[JP] 日 언론 "U20 日 대표팀, 우승 후보 우루과이에 석패" 일본반응

[JP] 日 언론 "U20 日 대표팀, 우승 후보 우루과이에 석패" 일본반응

어제 열린 U-20 우루과이와 일본 경기에서 일본이 2-0으로 완패하였습니다.

일본 언론에서는 "U20 대표팀, 우승 후보 우루과이에 석패, 16강 진출 걸고 이탈리아와 맞대결" 이란 제목의 기사를 내보내고 있었습니다.

몇개의 관련 기사에서 댓글을 모아보았습니다

야후재팬 기사에 댈린 댓글입니다

<FIFA U-20 월드컵 코리아 2017 D조 조별리그 2차전 우루과이 2:1 일본 골모음 하이라이트 영상>

U-20)우루과이 일본 하이라이트 영상

쿠보 타케후사 vs 우루과이, 나카타의 재림! 참패 속에서 빛난 일본의 미래 1080p FHD

<야후재팬 반응>

fox***** 공감 1036 비공감 163

(일본석패라는 기사에)0-2는 완패라고 하는거야

 

hol***** 공감 650 비공감 117

수비진은 2실점, 공격진은 봉쇄당함. 이건 완패입니다

白子の黒熊 공감 221 비공감 46

2실점 후에도 공돌리기

우루과이는 지키기 쉬웠을 거야

 

int***** 공감 44 비공감 5

개인 능력차가 너무 심했어

골득실 생각하면 로스타임 실점은 불필요했지

 

にゅ 공감 2 비공감 2

우루과이는 국가 잘못나와서 분기탱천한 것 아냐?

 

腰巾着 공감 5 비공감 2

상대가 안좋았어

 

伊達政宗 공감 1 비공감 2

키퍼 레벨이 낮아

 

sgw***** 공감 4 비공감 9

형편없네

 

nor***** 공감 1 비공감 1

사이드 뿐만으로는.. 중앙으로 패스를 넣을 용기도 없어

 

por***** 공감 2 비공감 15

도쿄 올림픽에서 남자축구는 한국이 여자축구는 일본이 금메달 어때?

 

foc***** 공감 7 비공감 2

이탈리아 이겨서 결승 토너먼트 진출해 줘. 가능한 한 많은 실전을 쌓는편이 좋은 경험이 된다고

 

roa***** 공감 0 비공감 0

다음 경기에서 일본이 비기는 경기를 한다면 이탈리아도 무리하지는 않지 않을까?

 

小泉花陽推しのラブライバー 공감 0 비공감 0

남미 강하네!!

 

Japan.@17 공감 1 비공감 1

전범 토미야스! 두 번다시 대표로 뽑지마라

 

春日部官房長官 공감 2 비공감 0

일본 감독은 어디서온 양아치냐

 

ryu***** 공감 153 비공감 39

결정적 찬스는 몇 번이나 있었어

밀어넣기만 하면 되는 공을 일부러 골키퍼 쪽으로 헤딩한다면 이길 수 없다구

 

fu_tto***** 공감 57 비공감 11

도중에 그만보고 싶더라. 상대가 강해도 악착같이 덤벼드는 시합을 해주었으면.

쿠보보다 선배 선수들이 겁을 먹고 있으면 어떡하냐. 악영향을 받지 않을까 걱정된다

 

kan***** 공감 66 비공감 23

완전히 힘에서 져버린 시합이었어

 

sho***** 공감 98 비공감 25

쿠보선수는 군데군데 좋은 플레이 했지만 전체적으로 힘에서 밀리드라

 

snt***** 공감 243 비공감 92

뭐, (마지막 경기) 이기면 되니까 알기 쉽잖아? 이기자고!

 

fic***** 공감 26 비공감 5

쿠보는 잘 하지만 아직 몸이 덜 자랐어

 

わらびもちのおばけ 공감 80 비공감 22

완패라고 적어라. 후반 공격했다고 생각하니?

우루과이가 일부러 일본 공격하게 두고 공간 생기는걸 노린 정석패턴이잖아

그래서 2점째도 뺏긴거고. 완패라고 완패!

ren***** 공감 22 비공감 5

GK아마추어

    

coa***** 공감 18 비공감 2

두 볼란치가 전혀 할일을 못했어. 그리고 미요시

중간에서 정확한 패스도 못하고 키핑도 못해선 일본축구가 기능을 못하잖아

이런 선수들론 이길수 없어. 피지컬, 기술면에서 뒤지는데 더 많이 뛰지도 못했잖아

준우승을 이상을 하겠다고? 이런 축구실력으로 웃기시네

이탈리아전에서는 최소한 상대보다 더 많이 뛰기라도 해라

 

Sabu 공감 45 비공감 12

우측 센터백(타케히로),

첫경기는 자살골, 두 번째 경기에선 선제골 헌납하는 백패스

키만 컸지..

