[JP] 오승환 36세이브 폭풍 3탈삼진! 日 네티즌 "압권이었다!"

[JP] 오승환 36세이브 폭풍 3탈삼진! 日 네티즌 "압권이었다!"

 

한신 타이거즈의 오승환은 14일 야쿠르트와 경기에서 7-3으로 앞선 9회에 세이브 상황이 아니어서 그랬는지 마무리에 이와모토 투수를 올렸습니다. 그런데 연속 안타를 맞으며 노아웃 주자 1,3루의 위기를 맞았는데요.
이런 위기 상황에서 오승환이 등판하여 폭풍 3탈삼진을 잡아내며 위기를 깔끔하게 모면하며 시즌 36세이브를 달성하였습니다.
특히 오승환은 야쿠르트의 클린업 트리오 3,4,5번 타자를 깔끔하게 3연속 탈삼진으로 잡았습니다.
경기후 야후재팬 역시 한신팬들의 칭찬이 쏟아지고 있었습니다.
야후재팬 반응입니다.

 

<오승환 폭풍 36세이브! 폭풍 3탈삼진 위기탈출! 하이라이트>

 

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=hanryu&wr_id=301843

 

 

 

 

jor***** | 2015/08/14 23:45 공감 430 비공감 35
오승환은 멘탈도 강하고, 부상도 당하지 않는다.
그만큼 자신감을 갖고 노력하는 듯.

 

 

sop***** | 2015/08/14 23:38 공감 397 비공감 34
승환아 50세이브 찍고 우승도 하자!

tho***** | 2015/08/14 23:39 공감 209 비공감 10
오승환이 확실히 일하고 있다는.

 

 

sen***** | 2015/08/14 23:46 공감 194 비공감 15
철완이지만 너무 많이 던지는거 같다.
와다 감독, 오승환을 소중히 사용하십시오.

POJ | 2015/08/15 03:00 공감 31 비공감 0
오승환은 불만을 말하지 않는 성격이랄까.
확실히 피로 정도는 알아서 생각해 주는게 좋겠음.

Rockey road | 2015/08/14 23:55 공감 148 비공감 6
승환의 투구는 압권이었다. 그래도 수확이 많은 경기였다!

 

 

joq***** | 2015/08/14 23:38 공감 202 비공감 21
오승환은 간혹 맞기도 있지만, 그래도 역시 믿음직하다는

 

 

ks2***** | 2015/08/15 00:27 공감 100 비공감 11
난 거인 팬이지만, 아직 사와무라 투수와 차이가 있는듯.

 

 

max***** |2015/08/15 01:29 공감 5 비공감 46
올해 뿐이라면 대등하지 않나?
던지는 공 자체는 사와무라가 훨씬 굉장하지

 

 

(￣ω￣;) |2015/08/15 02:16 공감 6 비공감 3
오승환의 방어율은
2점대 후반 ~ 3점대.

 

 

POJ | 2015/08/15 03:02 공감 30 비공감 3
3점을 이기고 있는 장면에서 2실점으로 막아준다면
방어율이 높아도 상관없는 것임.
실제 오승환은 그런 경향이 있기도 하고.

oppaiarigato | 2015/08/14 23:38 공감 151 비공감 17
오승환 50세이브도 꿈이 아닐듯!

 

 

yo***** | 2015/08/14 23:35 공감 151 비공감 11
이래저래 오승환 36세이브
이대로라면 우승도 할수 있겠다. . .

 

 

try***** | 2015/08/14 23:44 공감 138 비공감 6
오승환은 정말 힘이 들어도 잘하고 있다고 생각해
그가 없었다면 현재 한신의 이런 순위는 당치도 않지
그리고 쓰루오카의 리드가 정말 좋고

kua*** | 2015/08/14 23:41 공감 119 비공감 6
잘한다 오승환 투수!
쓰루오카 포수와의 궁합은 발군이었어.
여름에 강한 오승환이구나! 힘내라! ! !

 

 

nin***** | 2015/08/15 00:14 공감 79 비공감 7
여름 철에 강한 터프한 투수.
올해도 세이브왕 차지하게 될까.
노력해줘 오승환.

REGAIN.JP | 2015/08/14 23:54 공감 97 비공감 5
끝내줬다 ...하지만 피로가 걱정이구나

 

 

dol***** | 2015/08/15 00:24 공감 125 비공감 6
오승환이 소속되어 있던 한국의 삼성팬입니다.
오승환를 소중히 사용해 주십시오 (,, • ﹏ •,,)
맞아도 그는 언제나 강합니다.
그는 맞은날 밤에는 분해서 잠도 못자는 사람입니다.
오승환을 믿으십시오. 삼성 팬들은 한신을 응원하고 있습니다.
올해는 꼭 우승하세요!

 

 

kat***** | 2015/08/14 23:52 공감 107 비공감 5
한신에 오기 전 여러가지 말이 있었지만, 이거 대박이네.

