[JP] AFC U-19, 한국 이라크 꺾고 우승! 경기후 일본반응(야후재팬)

한국, 승부차기에서 이라크를 꺽으며 우승＝축구U-19 아시아 선수권
時事通信 11月18日(日)0時42分配信

U-19（19세 이하）아시아 선수권에서 한국이 이라크를 연장전과 승부차기까지 가는 혈투 끝에 승리하면서 12번째 우승을 차지했다. 한국은 연장전까지 가는 승부를 가리지 못했으나 승부차기에서 4-1로 이기면서 우승을 차지했다.

 

 

 

<한국 이라크 결승 영상>

 

 

출처 - I Love Soccer "FC♥Kiss Me" 님

 

 

 

 

 

2012/11/18(日) 0:43若き侍フェニックス（k_s...）さん
19세 이하 선수들은 잘하네.

 

2012/11/18(日) 0:43くんた（spp...）さん
역시 태권 축구, 상대 선수들 병원 많이 갔을 듯

 

2012/11/18(日) 0:45txrx（tor...）さん
이겨서 좋겠다.
근데 우리랑은 엮이지 좀 마라!

 

2012/11/18(日) 0:46july777（jul...）さん
WBC때처럼 이번에도 태극기 또 꼽지 그래.

 

2012/11/18(日) 0:46AREGLAYJUPITER（per...）さん
인터넷으로만 한국을 비난하는 찌질이들이 너무 많네.
야후 댓글란에도 이제 쓰레기 같은 일본인들 밖에 없네.
한국을 진짜로 이기고 싶다면 실력으로 당당하게 이겨라.

 

2012/11/18(日) 0:47gbsgtyhg（gbs...）さん
X발
조센징들 또 건방떨겠군.
꺼져!

 

2012/11/18(日) 0:47バイキンマン（kok...）さん
런던 올림픽에서 어리석은 짓을 한 조센징에게 엄벌이 내려지길

 

2012/11/18(日) 0:49gbsgtyhg（gbs...）さん
조센징들은 국제 스포츠에 나오지 마라.

 

2012/11/18(日) 0:49みい（she...）さん
승부차기에서 지는 게 가장 아쉬운 패배인데...

 

2012/11/18(日) 0:50UA（web...）さん
이 딴 건 아무래도 좋다.
11/20에 박종우 처분이 발표된다는데
어떤 처벌이 내려질지 기대된다.

 

2012/11/18(日) 0:52unhcr2011（tpp...）さん
그래 축하한다!
근데 아시아컵 우승했어 컨페더레이션컵 나가는 건 우리 일본팀이다! ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 0:52tanakananinaka（tan...）さん
시합봤는데, 중동애들은 이기고 있을 때 무조건 침대 축하하더군.
이런 침대 축구는 지는 게 당연하다.

 

2012/11/18(日) 0:54cho*hoc*on*o（cho...）さん
하나도 안 좋다.

 

2012/11/18(日) 0:55まっつん（pre...）さん
한국인의 웃는 얼굴만큼 열받는 것도 없다.
한국은 국제대회에 나갈 자격이 없는 나라다!

 

2012/11/18(日) 0:56じゅぅてきゅうめ（bas...）さん
아! 그래.
좋겠다.

 

2012/11/18(日) 0:58TN7（xps...）さん
다음에는 꼭 일본이 우승하기를...

 

2012/11/18(日) 0:58MOKKORIななめ45°（ich...）さん
대한민국은 언제나 아시아 정상의 위치에 서있다.

 

2012/11/18(日) 0:59オムライス始めました（ome...）さん
그래 좋겠다.
근데 성인 대표팀은 일본, 호주가 아시아 최고인 거 알지 ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 1:00ruppy hato（nat...）さん
진심으로 축하한다. 마음 속 깊이 축복해주마.
정말 존경스럽다 조센징 원숭이들아!

 

2012/11/18(日) 1:01ssk**033_*un（ssk...）さん
이 딴건 아무래도 상관없다.
올림픽 정신 위반한 놈 처분은 어떻게 됐냐?

 

2012/11/18(日) 1:01かな（ryo...）さん
지지통신이 왜 이런 걸 보도하고 난리냐!

 

2012/11/18(日) 1:04MOKKORIななめ45°（ich...）さん
나는 일본에서 태어난 게 정말 후회스럽다.

 

2012/11/18(日) 1:05あ北?豪（shi...）さん
한국보다 일본이 축구를 더 잘한다고 하는 놈들 경멸한다.
최근 일본이 한국한테 이긴 적이 있냐?

 

2012/11/18(日) 10:01日本人（nhj...）さん
너 모르나 본데 A대표 경기에서 일본이 3:0으로 이겼다.
최근 전적은 2승 1무다.

 

2012/11/18(日) 1:06blackchocolate（job...）さん
추카추카~ 조센징 원숭이들아~ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 1:07玄ちゃん（non...）さん
이런 쓰잘데 없는 기사 올리지마!

 

2012/11/18(日) 1:09あ北?豪（shi...）さん
개인 선수 기량은 일본이 한국보다 앞서지만,
팀으로 보자면 한국이 일본보다 앞선다.
월드컵, 올림픽, ACL 전부 한국이 한 수 앞선다.

 

2012/11/18(日) 1:10penifera（pen...）さん
김치 냄새 나는 찌질한 놈들!

 

2012/11/18(日) 1:20熊吉（hyu...）さん
일본도 한국처럼 좋은 유망주들이 나와줘야 한다.

