[JP] 日 트위터 "U-20 월드컵, 이승우 정말 대박이다"

[JP] 日 트위터 "U-20 월드컵, 이승우 정말 대박이다"

어제 U-20월드컵, 한국과 기니의 개막전에서 한국이 3-0으로 완승을 거두었습니다.

일본 트위터에는 상당히 많은 트위터 반응이 올라오고 있었는데요. 일본 트위터 반응을 모아봤습니다.

<U-20 월드컵, 대한민국 3-0 기니, 하이라이트>

U-20 한국 vs 기니 골장면 및 1분 하이라이트 영상. (17.05.20)

[20170520] 이승우 활약상 1골 1어시!!! 대한민국 vs 기니 (Lee Seung-Woo controled the game)

[ 이승우 볼터치 ] 역시 에이스, 1골 1도움 !! 비디오판독으로 무산된 어시스트 vs 기니 ( Lee Seung-Woo vs Guinea )

まみ‏ 

대한민국 U20 대표팀 선발명단 (vs 기니)

송범근

우찬양

이상민

정태욱

이유현

이상헌

이승모

이진현

이승우

백승호

조영욱

イラキ定吉 

좋아!

한국의 메시

이승우를 봐야지!

もっつぁん‏ 

한국 vs 기니

지금 시작했다!

 

型無しファクトリー‏ 

한국 vs 기니 개막전이 시작했다.

기니는 축구에 대한 이미지가 전혀 없는데...

산콘씨 이미지밖에 없다.

(Sankhon Ousmane, 일본에서 활동중인 기니출신 탤런트입니다)

くや‏ 

이승우의 헤어스타일은...음....

アラバ‏ 

헤어스타일에서 해외파냐 아니냐는 느낌이 있다.

이승우의 헤어스타일 멋있네.

TmakeoS‏ 

한국은 출발이 서툴었는데

서서히 상승세를 타고있네.

현재 막상막하의 느낌

기니의 패스미스를 주워서 한국이 선제골을 넣는것이 먼저일까

기니의 신체능력으로 선제골을 넣는것이 먼저일까

ターナ‏ 

한국의 조직력 그 이상으로

기니의 신체능력과 볼 컨트롤이 굉장하다..

ゴーアヘッド‏ 

케이타가 정말 잘한다.

마치 바르셀로나 선수같아 (///∇///)

イラキ定吉 

기니, 조직력이 좋고 개인기가 좋아서

한국이 힘들어하는것 같다(^_^;)

やま‏ 

한국, 기니에 비해서 신체능력이 밀린다 ㅋㅋ

イラキ定吉

이승우 골!!!

Hagi

이승우, 골 넣은건가? 

ゴーアヘッド‏ 

전반 35분

한국의 이승우가 선제골로 리드...

이승우의 슛이 수비수를 맞고 행운의 골!

케이타가 더 잘하는것 같은데..

결과가 전부인가...(^_^;)

異人館@転職予定‏ 

이승우의 골로 한국이 리드!

역시 능숙하네

なんやてりそでそ‏ 

한국은 이승우가 넣었어??

그 녀석 바르셀로나에서 성공할수 있을까? 

川端 暁彦‏ 

이야, 이승우는 역시 스타다.

공에 대한 집중력으로 멋진 선제골!

SOLEIL(それいゆ)

이승우의 골은 멋지진 않았지만

내가 우리팀을 승리로 이끌것이라는 기개가 보였다...

川端 暁彦‏ 

바르셀로나의 이승우의 선제골과

엄청난 도움으로 추가점!.....

이라고 생각했지만

비디오 판정에서 취소됐다.

만약 골이였으면 심리적으로 기니가 굉장히 힘들었을 것이다.

naoki takeda‏ 

이승우녀석 잘하네

やま‏ 

이승우 돌파 굉장하다..

거의 이승우 한명에게 당하는 분위기구나 기니..

mostovoi‏ 

정말 이승우의 드리블은 굉장하다.

선취점은 이승우의 슛이 상대 수비수를 맞고 들어간

행운의 골이였지만

그 곳까지 공을 끌고간 드리블이 뛰어났다.

골이 될뻔한 두번째 드리블도 정말 대단했다.

