[IN] 인도네티즌 "세계 주목을 받는 한국 드라마/영화, 발리우드는 언제쯤?" 해외 반응

지난1일 발리우드 관련 레딧 채널에 올라온 글과 댓글반응입니다.
해당 레딧에는 "한국 드라마 '오징어 게임'이 넷플릭스 최고의 흥행작이 될지도 모른다"는 넷플릭스 ceo의 말을 인용하면서 "한국인들은 모두가 그들의 드라마/영화를 보게 만들고 있다. 발리우드는 언제쯤?"이라는 글을 남겼는데요, 
다음은 해당 게시글에 대한 댓글반응입니다.

 

 

 

<댓글반응>


shaomism
우리가 각본, 시나리오에 신경쓰고 '스타파워'에 의존하지 않는 콘텐츠를 개발할때!
그리고 재능을 바탕으로 배우를 캐스팅하고 다른곳에 없던 유니크한 컨텐츠를 만들 때!
그때쯤..?


ainvayiKAaccount
발리우드는 이미 잘 알려져있지만 고정관념을 만들어내는데 악명이 높지.
그리고 우리 미디어는 외부에 제대로된 영화들은 홍보하지도 않아.
그저 유명한 스타들이 나오는 마살라 영화나 홍보하지 
그것때문에 사람들이 인도에 대해 잘못된 인식을 갖게 되고 말야


samfisher999
발리우드는 인도에서도 입지를 잃고있어.


Pleasant-Ad-6606
영화, K드라마, 케이팝, 심지어 메이크업이나 스킨케어까지 한국은 모든걸 완벽히 해내고있어!


-greennoodlehair
휴대폰이랑 매운 라면도!!


-MummaBear1904
거기에 코로나를 다루는것까지!
자가격리기간동안 정부가 모든 환자들에게 보내주는 패키지 봤어?


-According-Disk
한국도 지난 두달전부터는 코로나 상황이 심각해졌어.
아직도 많은 곳에서 락다운이 진행중인데 나 개인적으로는 효과적이라고 생각해~


-MummaBear1904
알아, 하지만 그래도 뭔가 하려고는 하잖아.
코로나가 처음 퍼져서 전세계가 패닉일때 그들은 잘 컨트롤했고 말야


-funkynotorious
한국이 잘 해내는건 그들의 문화때문인거같아.
한국사람들 경쟁의식은 우리의 10배는 될걸?
다른 사람들을 이기기위해서는 뭐든 할거야. 그래서 성형수술이 그렇게 흔한거구 


-aventador52
맞아. 그건 아직도 충격적인 한국문화의 한 단면이야.
외모가 너무 중요해서 유럽중심적인 미의 기준에 맞추려고 완전히 얼굴을 바꿔버리지.
단지 눈에 띄거나 직업을 얻기 위해서 말이야.
적어도 다른 나라에서는 이런 사람들이 다수는 아닌데..
한국은 인구의 상당부분을 차지하지.


-funkynotorious
맞아. 평범한 남자들도 1년에 7개의 뷰티 제품을 사용할걸
근데 유전자도 좋긴 해


-lolhmmk
남자들이 피부에 신경쓰는건 정말 멋지고 좋은거야
하지만 성형문화는 정말 심한거같아


-simian_ninja
인도 너네 아직도 미백크림 팔잖아ㅋㅋ


-lolhmmk
한국은 리얼리티 쇼도 정말 재밌어
어떤 것들은 그닥 재미가 없지만 대체로 우리꺼랑 달리 쿨하고 재밌지!
모든게 레벨이 다르거든.
난 그저 그들의 미의 기준, 보수적인 스타일, 고정관념이 마음에 안들뿐이고 그들의 엔터산업은 레벨이 다르다고 생각해