 

2012/11/18(日) 1:22平和三?（hei...）さん
요즘 일본 뉴스들 다 왜이래

 

2012/11/18(日) 1:27×３オヤジ（kan...）さん
선수들 걷어차기 좋아하는 조센징 놈들

 

2012/11/18(日) 1:31キングのあし（epk...）さん
처음부터 한국을 싫어하는 일본인은 없다. 매번 하는 짓이 X같으니까 어쩔 수 없이 싫어하는 거지.
그리고 일본 선수들이 기량이나 실력은 훨씬 더 앞선다. 오랜만에 우승 한 번 했다고 잘난 채 하지마라.

 

2012/11/18(日) 1:40kbojp（kbo...）さん
일본의 지금 19세 이하 선수들은 정말 수준이하의 실력이다.
지도자들 전부한테 책임을 물어야 한다.

 

2012/11/18(日) 1:45日本（笑）（ser...）さん
내가 전에 얘기했던 것처럼 한국이 여유있게 우승했네.
승부차기까지 간 것도 다 한국의 계산이다.

 

2012/11/18(日) 1:48har**ara*a（har...）さん
19세 이하 유망주들 성인 대표팀에서 잘한다는 보장이 없는 게 바로 축구다.
지금 한국은 대부분 이런 현상이 벌어지고 있지.
그리고 올림픽 정신에 위반된 행위를 한 올림픽 선수도 곧 처벌을 받게 될 것이다.
한국 최고! 어쩌고 하는 건 니들 맘이지만, 긴 안목으로 보자면 다른 나라의 축구가 발전하는 와중에 결국 니들만 뒤쳐지게 될 것이다 ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 1:57papepipupopupapo（pap...）さん
이 나이대의 일본 선수층은 정말 약한 것 같다. 근데 이상하게도 성인 대표팀이 되면 좋은 성적은 낸다.
팀웍이 좋다는 얘기인가? 하지만 이번 올림픽에서 4강까지 간 건 마야 선수의 공이 크다고 생각한다.
일본은 자기가 해결하려는 선수들이 너무 많다. 엔도 선수처럼 이타적인 패스를 하는 선수가 전혀 안 나오고 있다. 그런 의미에서 엔도 선수는 정말 좋은 멘탈을 지닌 것 같다.

 

2012/11/18(日) 2:04トトマニア（tot...）さん
일본 유스들이 국제 대회에서 좋은 성적을 못내는 건, 선수들 탓보다 지도자들의 탓이 더 크다. 적어도 J리그에서 좋은 실적을 낸 감독이나 실력있는 외국인 감독을 초빙해야 한다.

 

2012/11/18(日) 2:14wa*es*de*it*tun*ri（war...）さん
오랜만에 이겼나보다 ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 3:03oatari2（oat...）さん
아! 짜증나는 일요일이다.
ACL도 모자라서 이제는 19세 이하도 한국이 우승하다니...

 

2012/11/18(日) 3:04D4Y彗星 空の勇者（tom...）さん
일본 축구 협회는 19세 이하 일본 대표가 4강에도 못 올라가서 3번 연속 20세 이하 월드컵에 출전하지 못한 이 사태를 심각하게 생각해야 한다.

 

2012/11/18(日) 3:13たこ?きケ?キ（tak...）さん
올림픽 정신을 위반한 한국 선수의 처분은 어떻게 됐냐?!

 

2012/11/18(日) 3:32大韓民?に屈した日本人の一員ove（ove...）さん
아시아의 왕자 대한민국에게 박수를 보냅니다＼(^o^)／
일본이 뭐 그렇지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 3:33オノコロ島（the...）さん
정말 대단하다!
가까운 시일내에 빅클럽에서 활약하는 선수도 나올 듯.
일본도 한국의 유스 시스템을 도입해야 한다고 생각한다.

 

2012/11/18(日) 5:34ムゲンキ?パ?（zor...）さん
그래~ 좋겠다 (?o?)ノ

 

2012/11/18(日) 5:42挑?人（sou...）さん
아시아의 챔피언이 된 걸 축하합니다!
한국의 어린 선수들을 정말 대단하네요.
레알, 바르샤, 맨유가 당신들을 눈여겨 보고 있을 듯.
좀 더 실력을 갈고 닦아서 아시아의 절대 왕자로 군림해 주세요.

 

2012/11/18(日) 5:43挑?人（sou...）さん
한국이 아시아의 왕자에 올랐는데,
어떤 이웃 나라는 아직도 지지부진하고 있네 ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 5:47挑?人（sou...）さん
올림픽 플랜카드 사건하고 이 기사하고 무슨 상관이냐!
박종우 선수 얘기는 댓글로 달지 말아라!
이제는 좀 현실을 직시해라!
진심으로 일본을 생각해서 하는 말이다!

 

2012/11/18(日) 6:15killvia（jou...）さん
역시 여기에도 미친 조센징들이 득실대는구나.
니들보다 길거리에 굴러다니는 개똥이 더 낫지!

 

2012/11/18(日) 8:49hong20z（hon...）さん
넷우익들아 너무 흥분하지 마라 ㅋㅋ

 

2012/11/18(日) 10:40Soccerを好きな人（knj...）さん
한국 선수들의 강한 정신력은 정말 훌륭하다.
테크닉과 함께 절대로 빼놓을 수 없는 바로 강한 투지다.
그 투지로 아시아의 정상에 오른 한국!
정말 축하한다.

 

2012/11/18(日) 11:26ms2*06*wc（ms2...）さん
한국의 유스 시스템이 잘 돌아가고 있다는 증거이다.
그에 반해 일본은 3번 연속으로 대회 출전이 좌절되었다.
J리그에 뛰는 자국 선수들이 적지 않음에도 불구하고 이렇다는 건,
정말 심각한 문제라고 생각한다.

 

 

 

 

 

번역기자: 드래곤피쉬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.