wuming2: 

라스베가스에 한국인은 없는거야? 

→ powyo: 

도박은 한국에서 불법이아 

推 madeinheaven: 

11개 공을 던지고 3탈삼진 

推 doglegbow: 

그가 MLB에서 성적은 한일보다 좋을거야 

推 jack5228: 

2017년에 그를 소집할지 모르겠네 

→ pounil: 

한국인 대단해...일본리그에서의 활약을 그대로 보여주잖아... 

推 leonjapan: 

https://www.youtube.com/watch?v=e3otv-PsCwY 

오승환 

推 ILOVEWAVE: 

투구가 진짜 편안해보여 

推 GoldenWasabi: 

그럼 MLB는 왜 범죄자와 계약한건데? 

推 rochiou28: 

그래서 거기한 한국이냐? 

차오진후이의 팬들은 자신들의 낮은 수준을 보여주지 않길바래 

推 csmap: 

경기평가에선 이렇게 좋은 제구력이 있으려면 

뛰어난 pin point control 가 있어야 한데. 

推 Scinfaxi: 

외국카지노에 가서 도박한거랑 조폭두목이랑 승부조작한거랑 죄질이 다르지 

→ Scinfaxi: 

한국에서 경기참가불가 징계를 받은건 한국이 요구하는 도덕적수준이 

대만보다 높다는것외에 그 무엇도 뜻하지않아

推 stan40237: 

Oh my god

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.