競馬好きのはんしんふぁん | 2015/08/15 00:37 공감 71 비공감 7
오늘 확신 했어. 오승환은 물건이 달라

hti***** | 2015/08/14 23:47 공감 76 비공감 6
오승환 진짜로 이 페이스면 전인미답의 50세이브를 올리겠어

 

 

syu***** | 2015/08/15 03:23 공감 13 비공감 2
결국 오승환이 6연투지요 ...
이렇게 혹사시키고 CS와 일본 시리즈에서 피곤해서, 작년 일본 시리즈처럼 결국 맞게 되는거지요.
와다 감독

com***** | 2015/08/15 00:17 공감 57 비공감 3
오승환 확실히 수호"神"이었다

 

 

dan***** | 2015/08/15 03:45 공감 34 비공감 3
오승환과 머튼은 절대 잔류시켜라!!

 

 

片脚の天使 | 2015/08/15 08:59 공감 5 비공감 0
이 시점에서 36세이브라니, 분하지만 대단하다.

tsu***** | 2015/08/15 07:06 공감 146 비공감 15
오승환은 작년에도 더운 여름에 무적이었어.
올해도 그렇게 무적행진이라면 우승 기대도 높아짐.

ast***** | 2015/08/15 07:27 공감 136 비공감 10
과연 작년에 클라이막스 스테이지 MVP 답다!
오승환 연투로 힘들지도 모르지만, 올해도 잘 부탁드립니다!

 

 

nag***** | 2015/08/15 07:14 공감 145 비공감 16
다소 불안정한 상황도 있지만, 역시 마무리는 오승환임.
어제 3자 연속 삼진은 압권이었다!

 

 

阪神ファンの現実逃避 | 2015/08/15 07:29 공감 37 비공감 4
오승환 혹사네
어제 중간계투진이 진심 삽질이었음

 

 

プロ野球ファン | 2015/08/15 07:58 공감 22 비공감 7
어제 8회 투수 기용에 불펜이 허둥지둥하고 있었다는.

 

 

mit***** | 2015/08/15 08:58 공감 21 비공감 3
어제 오승환의 마지막 삼자 연속 삼진은 압권이었지만,
이와모토는 형편없었다.

 

 

the***** | 2015/08/15 09:20 공감 16 비공감 1
승환이 피로감도 보이지 않고 후쿠하라에게
「함께 타이틀을 잡읍시다」
이렇게 말하는 마음가짐도 좋구나.
젊은 투수가 남겨놓은 주자들을 묶어놓고.여러가지로 굉장한 클로저라고 생각한다.

qoo***** | 2015/08/15 09:05 공감 24 비공감 1
한신의 4용병은 모두 부상당하지 않고 믿음직하네요

gog***** | 2015/08/15 07:08 공감 52 비공감 3
야쿠르트 타선의 주축 타자들을 상대로 3자 연속 삼진.
오승환의 어제 투구는 정말 압권이었다.
게다가 어제 등판으로 4연투. 한신 코치진들로서는 4점차니 오승환을 투입하지 않고 마무리를 하려 했겠지,

aku***** | 2015/08/15 08:52 공감 20 비공감 2
어제 오승환은 기합이 들어가 있어서 정말 멋졌다.
이와모토는 오승환의 이런 은혜를 잊지말고 노력했으면 좋겠다

 

 

倍返しだァ～！ | 2015/08/15 07:33 공감 12 비공감 5
경기가 끝나고 이후에는 유리와의 대결이

 

 

ric***** | 2015/08/15 07:27 공감 31 비공감 3
어제 오승환은 영혼으로 가득찬 공을 던지고 있었다! 정말 훌륭했다!

 

TRS | 2015/08/15 09:22 공감 4 비공감 9
어쨌든 승환은 좋을때는 너무 좋고 나쁠때는 너무 안좋고.
이 차이를 어떻게든 극복하지 않으면 SB는 잡을수 없음. 특히 야나기타는.

 

 

***** | 2015/08/15 08:32 공감 8 비공감 16
4점차정도 있어서 이와모토를 투입하고 쳐맞는거 보고 당황해서 황급히 오승환으로 교체.
벤치의 와다 표정은 우승을 할 감독으로는 보이지 않았다.
상위 결전에서는 확실한 승리를 잡을수 있게 처음부터 오승환을 올렸어야지!

son***** | 2015/08/15 07:25 공감 30 비공감 11
오승환 따위는 필요없어라고 말하던 놈들 죄다 어디갔냐. 이거보니 어째?이와모토, 마츠다 ... 이런것들이 마무리로 나왔다면 지금쯤 주니치와 꼴찌 다툼을 했을거다 ...

 

 

kat***** | 2015/08/15 07:18 공감 25 비공감 6
오승환이 이런 페이스면 50세이브는 달성 할 수 있을 것 같은 기세네요.

 

 

xcs***** | 2015/08/15 07:21 공감 29 비공감 12
마무리 시합에 일본과 한국의 젊은이들이 함께 목표를 향해 손을 잡는게 좋네요.

 

mor***** | 2015/08/15 07:01 공감 12 비공감 41
이와세 같은 수준의 안정감은 없음.

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.