[2ch] 美 언론, 日의 영토분쟁, "韓,中의 급성장에 불안감을 반영"

「한국과 중국의 급성장에 초조…일본이 영토 문제로 날카로운 대응」

·독도(일본명·다케시마)와 센카쿠 열도(중국명·댜오위다오)를 둘러싸고 일어나고 있는 한일중의 대립과 일본의 강경대응은, 주변국의 성장에 대한 일본의 불안감이 반영된 것이라고 뉴욕 타임즈가 21일 보도했다.

이 신문에 따르면, 이전에는 일본의 일부 국수주의자만이 「급속한 경제성장을 보이는 한국과 중국에 대해 일본이 보다 단호히 대응해야 한다」라고 주장했지만, 지금에 와서는 많은 일본국민이 이러한 감정을 공유하고 있다. 또한 제2차 세계대전 당시에 일본군으로부터 자결을 강요 당하는 등 아픈 역사때문에 반전 성향이 강한 오키나와 지역에서도 시청 앞에 욱일기(태평양전쟁 당시의 일본해군기로 일본 제국주의의 상징)를 내걸 정도다.

뉴욕 타임즈는 특히 2년전에 일본측이 중국 선원을 구금했던 것에 대한 보복으로 중국이 일본에 희귀 금속의 수출을 제한하여 산업적 타격을 받은 후 일본내에서는 중국에 대한 우려가 한층 더 커졌다고 지적했다. 일본이 자국과 미국의 경제력이 약해져 중국의 힘이 커지면서 권력 관계가 재편되는 것을 두려워하고 있다는 분석도 내놓고 있다.
작년 10월 일본의 총리실 조사에 따르면 일본국민의 70%이상이 중국에 대해 「우호적이지 않다」라고 대답했다.

이 신문은 「중국이 남중국해에서 베트남·필리핀등 40 여개의 섬을 둘러싸고 영유권 분쟁을 하고 있지만, 한일중 분쟁에 더욱 더 주목할 필요가 있다」라고 지적했다. 자원을 둘러싼 분쟁을 하고 있는 남중국해와 달라, 한일중의 대립은 일본의 강압적 식민지 지배라는 역사적 배경이 있기 때문이다. 센카쿠 문제를 놓고 중국 각지에서 반일 시위가 넘치는 것도 그러한 맥락이라고 본다.

중국과 일본 사이의 무력 충돌의 가능성도 신중하게 지적되었다. 이 신문은「한국이 한일 정보 보호 협정 체결을 철회했던 것도 독도 문제이기 때문이었고, 일본과 한국을 우방으로 하며 중국과 북한을 견제 하려고 한 미국으로서는 어려운 상황이 될 수도 있다」고 보도했다.

 

 

ID:TyO7tW3A0
일본이 외교력이 있으면 한국을 러시아 영토로 하고 북방 4개 섬을 get할 수 있을테지만

 

 

 

         ID:Hq+rg8Gz0
         영토는 갖고 싶어도 조선인은 필요 없다는 자세
         러시아는 탐욕스러우니까 반도를 접수해도
         북방 4개섬은 절대로 돌려주려고 하지 않을거야

 

 

 

ID:nin1afjR0
안정의 뉴욕 타임즈

 

 

ID:7sQp6jq30
일본 정부에서 무슨 말을 해도 안돼
우선 NHK를 철저하게 까지 않으면 한국을 비판하는 보도는 전혀 하지 않지
국민에게 사실을 알리지 않느냐고 NHK에 항의와 함께 해약한다고 두가지를 세트로 전화하지 않으면
언론은 당분간 침묵하고 있다가 소동이 일어난다고 생각한다
NHK는 반일 국가를 옹호하는 보도를 그만둬라, 한국 드라마도 그만두고, 그만두지 않으면 돈을 지불하지 않을거야

 

 

 

 

         ID:45VSiX720
         NHK의 한국 옹호가 굉장한 걸.
         NHK의 아침 뉴스에서, 일본의 중요한 뉴스를 보도하지
         「이웃나라, 한국의 화제로~~~~ 위대한 한국 만세!」

 

 

