[VN] 스즈키컵, 베트남, 말레이시아 꺾고 우승! 실황 베트남 반응

[VN] 스즈키컵, 베트남, 말레이시아 꺾고 우승! 실황 베트남 반응

베트남이 12월 15일 하노이 미딘 스타디움에서 열린 스즈키컵 결승전에서 말레이시아를 상대로 10년만에 우승을 차지했습니다.

전반 6분만에 꽝 하이의 패스를 받아 응우옌 아인 득이 선제골을 득점한 베트남은 

이후 파울로 말레이시아의 공세를 막으며 많은 옐로우 카드를 받았지만 

반 럼의 선방으로 위기를 넘기며 승리할 수 있었습니다.

베트남 팬들은 10년만의 우승에 감격하며 박항서 감독에게 많은 감사를 표하는 댓글을 남겨주었습니다.

실황댓글의 특성상 경기 전반적 상황을 포함하였습니다.

<댓글, 경기전>

jumi kim

베트남 대표팀 화이팅

Đăng

2008 황금세대에 빠져지냈는데

이번엔 2018 황금세대가 나오다니

LÊ TUẤN

베트남이 결승에 오르다니

정말 잘 해냈어

Hoa

베트남이 챔피언이 됐으면 좋겠어

Nguyen Van

베트남은 이미 졌어

Nguyễn Công Huyên

안녕 모두들 환영해

thanh nguyễn

10년 전의 역사를... 베트남 대표팀이 홈에서 영광을 되찾기를 바래

* 결승전은 베트남 하노이 미딘 스타디움에서 열림

<베트남 득점>

Lê Hùng

1 - 0이야

Hồng Phú

베트남이 이길거야. 오빠들 사랑해.

alojha

이전 경기랑은 완전히 다른데.

Cu Tèo

꽝 하이 좋은데. 안 득도 대단해. 누가 안 득을 막을 수 있을지.

Bình Nguyễn

옐로우 카드가 3장째야. 정말 걱정되네.

* 선제 득점 후 베트남이 파울로 말레이시아의 공격을 막으면서

이때부터 많은 카드를 받게됩니다.

Cu Tèo

심판이 베트남한테 너무 엄격해.

말레이시아한테는 경고도 안 주고.

Thuyenpham

누가 경기 영상 링크좀 줄래?

Nhi tran

말레이시아는 페어플레이를 하지도 않는구만

심판 쫓아내버려

tu Suong

전반전에만 옐로우카드를 4장 받았어

진짜 걱정이네

Kieungan

왜 옐로우카드를 주는거야?

Nga

오늘 옐로우카드 엄청 받네... 후후

Nguyễn Thị Nguyệt Nga

이 상황은 올바른 것 같지 않아

Mr Binh

심판들도 기준이 너무 다양해

jumi kim

심판이 제대로 못 보는 것 같아?

Charles Ingalls

훌륭해. 축하해 베트남.

Ngọc Nguyễn

행복한 얘기를 할 수 있었으면 좋겠네

Kakafull

가라 베트남...!

정말 자랑스러워. 냉정함을 유지하고 챔피언이 되자고.

Minhthong Nguyen

꽝 하이는 경기를 질질 끌고 싶어하지 않네.

꽝 하이의 왼발은 경기를 끝내기에 충분한 수준이야.

Minhthong Nguyen

4-0이나 4-1로 이겼으면 좋겠어.

첫 골은 다른 선수가 넣어줘야할거야.

CHÍ CƯỜNG bảobình

혼란스러워. 카드가 4장이라니. 쉽게도 늘어나네.

Ngọc

대표팀이 파울을 남발하면서 옐로우 카드를 받고 말레이시아한테 패널티를 내줄 위험까지 있다보니 정말 긴장돼

선수들이 정신 차리고 더 이상은 카드를 받지 않도록 해야할거야

- Nhật

맞아. 페널티킥은 정말 큰 부담이야.

일단 내주면 일반골보다 먹히기도 쉽고.

Minhthong Nguyen

말레이를 이기려면 더 많은 골을 넣어야해.

80분부터 이기기 위한 경기를 해야해.

Lê

심판한테 문제가 있는 것 같아.

Phuong hoang

베트남이 3-0으로 이길거야

Lê

심판한테 문제가 있어. 뭔가 정말 어색해.

Em của bắc

그래도 아무것도 바뀌지 않을거야.

말레이시아는 집으로 돌아갈거고 베트남이 왕좌에 오를거야.

Tung

카드가 많은게 너무 부담이야

CHÍ CƯỜNG bảobình

저 심판 집에 가기 싫은가

Cu Tèo

심판 왜 자꾸 베트남을 괴롭히는거지?

반 럼이 선방하고 있네

* 베트남 골키퍼

Cu Tèo

홍 주이를 넣네. 아주 좋아.

Thẩm mỹ viện R'meilan

베트남이 전술을 바꾸네!

더 이상 2:1 승리는 싫어.

1:0이 좋지.

trang

저건 심판의 실수야.

bbbcccvv

나는 축구의 왕이야.

베트남이 말레이시아를 쓰러뜨렸으면 좋겠군.

내가 왕이다.

FonsiVlogs

확신해. 베트남이 이길거야.

Nguyễn Thị Nguyệt Nga

하 득 찐이라니 지겠는걸!

Obec

5분 남았어. 하하.

Obec

지금은 절대적으로 방어에 전념하는게 최선이야.

다른걸 할 필요가 없어.

Đăng Nguyễn

와우. 너희들 해냈구나.

<경기 종료>

Hà Thanh

행복해. 대표팀과 박감독님 고마워요.

minhanh

베트남이 이겼어. 대표팀 고마워.

Nguyễn Viết Xuân

감사해요 베트남 대표팀. 감사해요 박항서 감독님.

정말 굉장한 경기였어요.

Quyên

나는 베트남을 사랑해! 나는 베트남을 사랑해!

Trần Đỗ Liêm

정말 행복해.

자연스럽게 눈물이 날만큼 기뻐.

베트남 선수들도 잔디 위에서 기뻐서 울고있어.

박항서 감독님. 정말 고맙습니다.

Minhthong Nguyen

박항서 감독님은 2년 연장 계약하실거야.

Long B Nguyen

그 어떤 일도 이만큼 기쁠순 없을거야.

베트남 축구대표팀과 박항서 감독님은 존경받을 자격이 있어!

최고야! 축하해!

Ti Mỏ Lết

베트남이 전투적인 축구로 승리했어.

상대팀은 패배했을뿐 아니라 집중력도 부족했지.

경기가 끝난 뒤에 후회가 남는 듯 보였어.

박항서 감독님께 정말 거듭 감사해.

하지만 베트남이 아시안컵에서 5연패 하는 일은 절대 없었으면 좋겠어.

lakiluda

박항서 감독님 감사해.

감독님덕분에 새로운 베트남 축구가 10년전의 영광을 되찾을 수 있었어.

도안 응우옌 득 회장에게도 고마워.

이 선수가 아니었으면 10년전같은 잠들 수 없는 밤은 오지 않았을거야.

다른 모든 이들에게도 감사해.

* 도안 응우옌 득 회장 : 베트남 국민들에게 축구를 통한 기쁨을 주기 위해 유소년 육성에 공을 들인 인물

약 15년간의 노력으로 쯔엉 등 베트남 축구신성들을 배출함

번역기자:제브라 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)

-운영팀-

#스즈키컵, #베트남, #말레이시아전, #결승전, #우승, #박항서감독, #해외반응, #외국반응, #현지반응, #팬반응, #네티즌반응, #SNS반응, #베트남반응