[2ch] 베이징 올림픽 스키점프, 논란의 무더기 실격, 일본 반응

일본 아사히 신문 보도내용에 대한 5채널 반응입니다.
그런데 생각외로 해당 일본선수에 대한 안티들이 상당히 많았습니다.

<일본언론 보도내용>
다카나시 사라 실격, ‘살 빠졌을 가능성’ 2일 전과 같은 슈트 착용

7일, 베이징 올림픽 노르딕스키 점프 혼합 단체 1차 대회에서 일본의 최고 선수 다카나시 사라가 유니폼 규정 위반으로 실격당했다.

소치 올림픽에서 일본 점프 여자 코치를 지낸 오가와 다카히로 씨는 놀라움을 감추지 못했다.

“유니폼은 각국의 선수가 룰을 지키며 아슬아슬한 줄타기를 하고 있다. 그렇지만, 일본이 의도적으로 규정 위반 유니폼을 사용하는 것은 우선 생각할 수 없다”라고 말했다.

공평성을 유지하기 위해 규칙은 해마다 엄격해지고 있으며 매년 변화한다.

신체 부위에 따라 기본적으로 남자라면 1~3cm, 여자라면 2~4cm밖에 여유를 주지 않는다.

선수들은 우선 출발 전에 모두 유니폼의 다리 길이를 측정한다.

활강 뒤에는, 몇 명의 선수가 픽업 되고, 유니폼의 공기 투과율이나 허벅지 등 몸의 각 부위의 여유 등이 체크된다고 한다.

선수는 각 부위의 사이즈를 사전에 신고하고 있다고 해, 오가와 씨는 이번 다카나시의 경우에는, “대회 중에 야위어 버린 가능성도 있다”라고 말했다.

경기장에 있는 일본 팀의 스태프에 의하면, 다카나시는 날기 전 검사에서는 문제가 없었지만, 경기 후에 픽업해 행해지는 검사에서, 양쪽 허벅지 둘레가 규정보다 2cm 크다고 했다고 한다.

이 스태프는 “저희 쪽의 확인 부족. 다카나시는 저희가 준 유니폼을 입고 날았다”라고 말했다.
다카나시는 2일 전 여자 노멀힐과 같은 유니폼을 입고 있었다고 했고, 그때는 실격되지 않았다.

그 후 오스트리아, 독일도 실격이 잇따랐다.

 

 

 

<댓글 반응>



2名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:12:22.59ID:OKt+CRh70>>961
너무 ‘미(美)’를 추구했네…

 

3名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:12:35.70ID:IJx8yJ/K0
부정행위는 안돼!

 

4名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:12:36.38ID:qKCGZfR90
정신적인 문제려나? 불쌍해.

 

5名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:12:46.08ID:T7W+xuH30
인간 새처럼 자유롭게 날아라.

 

6名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:28.21ID:Mcud5CxJ0
지방 흡입…

 

7名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:40.17ID:ntHhAVNy0
얼굴이 망가진 줄 알았네.

 

8名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:46.42ID:8vOA/DiW0
추위와 건조로 마르기 쉬운 상태

 

9名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:53.72ID:2LLy4kFP>>391
깡마른 슬픈 모습

 

10名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:56.65ID:6sd9fIlC0>>414
트위터 트렌드에 ‘본인 탓’이라고 있더라ㅋㅋㅋ

 

11名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:13:57.91ID:9N5XpINP0
콧대가 너무 높아져서 저항 제대로 받고 있어.

 
12名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:07.67ID:90FDN/sm0
살 빼고 싶다…

 

13名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:13.78ID:AWw2at5q0>>25
실격이 전부 여자인데, 남자 기준으로 측정한 것 아닌가?
혼합이라서 남자와 여자가 기준이 다르다는 걸 몰랐을 가능성은?

 

14名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:31.21ID:5CfU457s0
날다람쥐? 일본하늘다람쥐?
성형?

 

16名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:39.69ID:172aLQLl0>>33>>38>>62>>938
다카나시는 아무 걱정하지 말고 돌아와.
나는 이 올림픽 경기가 썩었다는 것을 잘 알았다.
앞으로 싸울 선수도 이제 메달은 생각하지 마라.

 

17名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:41.77ID:mYCO0k+x0>>136
높은 곳에서 낮은 곳으로 단번에 이동하기 때문에 고저차의 기압으로 포테토칩 상태가 되는 건가...

  

18名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:42.77ID:ZN9Gil6k0
옷의 흐트러짐은 마음의 흐트러짐.

 

19名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:46.79ID:ZprQbFbi0
메이크업 다음은 규정을 어기는 건가요?

 

20名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:50.48ID:SK5haVdD0>>36>>50
날기 전엔 문제없었는데 살이 빠져다는 건 뭐야?
날아가는 사이에 살이 빠졌어?

 

21名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:14:56.52ID:eUrlIg7Y0
러시아 이외 실격자 5명.
이상한 일이네.

 

22名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:04.47ID:0tiY1d+F0
중국 선수촌 음식이 입에 안 맞았던 선수가 실격당하나 봐.

 

23名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:04.63ID:pgIFC1tc0
날기 전에 문제없었으면 문제가 없는 거지.
말도 안 돼.

 

25名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:36.38ID:4yqjL4kY0>>48
>>13
중국이니까 계측을 대충 알바에게 맡기는 거야.

 

26名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:37.77ID:/b6mH/2/0>>46>>177
설마 일본이 타깃인가?
하뉴도 위험하다. 뭔가 트집 잡히겠는데 이거.

 

27名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:41.68ID:EnePaWg80
그냥 발가벗고 뛰자.