 

ID:Q2M6KjMK0
미국도 초조해 하고 있다는 건가

 

 

ID:/2N/n7W+0
소스는 중앙일보일거야. 원래 소스를 제대로 써라

 

 

ID:6odxM8kR0
또 뉴욕 타임즈인가

 

 

ID:Z9Sjo9tN0
전혀 초조해 하지 않아~(폭소)
글로벌 미디어의 분석도 이런 정도라니··

 

 

 

ID:PXsXqJ/x0
＞그 오키나와조차
에서 뿜었다 w

 

 

ID:Mc8ow43o0
기뻐하는듯 한데 미국은

 

 

 

ID:rSCKS7V10
굳이 말하자면, 천황 폐하를 모욕해서 이성을 잃은 일본인이 많은듯 한 생각도 드는데

 

 

 

ID:ADwzgfI30
욱일기를 게양한 오키나와현의 시청은 어디냐

 

 

 

ID:mjJGfRXP0
>일본국민의 70%이상이 중국에 대해 「우호적이지 않다」라고 대답했다.

이게 정말 문제인 것은, 일본국민의 대부분이 조선인이 일본에 우호적이라는 착각을 하겠지만
아직도 조선인을 잘 모르는거지

 

 

 

ID:tMJ5QbpKi
＞　제2차 세계대전 당시에 일본군으로부터 자결을 강요 당하는 등

은근히 거짓말을 섞은 흔적이w

 

 

 

ID:8qAdCEZI0
수상 관저:https://www.kantei.go.jp/jp/forms/goiken_ssl.html
민주당：https://form.dpj.or.jp/contact/
자민당： https://ssl.jimin.jp/m/contact
재무성 :https://www2.mof.go.jp/enquete/ja/index.php
외무성：https://www3.mofa.go.jp/mofaj/mail/qa.html

아직 보내지 않은 사람은 보내는게 좋아

 

 

 

ID:45J2INH/O
춍 기사겠지

 

 

ID:/cDO4T/O0
이미 무력행사는 피할 수 없을듯 한데.
몸뚱아리나 단련해 둘까···

 

 

 

ID:1KTfW6i60
＞·독도(일본명·다케시마)와 센카쿠 열도(중국명·댜오위다오)를 둘러싸고 일어나고

이걸 보니 한국에서 나온 기사입니다만w

 

 

 

ID:+IJG6C7N0
미국 관점의 분석엔 판단착오인 내용이 많기 때문에
일방적으로 당하고 있는 약한 일본이라는게 올바르다( '· ω ·`)

 

 

 

ID:uVILIMcI0
처칠의 「대일 세계대전 회고록」에서

일본인은 무리한 요구를 해도 화내지 않고, 반론도 하지 않는다.
미소를 띄우며 요구를 받아들인다. 하지만 이래서는 곤란하다.
반론하는 상대를 엎어 눌러야만 정치인으로서 점수가 올라가는데, 그런걸 하지 못한다.
그래서 한번 더 무리한 요구를 하면, 또 이것도 받아들인다.
그러자 의회에서는, 지금보다 그 이상을 요구 하라고 말한다.

무리인줄 알면서 요구를 하면,
계속 미소를 띄우던 일본인은 전혀 다른 사람의 얼굴이 되어,
「이 정도로 이쪽이 양보하고 있는데, 이렇게까지 되면, 서로 찔러 죽일 수 밖에 없다」 고 말하며 달려든다.

영국은 그 후 말레이 반도 근해에서 전함 프린스 오브 웨일즈와 리펄스를 일본군에게 격침 당해 싱가포르를 잃었다.
일본에 이 정도의 힘이 있었다면, 더 빨리 발언해 주었으면 했다.
일본인은 외교를 모른다.

 

 

 

 

ID:iihYBzLL0
＞주변국의 성장에 대한 일본의 불안감이 반영된 것

아무래도 이런 말을 하고 싶은 것 같구나.

 

 

 

ID:iEtTq1DY0
매국 의원이 언론에 압박을 가하고 있다.