いしてつ‏ 

이승우 정말 잘한다...

 

イラキ定吉

한국, 1:0으로 리드 

전반종료.

기니 선수들은 조직적이고 개인기가 대단했지만

한국 선수들이 차분하게 대응하고 있는것에

수준높은 경기로 느껴졌다.

j_saimo‏ 

한국은 기니의 약점을 잘 압박해서

2선 공격수에게 

공을 연결 시켜주고 있는데

기니는 플레이를 예측하지 못하고

한국에게 카운터를 당하고있다.

ゴーアヘッド‏ 

한국 vs 기니

후반 킥오프!

大蔵親方 

기니 vs 한국

생각없이 봤는데

정말 재밌네.

TmakeoS‏ 

한국의 10번 

들것에 실려갔다.

またへい‏ 

바르셀로나 B소속

이승우가 부상당했다.

StarFlyer10to1‏ 

이승우 괜찮은가?

스타가 없어지면 재미없어지는데...

 

catena‏ 

대단하다,

같은편과 충돌하고 

들것에 실려나간 이승우,

다시 회복해서 나왔다!

くや‏ 

오! 이승우 무사했구나!

ゴーアヘッド‏ 

한국 2:0 추가점!

ひろ 次はAA= 福岡‏ 

또 이승우의 도움인가..

StarFlyer10to1‏ 

대한민국 2번째 골.

게임은 이제 정해진것인가..

기니가 거의 일반적으로 공격하는데,

이런것을 보면 아프리카 팀은 정상에 갈수 없는 이유가 있다.

mostovoi‏ 

후반 31분에 한국의 추가골 2-0

이승우의 가랑이 사이로 넣는 패스로

18번이 넣었다

기니는 의외로 좋은팀이라서 호감을 가졌는데

후반 20분부터 피곤해서 움직임이 둔해졌다.

패스나 플레이의 정확성도 떨어졌고

지치는것이 너무 빠르다.

ゴーアヘッド‏ 

한국 3:0으로 추가골!

백승호와 이승우 함께 골을 넣었다(^_^;)

FCBラファ12‏ 

백승호가 결정. 3번째골

naomoon‏ 

백승호도 넣었다~

loco

이번에는 백승호다.

이 녀석 이승우처럼 바르셀로나구나

イラキ定吉

백승호도 바르셀로나 B였네

이승우와 두명다 바르셀로나 B소속인가

백승호의 슛은 아주 기술적이였다.

 

TmakeoS‏ 

KOR 3 - 0 GUI. 당연한 결과.

3점을 넣은것도

실점을 하지 않은것도 실력이다.

결국 기니는 대한민국의 수비를 뚫지 못했다.

주최국으로서 16강에 진출할것 같다.

ひろ 次はAA= 福岡‏ 

한국이 밀리고 있었는데 순식간에 3:0이네..

가장 돋보였던것은 기니의 케이타지만 

결과를 남긴것은 한국.

아프리카팀은 실점을 하면 추락이 빠르다..

川端 暁彦‏ 

한국 3-0 기니

경기종료. 한국이 기니보다 일반적으로 강했다.

이승우의 알까기 패스에 두번째 골.

그리고 백승호의 추가골.

역시 바르셀로나 콤비는 퀄리티가 있다.

 

     mina_tokyo‏   

     지금 재방송을 보고있는데 대단하네요.

ヤスス

경기를 마친 한국 3:0 기니

한국 축구의 미래는 밝네..

イラキ定吉

한국 vs 기니

3-0

주최국 한국의 승리!

기니는 조직과 개인기가 좋았지만 

안타깝게도 골로 연결되지 못했다.

한국은 찬스를 골로 만들줄 알았고

수비가 안정적이였다!

mostovoi‏ 

한국이 추가점을 넣고 3:0으로 승리했다.

역시 기니는 많이 지쳐보인다..

StarFlyer10to1‏ 

한국은 마무리가 좋은데 기니는 마무리가 나쁘네..

이런곳에서 차이가 났을까... 

두번째 실점후 기니는

스스로 무너진감이 있다.

米澤森人

이승우

정말 대박이다..

 

번역기자:Tain 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.