beta365
폴딩행거


[JP] 日 언론, 갤럭시S7 中 1000만대 이상 예약 주문 쇄도, 일본반응



중국 시장에서의 삼성 갤럭시S7 시리즈의 사전 예약 신청 건수가 1000만 건을 돌파하였다고 합니다. 일본 IT전문 언론사 가제트속보 뉴스와 반응입니다.




「갤럭시S7」 시리즈, 중국 시장에서 1000만대 이상의 예약 주문이 쇄도 중인 모양
 
SamMobile은 17일(현지시간), 중국시장에서 「갤럭시S7」 및 「갤럭시S7 edge」의 사전 예약 신청자수가 벌써 1000만 명을 돌파했다고 전하고 있습니다.
 
SamMobile이 독자적으로 실시한 조사에 의하면 중국 시장 최대의 온라인 스토어 JD.com에서 635만 건이나 갤럭시S7 시리즈의 예약 주문이 확인되었고, 그 외의 소매점을 통해서 행해진 사전 예약 신청 건수를 합치면 이미 1000만 건을 돌파한 모양입니다.
 
게다가 이번 선행 예약 접수가 종료될 쯤에는 그 수가 1500만 건까지 달할 가능성도 있다고 합니다. 세계 각지에서 순조로운 출발을 보이고 있는 갤럭시S7 시리즈입니다만 아무래도 세계 최대급의 시장에서도 높은 수요가 전망되고 있는 모양입니다.
 
 
No Name
갤럭시S7 대승리
 
 
>>No Name
예약과 실질 판매수 정보가 계속 나오고 있는데…
 
 
No Name
돈 좀 있네 중국인
 
 
No Name
한 편 Xperia는……
 
 
>>No Name
단가 승부에선 압승이라고 하던데
 
 
>>No Name
수보다는 단가 승부를 걸었구나
 
 
>>No Name
압승이라기보다는 단순한 전략 차이잖아.
소니는 하이엔드에 특화된 전략. 삼성은 하이엔드를 파는 것과 동시에
이하 모델도 대량 판매하는 전략. 삼성도 하이엔드인 갤럭시S만 치면
단가는 급상승하니까
 
 
>>No Name
이 세계에선 소니의 패배야,
이상한 자존심 싸움에선 이겼지만.
 
 
>>No Name
아무리 그래도 전년 대비 판매수 마이너스 40%는 심각한데.
 
 
>> No Name
적자를 내고 있는 LG를 비꼬고 있는 건가?
 
 
>>No Name
애플, 일본 메이커의 제품은 비싸도 팔린다,
한중 메이커의 제품은 싸도 안 팔리지,
MS는 예외고 말이야.
스마트폰 뿐만 아니라 다른 시장에서도 그래.
 
 
>>No Name
단가 승부하는 의미가 있냐? 
만약에100만 엔짜리 스마트폰 한대를 낸다면
애플한테도 10배 이상 차이를 내서 이긴다는 이야기잖아?
 
 
>> No Name
대승리하고 있는 삼성한테 소니 따윈 
길거리에 나뒹구는 돌맹이나 다름없지 않나?
왜 그렇게까지 해서 깎아 내릴 필요가 있는 거지?
 
 
>> No Name
그게 아니라 소니 팬들이 정신을 차렸으면 해서 그러는 거야.
 
 
>> No Name
그래 내가 하고 싶은 말이 이거야.
 
 
>>No Name
삼성은 소니 따윈 신경도 안 쓴다 ㅋ
이미 이미지센서도 자사 제품을 써도 될 정도니 ㅋ
 
 
No Name
솔직히 이 스펙이랑 디자인, 
가격으로 안 팔리는 게 이상할 정도야.
일본은…
 
 
>> No Name
일본인은 iPhone이나 Xperia를 살 거라고 생각해.
 
 
>>No Name
IPhone은 둘째치고 Xperia를 사는 일본인은 정신이 나간 것 같다.
일본산 스마트폰=저성능에 신뢰성도 낮다.
그리고 비싼 쓰레기라고 생각하는 게 세계의 상식이다.
 
 
>>No Name
정신이 나갔다기보다는 감각 자체가 달라.
일본인이 좋다고 생각하는 것과
전 세계에서 좋다고 생각하는 건 아예 다르니 말이야.
이 나라는 세계에서 고립된 갈라파고스니까.
 
 
>>No Name
갈라파고스라도 쓰레기는 쓰레기다
 
 
>>No Name
외국인인 너는 이해 못 하겠지.
 
 
>>No Name
뭐, 스마트폰 쪽에선 완전 메이드 인 재팬을 선호하니까.
S810 탑재기의 완성도를 보면 일본 메이커는 삼성은커녕
화웨이에게조차 완패했다고 생각해..
 
 
>>No Name
애초에 화웨이가 만든 것보다 
제대로 된 스마트폰을 일본에선 절대 못 만든다.
네가 한 말은 화웨이에게 실례되는 말이야.
 
 
>>No Name
유감스럽지만 Xperia도 
해외에선 가격이 비싼 주제에 금방 고장 나고
제대로 작동하지 않는 미묘한 제품이라는 인식이 박혀있어.
한 편 갤럭시는 제대로 작동하지 않는 부분도 없고,
제대로 된 제품이라는 인식이 박혀있지.
 
 
>>No Name
얼마 전 기사에선 갤럭시는 고장이 많다고 나왔잖아.
 