Lihaafi
발리우드는 혁신을 원하지 않아.
단지 돈을 위한 영화제작을 더 편하게 생각하지.
하지만 그렇게 떼돈을 버는것도 마살라영화일뿐이야


EccentricBai
원래 한번 화제가되면 사람들이 많이 찾아보게되고, 점점 더 유명해지는거야
발리우드는 글로벌한 컨텐츠를 개발하려는 의지가 너무 부족해.


desperate_thang
발리우드였으면 불필요한 로맨스나 시리즈물을 만들었을거야
오징어게임은 대단한 드라마야.


ytmustang
한국 컨텐츠는 서양 시청자들을 타겟으로 특별히 제작되지
근데 발리우드는 그 자체로 10억이 넘는 시청자가 있으니 관객을 확장시키는데는 관심이없겠지


-Shakulags
흠.. 그건 아닌듯
한국 영화들은 그냥 잘 만들어진거야.
굳이 서양사람들을 타겟으로 설정할 필요도 없다구


-ytmustang
잘 만들어지지 않았다는 말은 한적없어.
그냥 한국 컨텐츠들이 서양에 잘 먹히도록 만들어진다는거지.
특히 케이팝


noname8539
솔직히 말할게, 난 사람들이 오징어게임에 흥분하는게 이해가안돼.
괜찮은 드라마지만 훌륭한 정도까지는 아닌듯


ViratDevilliarsSmith
우리는 언제쯤 재밌는 쇼를 다시 제작할 수 있을까


MangoHere
오징어게임 진짜 특별해. 꼭 봐야하는 드라마야!
난 너무 재밌었어!


ShortageOfUsernames
발리우드가 지금처럼 여자를 구하는 히어로물만 계속 만든다면 세계인의 주목을 받을수없을거야.
그리고 시청자들이 구린 드라마만 보고 재밌는 것들은 무시하는데 이건 누가 이상한걸까??
질 낮은 드라마를 거부하면 발리우드도 좋은 컨텐츠를 만들수밖에 없지 않을까??
그리고 잘나가는 스타들이 진부한 공식에 집착하는대신 위험을 감수하고 색다른 컨텐츠를 만든다면 다른 창작자들도 영감을 받지 않을까?


SorcererSupreme13
아 근데 한국 드라마들 진짜 미쳤어
스토리라인이 촘촘하고 연기도 잘해


katara12
Kjo같은 사람들이 있는 한 그럴 일은 없을거야..
발리우드는 예술과 영화제작을 이해하고 감상할 줄 아는 제작자들이 필요해.
지금은 돈만 빨리 벌고싶어하는 사람들밖에 없지.
새로운 제작자들이 나타난다면 그때 진짜 변화가 생길거야.


Pleasant_meeting60
나는 한국 드라마를 몇 개 본적있는데..  드라마 자체는 그다지 특별하지 않아
스토리도 발리우드 클리셰들과 비슷하지. 
다만 감독이나 로케이션이 한국이 더 낫고 배우들의 외모가 더 출중할 뿐...


SummerTrips100
발리우드는 이 두가지를 멈춰야해.
첫째, 모든 영화를 뮤지컬로 만들지 말것
둘째, 각본을 쓰고, 디렉팅을하고, 영화를 제작할때 장르를 정해서 그것만 지킬것.
발리우드 영화는 죄다 뮤지컬, 액션, 스릴러, 로맨스가 다 합쳐져 있잖아.


tulrajam
모든게 다 강남스타일부터 시작된거야.
이젠 K-POP, K드라마, 그리고 오스카를 휩쓸고 있는 한국 영화들까지 나타났지


krantikarihimesh
인도 바깥의 사람들은 스타파워에 신경쓰지 않아.
재밌는 스토리면 충분하지


protegemind
오징어 게임 만드는데 10년이상 걸렸대.
이런 세계적인 칭찬과 관심을 받을 자격이 충분해.
발리우드도 그만큼의 노력을 기울인다면 가치가 드러날거야.
불행히도 발리우드 작가들은 게으르지만~