 

 

 

ID:OlSxSJKf0
확실히, 뉴욕 타임즈와 업무 제휴를 맺고 있는 아사히 신문의 회사깃발은 욱일기의 짝퉁같다고 생각하는데

 

 

 

ID:Wpx0MyaF0
언론 쓰레기의 냉정함을 연호하는 건 이상해

 

 

ID:N/LTrN9a0
그 아사히 신문조차 욱일기를 모방한 회사 깃발을 사용하고 있다

 

 

 

ID:8MsUJBfh0
욱일기를 올리고 있는 시청이 있냐?w
고교 야구 현예선 아니었나?

 

 

ID:ClKv5/VuP
뉴욕 타임즈의 기사는 신뢰성이 없어.

 

 

 

ID:LZUt7SQ00
>한중의 급성장에 초조

우선 이런 인식이 이상하네.
중국·한국이 성장하도록 지원해 온 것이 일본이다.
동아시아가 안정되도록 말야.
그렇게 생각해서 일본은 지원해 왔지만,
경제적으로 풍족해진 중국·한국은 일본에 은혜를 원수로 갚고 있다는게 지금 상태임.

 

 

 

ID:WB/VotpG0
욱일기를 내건 시청은 존재하지 않아

 

 

 

ID:848JIviY0
이제 자신의 나라는 스스로의 손으로 지키자구
즉 핵무기 보유도 필요하다는 것이다.

 

 

 

ID:cWxIx36c0
뉴욕 타임즈는 미국의 여론도 아무것도 아니야.

 

 

 

ID:LJC2YdDU0
뉴욕 타임즈는 한국 통째의 기사임
한국인의 교활함은 선진국을 능가함.

 

 

ID:/o+BX7RH0
지금도 욱일기는 자위대나 주일미군에서 사용하고 있습니다만

 

 

ID:OuKKXrCsO
일본의 원조로 성장 했음에도 불구하고, 은혜를 원수로 갚는 중한에 대한 불만은 있지.

 

 

 

ID:C7Q+P/+O0
한국은 전쟁에서 단 한번도 이긴 적이 없기 때문에 일본과 붙고 싶어한다
일본은 승리나(연합국과의) 대패도 경험했었지.

노예 근성의 남조선을 이렇게 만든 미국도 과거의 실수를 반성해라

 

 

 

ID:848JIviY0
NY타임즈와 같은 어느 지방 신문을 권위있게 취급하는 일본의 언론 쓰레기 w

 

 

 

ID:92/WenN60
뉴욕 타임즈의 기사를 중앙일보가 독자 해석하여 인용한 기사네. 이거

 

 

 

ID:/9dZubw50
미국은 어떻게 해서라도 일본이 강압적 식민지 지배를 했다고 하고 싶은 것 같은데.
그렇다면 일반 시민도 말려든 대도시에 대규모 공습과 히로시마와 나가사키에 원폭 투하에 대한 변명은 성립되지 않지.

 

 

 

ID:55DzCkeF0
오키나와 주민이 센카쿠열도 문제로 반중국 자세를 확실히 하고 있는건, 어장을 빼앗기기 싫기 때문임.
그런 의미에서, 샹하이의 단체나 인민해방군 소장이 「오키나와도 병합하면, 중국이 자원을 모두 사용한다」라고 주장하고

있기때문에, 완전한 역효과지.
오키나와 주민은 중국을 두려워 하고있다.

 

 

 

ID:w/Gdm/VK0
욱일기라는게 아사히 신문의 회사 깃발을 본거 아닌가?w

 

 

 

ID:fTmxOxGu0
그 오키나와 조차 욱일기를 내걸고 있다

정말인가ww

 

 

 

ID:XQXQGUaRO
독도 광고 내는 신문이지?

 

 

 

ID:oasFKbw+0
미국도 바보네
중국이나 한국이나 행동이나 언동을 보면 얼마나 미친듯 거짓말만 하고 있는데
제대로 조사도 하지 않고 위안부 문제 같은 것도 한국의 손을 들어 주려고 하다니

 

 

 

ID:zytC7C7z0
NYT는 계속 거짓 기사를 쓰지 말아라

＞욱일기　(태평양전쟁 당시 일본해군기로 일본 제국주의의 상징)

＞한일중의 대립은 일본의 강압적 식민지 지배라는 역사적 배경이 있기 때문이다.