 
>>No Name
그건 Xperia의 보급수가 배 이상 적으니까 그런 거야.
아직 모르냐?
 
 
>>No Name
현실을 직시해라 좀
 
 
>>No Name
뭐 Xperia를 가지고 있는 사람은 아무도 없으니까…
 
 
>>No Name
일본인은 혐한 감정이 심한 것 때문에
좋은 걸 못 사서 엄청 손해를 보고 있다고 생각해.
 
 
>>No Name
아니, 좋은 게 아니잖아.
 
 
>>No Name
일본의 제품 가격은 미쳤고
S6 edge의 실질적인 가격은 8만 엔이었어.
 
 
No Name
모양이라니…
이렇게까지 필사적인 걸 보면
오히려 여러 가지로 수상해 보인다.
 
 
>>No Name
실제로 해외에 가면 갤럭시 밖에 없으니까, 
최신 플래그십 기종이 이만큼 예약되고 있다고 해서 
딱히 이상하다는 생각은 안 드네…
 
 
>>No Name
그렇지 않아
광고는 엄청 많지만
 
 
>>No Name
괜찮아
Xperia 따윈 매년마다 판매수가 40% 줄어들고 있고
아무도 안 사니까
 
 
>>No Name
그래? XPERIA가 그렇게 줄어들고 있는 건가.
좋아 내가 한 번 조사해보지.
 
 
2012년도:3300만대
2013년도:3910만대
2014년도:3910만대
2015년도 4월 시점 전망:3000만대
2015년도 7월 시점 전망:2700만대
2015년도 10월 시점 전망:2700만대
2015년도 1월 시점 전망:2500만대
매년 줄고 있진 않네!

실적
2015년도 Q1:720만대
2015년도 Q2:670만대
2015년도 Q3:760만대
올해는 500~600만대 정도 덜 팔린 게 사실이지만.
 
 
>> No Name
2014년도: 3910만대 -> 2015년도(1월 시점 전망):2500만대
전년도 대비해서 확실히 4할 정도 매상이 줄어들었어.
그것보다도 CMOS의 대폭 감소가 좀 더 피해가 크지 않을까.
커스텀 제품 때문에 재고가 쌓이고 있다.
 
 
No Name
삼성 브랜드의 힘, 최고의 스펙, 결점 해소, 가격도 저렴,
이 정도나 좋은 조건을 갖췄는데 안 팔리는 이유를 모르겠네.
삼성 브랜드의 힘은 상당히 강력하니 좋은 제품만 만들어낸다면.
 
 
>> No Name
전에 대만에 갔더니 2,3년 전에는 xperia를 꽤 많은 사람들이 썼었는데
지금은 아무도 안 쓰고 있고 매장에도 제품이 아예 없었어…
일본 제품은 그냥 다 한물갔구나.
삼성은 거짓말 같은 소리를 하면서 우쭐거리고 있지만
일본 기업은 거짓말은커녕 존재조차 하고 있지 않으니…
 
 
>> No Name
대만에선 전에 삼성이 치고 올라갔었지만,
지금은 화웨이가 점령하고 있다고 생각하는데.
 
 
>> No Name
그러네, 가지고 있는 스마트폰은 삼성, 화웨이, 아수스 정도였으니까.
그 나라는 아이폰은 그렇게 많이 안 갖고 있더라.
 
 
>> No Name
브랜드에 힘이 있었으면 단말에서 메이커 이름을 안 없애지.
 
 
No Name
도코모
SC-02H
au
SCV33
다 edge였는데 드디어 확정됐구나.
 
 
No Name
Xperia x 여름 발매라니
완패할 것 같다…
1000만대 팔리는데 몇 개월 걸릴까?
아니 그런 것보다 1000은 무리인가?
 
 
>>No Name
그 스펙에 여름 발매라니 진짜 웃긴다
 
 
No Name
아직 소니=일본 제품=안심 <- 이렇게 느끼는 바보들이 많으니까
일본에선 안 팔릴 거야.
 
 
>>No Name
삼성 쪽 제품이 좋다고 말하고 싶은 거지?
그런 방식으론 반감만 살 뿐이야. 진짜 패턴이 하나 밖에 없네
 
 
No Name
왜 갑자기 XPERIA가 욕 먹고 있는 거지?
욕할 거면 2ch의 안티 소니 게시판에서 해라.
여기는 그런 장소가 아니다.
 
 
>>No Name
쟤네 마음을 헤아려줍시다.
 
 
No Name
갤럭시 기사에 XPERIA이야기뿐이네
 
 
>>No Name
XPERIA에게 못 이기는 게 분한 거겠지
 
 
No Name
일본산 스마트폰 톱이 XPERIA고 XPERIA가 지고 있으니
일본산 스마트폰은 완패했다.
 
 
>> No Name
맞아.
솔직히 말해서 일본 따윈 한중 미만이야.
 
 
>> No Name
압도적으로 Xperia 이기고 있거든.
 
 
>> No Name
이기고 있는데 안 팔리고 있구나~ ㅋ


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.


사업자 정보 표시
해피컴퍼니 | 강부덕 | 전북 익산시 부송로 52 105동 307호 | 사업자 등록번호 : 421-30-01130 | TEL : 010-2049-9701 | Mail : hcom2021@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2021-전북익산-0151호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기


베타365



Posted by 피데기