[US] 오승환 1이닝 폭풍 3탈삼진 쇼! 카디널스 팬 "오 케이(OH K)"

[US] 오승환 1이닝 폭풍 3탈삼진 쇼! 카디널스 팬 "오 케이(OH K)"

오승환은 오늘 6회 등판하여 12개의 공으로 3개의 탈삼진을 잡는 멋진 투구를 보여줬는데요, 

이상하게 오승환만 등판하면 선수에 대해 열심히 토론하던 팬들도 말이 짧아지는 경향이 있네요. 

반응이 짤막짤막한 점 양해 바랍니다.

(추가로 1이닝이라 반응이 많지 않을 줄 알고 비슷한 반응도 전부 작업했는데 그게 아니었습니다)

팀이 승리했으면 오승환의 계투가 더 빛이 났을 텐데 개막전도 그렇고 아쉬움이 남네요.

세인트루이스 팬 실황 반응입니다.

<오승환 폭풍 3탈삼진 영상>

반응:

Michael_Wacha

아무래도 Kozma는 없는게 나은거같아

Bdmflye

저쪽팀 이닝 절반을 날로 먹었네. 우리도 그렇게 해야만 공평해져

DrUlysses314

Ray Searge에 대한 토론을 보고있으면 정말로 Dave Duncan이 그리워져

ㄴ billybonghorton

그는 최고였기 때문이지

Bustysteclair

좋아, 이제 집으로 갈 시간인거같아

Totschlag

오. (OH.)

ㄴ Gilgifax

오

ㄴㄴ ReturnOf_TheHack

오

ㄴㄴㄴ DrUlysses314

오

GoSomaliPirates

오 마이ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ

ㄴ JohnnyMotif

이거 인종차별인가?

ㄴㄴ GoSomaliPirates

https://www.youtube.com/watch?v=j2odOu0Oguo

(미드 ‘커뮤니티’의 한 장면, 여기서 That’s racist;그거 인종차별이야. 라는 대사가 유명해짐-주)

ㄴㄴ JohnnyMotif

뎀.(Damn – 위 미드에서 Thant’s racist에 대한 대답 –주)

Covane

“현장의 팬들이 ‘오’라고 하자마자 다시 ‘오 노!’ 라고 외치고있습니다”

rooney bantz 최고.

GoSomaliPirates

오 케이 (OH K)

DundahMifflin

오!

bFallen

Mike Shannon이 오의 이름을 실수로라도 제대로 부르는게 100게임 이전일까 이후일까?

ㄴ Dustinss5

쉬운 내기인데?

ㄴ iamadacheat

그는 라스트네임을 실수할 수 없을꺼야... 아닌가?

Dustinss5

오.

그건 좀 거칠었어

ㄴ billybonghorton

고마워 클리블랜드

Totschlag

고약해. 진짜로 고약해.

MidWest_Surfer

오 – 케이 (OH – K)

BackToOctober

오, 오케이 :) (Oh. OK)

ReturnOf_TheHack

오, 오케이:)  (OH, OK:)

ㄴ apiratewithadd

오, 케이케이 (Oh, KK)

Gilgifax

오를 위한 새 노래야.

https://www.youtube.com/watch?v=tbIEwIwYz-c

오 오 오 오 오

(2009년도 미국 팝입니다. 오오오오오 오오오오~ 중독성 있네요. –주)

ㄴ MidWest_Surfer

이것도 좋긴 한데 내생각엔 코리안 메탈이나 케이팝같은게 더 나을꺼같아

FUS_ROH_yay

오 맨 (OH MAN)

Imonreddittoo

ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ

오ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗ(OOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH)

Michael_Wacha

너 너네들 Rosie가 올해 우리 메인 클로저가 될꺼라고 생각하니? 그는 스프링 트레이닝에서 별로 좋은 모습을 못 보여준 것 같은데

ㄴ paxprobellum

세이브 가능한 상황이면 괜찮은 것 같아

DontGiveUpTheDip

생각해보니 우리 더이상 TyLy를 보지 않네? 그에게 줄 역할이 없는거야? 롱 릴리버로서?