 

lnm***** 공감 40 비공감 10

괜찮다고. 엉덩이에 불이 난 편이 좋아

상대가 누구라도 좋다고

첫경기 이겨서 풀어져 있을때가 아니었다고

 

rarara 공감 20 비공감 3

언뜻 봐도 실력차에서 오는 여유가 너무 달라

저래선 못이겨

 

for***** 공감 54 비공감 16

목적은 골을 넣는 것

이를 위한 수단이 패스라던지 드리블이라던지 하는거지

패스가 목적이 되선 안된다고

 

yos***** 공감 39 비공감 14

이런 공격으론 이탈리아 수비 못 뚫지

 

 

cre***** 공감 53 비공감 17

패스미스가 너무 많어

 

 

cro***** 공감 54 비공감 6

녹화방송한 후지테레비는 우루과이 국가만 길게 틀어주더니 기미가요는 잘랐어

 

hii***** 공감 61 비공감 25

바르샤 출신선수 1명만으론 아무것도 할 수가 없네

 

b_b***** 공감 35 비공감 9

일본 골키퍼 발재간이 너무 형편없어

백패스 하는 장면이 몇 번이나 있었는데 그때마다 심장떨렸다고

 

 

puuu***** 공감 5 비공감 13

힘들 때 인간의 본성이 나온다지만 (감독)이 사람 안되겠네

선수탓을 하다니

애초에 니가 교대선수로 신장이 작은 쿠보를 넣어서 높이를 포기한거잖아

 

hot 공감 4 비공감 1

한국은 우루과이 상대로 2대0으로 이겼었어

일본 시합의 감상은 소심&지루함으로 봐도 즐겁지가 않아

점유율축구를 해도 패스미스가 너무 많아서 공격리듬을 못만들어

개인적으로 점유율축구는 일본인에게 어울리지 않는다고 생각해

일본은 이승우나 손흥민처럼 돌파력있는 선수를 키우지 못하면 세계무대에서 이기는게 힘들다고

sim***** 공감 16 비공감 2

결정력의 차이 이전에 감독의 차이라고 생각해(웃음)

 

yamasaki446 공감 100 비공감 30

후반전의 쿠보는 달랐어

뭐랄까 일본에서 혼자만 차원이 다른 인상이었어

우루과이 상대로도 통하는 것 같았다고

 

 

 

圧縮コッペパン 공감 47 비공감 15

리우 올림픽에서도 느꼈지만, 골키퍼 레벨은 청소년 나이대에서도 차가 크구나

 

qqv***** 공감 33 비공감 11

잘한다는 일본인 선수가 활약하지 못하는 첫 번째 이유는 피지컬적인 부분이구나

쿠보도 앞으로 피지컬 향상시켜 주었으면

 

oni***** 공감 83 비공감 34

감독 제발 부탁이니 전술도 선수도 다시 생각해 봐요

이대론.. 이대론..

 

 

 

 

x_t***** 공감 31 비공감 11

우루과이쪽이 축구를 더 잘 알고있었어

오늘은 그에 걸맞는 결과

 

tat***** 공감 23 비공감 11

어딜봐서 석패냐? 스코어 이상의 완패라고

 

yos***** 공감 16 비공감 11

전반보다 집어쳤다. 시덥잖은 축구. 이래선 못이기지!

 

hys***** 공감 38 비공감 27

쿠보는 아직 체력적으로 무리

 

ger***** 공감 34 비공감 13

남미 U-20은 엄청난 녀석들이 드글드글대는구나

0-2도 잘 버텼다고

쿠보도 열심히 한 것 같지만, 점수를 낼 선수가 없어 이팀은

게다가 에이스 오가와가 부상입어선 누가 점수 내냐

 

rob***** 공감 16 비공감 9

시합 안보고 댓글다는 놈들이 많네

 

nyaa 공감 18 비공감 12

연령제한이 있는 대회에서 전챔피언이라는건 별로 관계없지 않아?

멤버 거의 바뀌었잖아

 

moo***** 공감 16 비공감 12

예. 끝

 

Place-kick 공감 10 비공감 7

겉멋부리는 청소년 축구 VS 승부에 집착하는 성인축구란 인상이었어

 

mas太一 공감 39 비공감 20

쿠보가 성장하기 위한 대회. 결과나 다른 선수 따위 아무래도 좋아

번역기자:krut 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.