중국은 분명히 외양 진출을 노리고 군사적 관점에서 센카쿠를 노리고 있고,
중국이나 한국이나 국내 실정의 배출구로 반일을 부추기고, 쉽게 영토 문제를 포커스로 맞추고 있을 뿐야

 

 

 

 

ID:gNm/oz780
뭐, 예전부터 NY타임즈와 WS저널, 게다가 CNN은 일본을 까대는걸로 유명하고
이런 논설이 나온것도 놀랄일이 아니지.

 

 

 

ID:pfeZaL09P
전술적으로 미국을 끌어 들이지 않으면 안되
일본은 스왑 전면 중지, 한국 국채를 매입하지 않으면 된다
이정도로 한국 경제는 급강하하지
이런 현실을 목격하면, 미국의 태도도 바뀔거다.

 

 

 

ID:IAp/A4260
이제 이런 기사도 익숙해 지는군―

 

 

 

ID:3mrA23gq0
> 일본의 강경대응은, 주변국의 성장에 대한 일본의 불안감이 반영된 것

일본이 한국을 까고 있는게 일본이 질투하고 있다! 는 얘기인가?w
역시 아사히와 제휴하고 있다는거군, NY타임즈는 w

 

 

 

ID:SAWu8UsH0
한중의 급성장
독도

아-알기 쉽다

 

 

 

ID:geKj83El0
NY타임즈는 저속한 신문이야

 

 

 

ID:oGo5Dssk0
경제 따위는 관계없어
전후세대의 바보들의 영향력이 약해지고 있다는거다

 

 

 

ID:rX7RgFUKO
항상 반일 자세를 바꾸지 않는 NY타임즈가 보도했습니다

 

 

ID:d5aNY4PE0
독도라고 쓴 시점에서 춍 관계자라는 판명 w
NYT 는 춍 투성이인가?　

 

 

ID:KsWW8DTM0
NYT나 CNN이나 반일이라면, 한국인의 기대 대로잖아.
거기에서 서서히 퍼져 가는게 아니냐는 우려가 있는데.
NYT는 정말, 이번 대통령의 다케시마 상륙이나 천황 폐하에 대한 폭언도 언급하지 않고.

 

 

 

ID:6t9WVY/oO
미국도 제2차 세계대전에서 일본은 절대악이라고 교육해 왔으니.

 

 

 

ID:8Cf4HVrp0
미국 신문이 아니지요

 

 

ID:TnniLU9C0
이거 확실히 미국의 기사야,
원문을 아사히에서 읽었어

 

 

 

ID:SNennrCk0
라이브도어는 춍 산하니까

 

 

 

 

ID:6dAUgCNwI
NY타임즈가 반일이라고 위축되는 놈은 뭐냐?
일본은 산케이와 요미우리 이외엔 지방 신문 모두가 반미라고w

 

 

 

ID:in1PhZiR0
왜, 일본인이 이렇게 매일 초조해하지 않으면 안되는 건가.
그 이유는 간단함.
전쟁에 졌기 때문임.
전쟁에서 이겼으면, 이렇게 골치썩을 일은 없었다.

전쟁에 졌기 때문에 나쁜거다,
역사적으로 전쟁에 패한 나라는 비참한 것이다.
패전국인데도 일본은 풍족하다.
그렇게 생각하면, 초조해 하지 않아도 되는거 아닌가?

 

 

 

ID:2wcmCwzK0
아 이 놈인가, WSJ등 다수의 매체를 이용한 match pump 반일 기사로 유명한 놈이야
http://ja.wikipedia.org/wiki/
MARTIN FACKLER
2009년2월부터 도쿄 지국장.

 

 

 

ID:wpFKcCps0
NY타임즈w
여전히 색안경

 

 

 

ID:FUJIojAs0
뉴욕 타임즈와 아사히 신문은 형제로, 함께 반일입니다

 

 

번역기자:파일럿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

 

소스:라이브도어