ㄴ tyler4693

롱 릴리버?

그게 여자들이 나한테 전화하는 이유야

ThatDudeUKnow92

오는 꽤 괜찮은 녀석인거 같아. 잘 찾아냈어.

Iamadacheat

누가 오의 사진에 호오 (Hoh-oh) 라고 글자 넣어서 이미지좀 만들어주라

GoSomaliPirates

오 케이 케이 (OH K K)

ㄴ Dustinss5

오 케이 케이 (OH K K)

Gommog

젠장 이녀석 진짜 좋아보이는데

Paxprobellum

오 케이 (o k)

OtterInAustin

왜 타이 게임에 에이전트 오브 쉴드(미드제목 – 주)가 나서는거지?

MidWest_Surfer

오-케이 (OH-K)

ㄴ SunnySpaceShips

그거 맘에 드는데!

Moses-SandyKoufax

오 지져스 (Oh Jesus)

NFresh6

오 쉿! (Oh Shxx)

FUS_ROH_yay

헤이- 오 (HEY-OH)

OtterInAustin

헤이이이이 오,

삼진 소리를 들어봐 오오오

STL_Sports_Fan

오 예 (OH YEAH)

the_elee3

이봐, 나 이 오란 녀석이 좋아

Totschlag

나를 깨워줘!

네 앞에 오-오!!

ReturnOf_TheHack

오, 오케이케이:) (OH, OKK)

Imonreddittoo

오, 그 앞에 모두 침몰하다

Scarycamel

왜 저기 관중들이 매번 스트라잌 아웃때마다 오를 부르는거야?

bFallen

지금 나 오랑 계약해서 엄청 기뻐. 오는 지금까지 엄청 경이로워.

BackToOctober

컴온, 심판. 너 볼도 외칠 수 있잖아? 그치? 

(카디널스 팬인걸로 봐서 존이 넓다는 말이라기 보다 스트라잌이 많다는 얘기인 것 같습니다 – 주)

Apiratewithadd

오.... 오케이케이케이(OH....OKKK)

Paxprobellum

KKK

GoSomaliPirates

오 케이케이케이 (OH KKK)

Ladygagadisco

또 하나의 흔들리지 않는 모습, 오! #돌부처를 두려워하라

Redbird_Revan

오 예에에에에에

Gommog

헐..대박 – 저 73마일의 거친볼 멋지다

MidWest_Surfer

오오오오오- 케이 (OOOOOOH-K)

TheCardinalWay5

오 마이 갓, 무슨 미친 한국인 기계를 우리에게 가지고 온 거야

FUS_ROH_yay

케이-오 (K-O)

1859

오. 얼.마.나 멋.진 하프이닝이었던가.

OtterInAustin

코리안 다이너마이트

NFresh6

로드 오는 자비를 베푼다!

boogiepop21

오 완전 좋아

bravo_delta

망할 오는 완전 고약해

Columbusplusone

오 마이, 이게 한 이닝이었어

NeverSurrender

오, 친구!

OrgotekRainmaker

저 브레이킹 볼 하아...

Thats-WhatShe-Said_

오 오 오, 그는 마술같아

너도 알지이이이이이이

t88m

좋아, 나는 오가 언제든 원하면 마운드에 오를 수 있게 해주는데 찬성이야. ㅎㅎㅎ

Billybonghorton

좋아, 잘 넘겼어

JohnnyMotif

http://youtube.com/watch?v=U6MlaIe1ljs

(오마이가아아앗 이라고 외치는 영상 –주)

DrUlysses314

돌부처

DundahMifflin

오, 이번 이닝 완전 멈춰세웠어

da_choppa

오가 내 가상의 로스터에 들어와서 미소짓고있어.

Pickuptwix

오는 진짜 최고의 거래였어

OtterInAustin

♫ 오 케이(삼진) 원 투 쓰리

게임을 이른 시간에 끝내지 ♫

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.