 

28名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:42.72ID:vh1jsqSy0
역시 안면 조작하는 인간은 규정 위반도 아무렇지 않게 저지르는구나.

 

29名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:48.66ID:ADAXQ8cm0
몇 명 체포될까?

 

30名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:49.87ID:jyLv2OJN0
메달이냐 실격이냐, 도구 도핑에 실패했네.
같은 일본인으로서 창피하다.

 

31名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:53.41ID:nrOfD/+S0>>57>>529>>708
얘 안티들 너무 심하네.
뭐가 그렇게 마음에 안 드니?

 

32名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:53.94ID:cC/xDfnp0
지방 흡입?

 

33名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:15:59.19ID:eUrlIg7Y0
>>16
무사히 돌아오는 것만으로도 감지덕지할지도.
정말 무서워.

 

34名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:04.27ID:VmdJ0FSF0>>49
난 뒤에 정밀 측정하는 거라면, 전원 다 해야지.

 

35名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:10.32ID:H9qUUiCf0>>56
현대에 이런 바보 같은 룰이 있을 줄이야. ㅋㅋ

 

36名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:10.59ID:7Jw2cGxg0
>>20
날기 전에는 유니폼 길이밖에 안 재죠?

 

37名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:16.26ID:z7QCCuMj0
공기저항과 얼굴 생김새는 관계가 있겠지?

 

38名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:28.07ID:CyXinnmD0>>420
>>16
진짜 이거 문제 있다.
스키 점프 강국에서 이렇게 몇 명이나 규정 위반이라니 전대미문.
어떻게든 조작 가능한 룰이라서 심판을 매수한 거야.

 

39名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:32.49ID:VfCMNj2V0
>>1
> 다카나시는 날기 전 검사에서는 문제가 없었다.
뭐？ 이게 무슨 소리야？
권투에서 시합 전 계측에는 문제가 없었지만,
시합 후의 계측에서 문제가 있었다고 하는…
이런 걸 어떻게 막아!

 

41名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:55.55ID:55emUnIV0>>104>>301
감싸는 것은 괜찮지만,
월드컵에서도 유니폼 위반 많이 했잖아.
깜빡하고 부주의하고 이런 게 아니라,
원래 팀의 방침이 아슬아슬하게 룰을 지키려는 방침인 것은 분명해.

 

42名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:57.63ID:u1Rd54qX0
잔꾀 방지로 뛴 후에 계측하는 것은 납득하지만, 불시라고 하는 게 좀.
뭐 괜찮겠죠. 아슬아슬하게 규정을 지키려는 분위기가 있고, 그래서 실격이 되면 불공평하다고 떠드니까, 전원 체크했으면 좋았을 텐데.

 

44名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:58.05ID:rRXMTNho0
결함 있는 경기 아냐.
날기 전 검사에서 OK면 그걸로 된 거지.

 

45名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:58.10ID:prbhvAEa0
이제 그런 핑계는 그만해. 약아빠진 행위를 한 건 사실이니까.

 

46名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:16:58.95ID:eUrlIg7Y0
>>26
일본뿐만이 아니야.
러시아와 프랑스 이외 전부.

 

47名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:03.97ID:NivQD5Dn0
네티즌의 악플로 인한 스트레스로 말라버린 건가?

 

48名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:07.49ID:owkzJXvw0
>>25
계측자가 제대로 된 사람이 아니면, 선수와 ‘넘었나 안 넘었나’로 실랑이가 발생하는 게 당연하지.

 

49名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:08.96ID:KxaLu+/40
>>34
계측하지 않은 나라가 이기는 나이스 경기가 됐다.
중국이 이렇게까지 할 줄은 몰랐다.

 

50名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:10.94ID:172aLQLl0
>>20
날아가는 사이에 이세계 환생이라도 했나 보지.ㅋㅋ
웃을 수 밖에 없네. 다카나시도 웃어라.

 

51名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:14.32ID:/b6mH/2/0
나 스카이다이빙 할 때 일본하늘다람쥐 슈트 입고 난 적 있는데 그거 엄청 뜨던데?

 

52名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:17.79ID:tBRPsMSm0
이렇게 간단하게 살이 빠지다니 정말 부럽다.
난 아침부터 밤까지 3킬로가 쪄.

 

53名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:26.36ID:mZqDAIpu0
안면을 조작해서 규정 위반해도 놀라지 않네.

 

54名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:42.87ID:x6mm+XxY0>>223>>303>>999
불쌍해…근데 러시아랑 슬로베니아만 검사 통과하고 다른 상위국 전부 실격이라니. 너무 수상쩍어.

 

55名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:17:46.35ID:t1SbGuM80
어, 날기 전 검사에서 문제없었는데 왜?
이상하지 않아? (´・ω・`)

 

56sage2022/02/08(火) 00:17:50.37ID:ebVYXpO40
아무것도 안 입고 출전하면 돼.

 

61名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:18:02.15ID:NivQD5Dn0
5명이 실격이라면 검사 자체가 문제 있다고 생각하는데.

 

68名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:18:41.01ID:CTBk3B0W0>>82
이틀 전과 같은 유니폼을 입고 오늘만 실격이라면, 제도 자체에 결함이 있다고밖에 생각할 수 없다.

 

78名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:19:24.60ID:1ortS0lQ0
얘 작년에도 실격했었잖아.

 

80名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:19:29.60ID:VfCMNj2V0
랜덤 검사라니, 러시아를 제외한 러시안룰렛이야 뭐야. ㅋㅋ

 

81名無しさん＠恐縮です2022/02/08(火) 00:19:39.71ID:cg/qePG90
공정성을 기한다면 선수 전원 검사해야 하는 거 아냐?



번역기자:푸른울림 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.