SodiumBoy7
나도 오징어 게임 봤어!
1화만 보면 10화 다 볼때까지 완전 빠져버릴걸


papermypassion
발리우드는 너무 구려


amaad_112
발리우드는 생각이 없어, 아마 오징어게임같은 드라마를 만들수 있어도 로맨스를 집어넣어서 망쳐버릴걸.
한국 드라마들은 정말 훌륭해
재미없는걸 찾기 힘들 정도야


deistknight
발리우드는 할리우드 따라하는거부터 그만둬야해


Apprehensive_Tap78
난 한국이랑 관련된건 한번도 본적이 없어
어떤 영화/드라마부터 시작하면 좋을지 추천해줄래?


-Shakulags
기생충, 부산행, 사랑의 불시착


-Fatherless_Activity
악의 꽃!!
나 2007년부터 한국드라마 보고있는데 드라마도 많이 변했어.
클리셰같은건 여전히 있긴하지만~!
요즘은 '기생충'이나 '버닝'같은 한국영화들이 더 좋더라


mainhoonmadrasi
발리우드 영화를 보려는 사람이 누가있겠어

 
alternateAccount1765
우리도 'Delhi Crime'이 괜찮은 기회였는데
정말 훌륭한 드라마였잖아!
연기, 스토리, 연출, 모든게 훌륭했지.
얼마나 많은 사람들이 봤는지는 모르겠네


kkYrusobad
그러게, 우린 언제쯤 다시 괜찮은 드라마들을 만들 수 있으려나.
재밌는 드라마가 몇개 있긴하지만 수백개의 드라마중 겨우 몇개 좋은건 중요한게 아니니..


spinderglade67
한국 영화들은 레벨이 달라 


Laughable-neutron
우린 리메이크나 속편 좀 그만 만들고 퀄리티에 집중해야돼


ThrowaAaaaaaa6
발리우드가?
아마 그럴 일은 없을거같은데?


rc-20
발리우드는 한국 영화 훔쳐오느라 너무 바쁠듯


akashneo
발리우드는 외국영화 그만 베끼고, 난데없이 차가 날아다니는 영화좀 그만 만들고, 웃기지도 않는 코미디 영화도 그만 만들어.
우리도 'stree', 'Andhadhundh'같은 훌륭한 영화들이 있지만 숫자가 너무 적어.
대부분의 영화들이 빠른 수익을 내기위해 만들어지고 말그대로 열정은 제로잖아!!
독창성이 필요하다구!
남의꺼 베낀 영화는 그만보자. 그럼 발리우드도 뭔가 노력할지도 모르지


lolhmmk
난 한국 정부가 문화에 아주 많이 관여하고 있다고 생각해
그리고 그런 지원이 있으면 스케일이 큰 프로젝트에 도움이 되겠지
최근에 한국 대통령은 미래 세대와 문화를 위해 BTS를 특별 대통령 특사로 임명했어.
그리고 한국은 스포츠에도 많은 중요성을 부여하지.
은퇴한 많은 운동선수들 (인기가 있든 없든)이 리얼리티쇼에 많이 나와.
우리랑 달리 그런 리얼리티쇼들도 정말 재밌어.
난 말그대로 서양, 아니면 한국 엔터만 보고있어 
인도꺼는 가끔~ 리뷰가 좋을때 보는정도야


Shakulags
부탁인데 한국 영화를 발리우드에 비교하지마.
한국은 할리우드와 경쟁하고 있다구.
어떤 작품들은 할리우드보다 훨씬 더 나을때도 있어


riskywhiskyjatt
오징어게임 각본은 꽤나 혁신적이었어!!
창의적이고 혁신적인 발리우드 영화라... 언제가 마지막이었더라


PerfectConversa
오늘 다 봤는데 몇몇 장면은 예측가능했지만 이런 드라마는 처음이었어
나 그 노인때문에 눈물흘렸어ㅋㅋㅋ 넷플릭스 책임져~~



번역기자:위갓알리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com