[2ch] 박주영 2호골 작렬! 실황 일본반응

셀타 비고는 19일 마요르카와의 홈 경기에서 1-1 무승부를 기록했습니다.
이날 선발 출전한 박주영은 0-1로 뒤지고 있던 후반 11분 천금같은 동점골을 터뜨리며 시즌 2호골을 장식했습니다.
이번주 한국 해외파 선수들이 맹활약을 펼쳤는데요.
박주영 관련 시합 전부터 각 스레드에서 반응을 모아봤습니다.

 

 

 

 

<박주영 2호골 영상>

 

출처: 사커라인 래인하 님

 

 

 

ID:YCRR3OruO
오늘은 셀타대 마요르카
일본은 정좌해서 관전이 확정이구나
마요르카 상대로 박주영이 어떤 슈퍼골을 결정해 줄지.
 
 

        ID:fsqOvcktO
        원래 보지 않으니까
 
 

        ID:EjDd3Mg+0
        아예 안봐 임마
 
 
ID:WRm+pFTK0
일본 네티즌의 멘붕 「축구, 영토, 가전, 일본은 한국에게 이길 수 있는 것이 없나」
일본 열도가 한국과의 경기에서 완패해 멘탈붕괴 됐다.
http://cdn.diodeo.com/news_photo/2012/08/11/83677-01-20120811070554-570.jpg
http://www.diodeo.com/comuser/news/news_view.asp?news_code=83677&pt_code=23
 
 

           ID:YeIJn0F70
           반대로 그 이외에 한국이 일본에 이길 수 있는 요소가 뭐가 있는데?ww
 
 
 
ID:ZmCAmB/u0
일본인은 리그 우승을 노리고 있는 팀을 응원하고 있는데 무슨w
셀타?
안봐-wwwwww
 
 

ID:YqIzNWMs0
셀타에서 슈퍼골 (웃음)←망상 좀 작작해라
 
 
ID:ZmCAmB/u0
시합에 나올 수 있을라나∼
스탠드나 벤치일텐데, 축구 규칙이나 아냐?
셀타의 벤치 요원 wwwwww
 
 
ID:YqIzNWMs0
드디어 인텔전은 정좌로 관전을 시작해야 하는거냐?
 
 
ID:YCRR3OruO
어째서 FIFA랭킹 4위 리그를 관전해야건데 WWWWW
세계 최강 리그 시합을 앞두고말야―
 
 

ID:XbXHIuaN0
세계 최강 리그? 그게 어딜까나
 
 
ID:pajw7l9Y0
아무래도 좋지만 야반도주는 벤치다.
 
 

ID:YeyVpAb7O
■AFC 연간 아시아 국제 최우수 선수상
나가토모(인텔)
카가와 신지(맨체스터 유나이티드)
마크 슈 워 처(풀럼)
인텔의 나가토모는 평가되고 있지만, 몰래 도망 다니고 있는 박주영은?
 
 

ID:XbXHIuaN0
셀타에서 벤치? 이 얼마나 허접한거냐
 
 
ID:4FQC63lC0
카가와는 셔츠판매도 안되잖아
 
 
ID:YLj93Y+m0
리그로 따지기 보다, 팀의 파워가 중요하다고 생각하는데
 
 
ID:d5yVGEdHO
재일은 건방진 원숭이다
 

ID:q454s5Y7O
역시 나가토모는 보통 대단하지-
 
 
ID:Y0ExRxJdP
김보경, 이청용은 2부 리그잖아 www
게다가 일본인 프리미어 인원수도 꽤 되는데 어째서 속일려고 하지?
 
 

ID:Ad1eJgyN0
박지성은 교토로 돌아와라
일본인의 강한 소망이다
 
 

ID:5ZWjjWru0
그렇지만 스페인은 결국 바르셀로나와 마드리드뿐이니까
 
 
          ID:np+tvWjk0
          아틀레티코나 세비야나 발렌시아가 있잖아
          암튼 박주영은 아무런 자랑거리도 되지 않지만
 
 
 
                  ID:5ZWjjWru0
                  아틀레티코는 지금 상태는 좋지만, 매년 안정된 성적을 남길 수 있는것도 아니고,
                  세비야도 한때 리그 3번째까지 되었지만 현재 침체되고 있어.
                  결국CL에서 상위에 갈 수 있는 팀은 바르셀로나와 마드리드 뿐이지
 
 
 
ID:pcWfzF220
어느 리그가 강하다든가 그런걸 떠나서 아틀레티코 경기를 한번 보기 바란다.
진심 재미있어!
 
 
ID:90y42oV+0
박주영 골!!
 
 
ID:90y42oV+0
www
 
 
ID:pcWfzF220
야반도주 골 www
진심인가, 이번에 잘했네!
 
 

ID:WP00CaGW0
셀타가 득점했어? 설마?
 
 
ID:bKt64bRI0
야반도주 골!
 

ID:4cJJ84LW0
박주영 골 키타━━━━━━━━━ξ*｀∀′>━━━━━━━━━!!!!
 
 
ID:yckxHvVE0
오호-
 

ID:bKt64bRI0
이번 주는 한국인의 날이구나
부럽긴하다
 
 
ID:PVTIXlkM0
가끔씩은 이런 날도 있어야지.
 
 

ID:4cJJ84LW0
한국이 종합 득점수를 따라잡았다
선수 수에서는 뒤떨어지고 있긴 하지만, 솔직히 노력하고 있네
 
 

ID:9SINB3xX0
우리들은 인텔의 나가토모 화제로 분위기가 살고 있을때 춍은 셀타에서 골 w
 
 
ID:rsl/UFu+0
득점수에서 점점 한국에 차이가 벌어져 가는구나
 
 
ID:wbB4V/I90
박주영 골인가
이에나가를 넘기까지 앞으로 조금이네요.
 

ID:pcWfzF220
■유럽 4대 메이저 리그 소속 선수 공격 포인트
(　′∀｀) 일본：12골 20어시스트
·이누이 3G 4A　·카가와 2G 3A　·나가토모 2G 2A　·우사미2G 1A　·기요타케1G 5A
·오카자키1G　·우치다1G　·미야이치2A　·사카이1A　·모리모토1A　·하세베1A
<；｀Д′>　한국 원숭이：9골 1어시스트
·손흥민6G　·박주영2G　·구자철1G
■유럽 8대 메이저 리그 소속 선수 공격 포인트 (일본 50-9 한국)
(　′∀｀) 일본：23골 27어시스트
·혼다7G 4A　·이누이3G 4A　·카가와2G 3A　·나가토모2G 2A　·우사미2G 1A
·기요타케1G 5A　·마이크2G 2A　·오카자키1G　·리1G　·우치다1G　·카렌1G
·미야이치2A　·사카이1A　·모리모토1A　·하세베1A　·요시다1A
<；｀Д′>　한국：9골 1어시스트
·손흥민6G　·구자철1G　·박주영2G　·박지성1A

어시스트는 한국 문화에는 없으니.w
 
 

ID:mtbEtJgw0
박주영 시즌 2호 골wwwwwwww
 
 

ID:pcWfzF220
Handanovic　7.4274　
Ranocchia　5.6018　
Samuel　6.1930　
Juan　5.3451　
Zanetti　6.1667　
Gargano　4.1552　
Cambiasso　5.4649　
Nagatomo　7.1880　
Palacio　6.6522　
Milito　3.3162　
Cassano　6.3534　
Coutinho　6.3362　
Alvarez　6.2069　
오늘도 좋은 평가의 나가토모
 
 
 

ID:WwNoCzLt0
어이, 나가토모 대단하잖아
 
 
ID:68NHh0EJ0
그러고보니 교토가 4-0으로 졌다는데
박지성은 빨리 교토로 돌아와라
 
 
ID:mtbEtJgw0
작년에 압도적인 차이에 비하면 잘하고 있네 www
춍 FW은 골 이외에 팀 공헌도는 제로니까, 꾸준히 득점이라도 하지 않으면www
 
 
ID:rsl/UFu+0
일본의 해외파는 여전히 골이 없는데 한국 해외파는 이번 시즌에만 3골인가
솔직하게 한국이 부러운데
 
 

ID:AbNmZE0+O
손흥민은 너무 굉장해.
틀림없이 아시아 최고의 선수야. 그리고, 이런 손흥민을 빼고 올림픽에서 동메달을 차지한 한국은 말할 것도 없이 아시아 최강임.
 
 
ID:Zfw+hoV40
조선인은 참 재미있는 생물이네 w
 
 
ID:8Sltn79/O
JAP 어쩌냐 아 아 아!
이것이 나의 축구힘란다
떙큐 WWWWW
빨리 땅에 엎드려 조아림해라
이번주 코리안 스타들은 3대 메이저 리그에서 3골을 결정했는데, 일본은원?
진짜로 흥분했어 .
이렇게까지 예상이 맞을거라고는 생각하지 않았는데 말야
라리가에서 득점왕을 노릴 수 있는 스트라이커가 아시아에 나타난거라고!
 
 
ID:AaXWZn060
박주영과 이근호가 한국 대표에서는 가장 실력이 있군요
그중 어느쪽이라고 말한다면 이근호쪽이 중요하겠지만
 
 
 
ID:mtbEtJgw0
하세베 득점 왔다 wwwwwwwwwwwwwwwww
 
 
ID:8Sltn79/O
아, 글을 쓰고 있는 동안에 하세베가 골을 결정한거냐
 
 

ID:OBNt3jP50
뭐냐 이 스레드는?
죄다 쓰레기들 밖에 없네
너희들 이런 곳에서 그따위 글 올리는게 부끄럽지도 않냐?
 
 
ID:Ll12Nyaj0
쓰레기들은 여기에 발을 묶어 놔야돼
이 스레드가 없어지면 각 선수들의 스레드가 엄청 거칠어질거야
 
 
ID:rsl/UFu+0
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=cuIzB91pl-M
선제 골을 결정했는데 아무도 모여들지 않네wwwww
오히려 어시스트 한 놈에게 달려들고 있다는
 
 
ID:oi5HzdMP0
박주영, 손흥민, 구자철 골 결정
박주영은 55분에 교체 직전에 골을 결정했어
 

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.