2017. 2. 26. 17:08
 |  |
[US] MLB, SF 자이언츠 황재균 쓰리런 홈런 폭발! 자이언츠 팬 환호
샌프란시스코 자이언츠의 황재균은 26일 2017 메이저리그 시카고 컵스와 시범경기에 6회초 교체출장하여 6회말 첫 타석에서 쓰리런 홈런을 작렬시켰습니다. 황재균은 MLB 시범경기 첫 안타를 홈런으로 장식하며 자이언츠 팬들은 환호하고 있습니다.
[황재균] 170226 시범경기 시카고 컵스전 6회초 쓰리런(3점)홈런 현지중계 한글자막!!
[엠스플 IN 캠프] 황재균 시범경기 첫 홈런 중계자막 + 짧은인터뷰 170226
오늘의 황재균 '고마워요 홈런과자'
황재균 메이저리그 시범경기 첫 홈런 폭발
zapyou4238 Morse[S]
젠장할 컵스.
NotAYuropean38 Morse
아멘
superplatypus5757 J. Sanchez
이거 사실이야
Bookofdrewsus
항상 그렇지
NotAYuropean38 Morse
황 동!
* 동(dong) : 홈런
accio7detroit tigers
자이언츠에 온걸 환영해, 황!
TheSayAyyKid45 Moore
황이 쓰리런 홈런을 쳤어!!
항상 최고야.
내가 그가 이 팀을 녹아들 거라고 말했지.
justin_tino64 Law
황 동이야!
여기에서 황 동을 봐!
leadhase31 Nen
나는 OOO때문에 정말 흥분돼.
leadhase31 Nen
그건 바로 야구야
sc00bysnaks37 Tomlinson
가라 자이언츠!!! 컵스를 법스처럼 만들어버려!!
]NotAYuropean38 Morse
앗싸 공격이야!
thesixth8 Pence
황은 KBO 파워를 지니고있어!
GiantBallzsan francisco giants
지금거 홈런이야
Spinnak3rNY Mathewson
오우 아싸! 황!
ericc102046 Casilla
황~~~~~~~~~~~
jeorgun9 Belt
이번 이닝 마음에 들어
]Hd190645 Worrell
황!!!!
Hunter-2_09 Belt
금년은 홀수해라는군. 풀스윙에서 헛소리라니.
alwaysreadthename47 Beck
우리 황 동 영상 있니?
TheSayAyyKid45 Moore
자이언츠의 웹사이트에는 아직 영상이 안 올라왔어.
반대측 필드로 날린 멋진 한방이었는데.
justin_tino64 Law
영상 여깄어:
accio7detroit tigers
스캇데일 경기장이 닫힐 시간이군! 끝내자고 자이언츠!
* 스캇데일 스타디움
Tyle5535 Crawford
홈런
MadeUAcctButIEatedIt55 Lincecum
가라. (롯데) 자이언츠!
Tyle5535 Crawford
지금 또 다른 자이언츠-컵스전이 진행되고 있니? 아니면 내가 잘못 들은건가?
TheSayAyyKid45 Moore
컵스는 2팀으로 나뉘어있어. 다른 컵스팀도 경기중이야.
Gaucho13Johnny Cueto's Luscious Locks
그런데 황이 빠던 했어?
못 봤거든. 하하하. 그가 했나 본 사람 있어?
TheSayAyyKid45 Moore
아니. 황이 그러는데 빠던은 그의 과거의 일이래.
Gaucho13Johnny Cueto's Luscious Locks
잘 됐네. 난 그가 리그에서 미움 받는걸 원치 않아.
atb0rg47 Crawnik
황이 팀에 녹아들 좋은 찬스가 있을까?
evildrmoocow
그가 엄청난 홈런을 계속 때린다면야
sweedgreensTeam Laser Swag
그의 이름은 Jae Gunz이야. 그의 이름을 잊지마.
TheSayAyyKid45 Moore
자이언츠 유니폼을 입고서 투구하는 Melancon을 보는건 멋진 일이었어.
그리고 쓰리런 홈런을 친 황을 보는 것도 좋았어. 그의 스윙이 마음에 들어.
멋지면서도 간결하지.
Bluehale61 Joel Osich
자이언츠가 마지막으로 1-2-3 이닝을 성공시킨 순간이 언제더라?
zinklesmesh37 Tomlinson
난 저렇게 못 때린 이닝은 이전에 본적이 없어.
nreyes238san francisco giants
"황 동"은 불필요한 것처럼 들려
Hd190645 Worrell
간결한 스윙에 장거리 홈런이군
ForeverFun25 Bonds
난 외국인 이름을 위한 Miller의 발음에 정말 감사해.
sweedgreensTeam Laser Swag
"한국인으로부터 온". Jon의 발음이 딱 들어맞았어.
하지만 황의 파워라면 나는 그를 Jae GUNZ라고 부르고싶어.
Zealousy25 Bonds
황의 홈런 영상을 갖고있는 사람 있니?
TheSayAyyKid45 Moore
rvncto22 Clark
젠장. 저건 반대측으로 날아갔군.
tucazfan
애리조나가 트럼보, 힐, 인시아테, 댄스비 스완슨을 떠나보낼때 난 그들이 큰 실수를 저질렀다고 생각했어.
세명의 훌륭한 베타랑과 미래의 유격수 올스타지. 트럼보와 인시아테는 잘 끝낸거 같아.
스완슨은 여전히 23세에 불과하지. 그리고 힐은 간과한 것 같아.
힐과 황이 모두 자이언츠의 OD 로스터에 오를 수 있다고 결론을 내린건 아냐.
이는 라인업에 힘을 더하여 누네즈, 스팬 및 다른 선수들이 좋은 타자가 되는데 집중할 수 있게 해줘.
ThatsMy2Cents
@tucazfan
너 황이 홈런을 떄리고서 빠던 하는걸 볼 수 있니?
tucazfan
@2CentsHitsRuns @tucazfan
황이 그러는데 오래전에 빠던 하는걸 관뒀대. 그러니까 바라자고.
월드시리즈 타이틀 승리 홈런(끝내기 홈런)이 아닌 한은 안 할거야.
ByeByeBaby24
강타를 날리는 고참선수들이 더이상 보이지 않아.
그러니까 공격적으로 과시할 수만 있다면 황은 정말로 자신을 돋보이게 할 수 있을거야.
59giants
동감이야. 그리고 그는 수비적으로도 잘 해야만 할거야.
그러니까 알지? 보치.
* 보치(bochy) : 샌프란시스코 감독
59giants
자이언츠는 아론 힐과 마이너리그 계약에 싸인했어.
예견컨대 1루에 모스, 2루에 힐, 유격수로 롤링스, 3루에 황, 센터필드에 트라우트가 들어갈거야.
왜냐면 그들은 트라우트를 위해서 벨트, 패닉, 크라우포드를 트레이드 했으니까.
commenter
황은 LF로 뛸 수 있고 평균은 칠 수 있어. 그리고 파워도 있고.
우리는 축복 받을거야!!
ByeByeBaby24
@commenter
LF가 아주 깊숙한 3루를 의미하는 거라면 맞아.
commenter
@ByeByeBaby24
그리고 LF로 뛰는 누네즈와 3루에서 뛰는 황을 보게될거야.
힘있는 타자가 3루에서 뛰는건 멋진 일이 아니지...
아마 매티 윌리암스 이후로 처음 있는 일이야.
ByeByeBaby24
@commenter @ByeByeBaby24
누네즈는 외야를 얼마나 많이 경험한거야?
난 선수들을 변화시키는게 그렇게 뛰어나지 않은데.
ByeByeBaby24
행운을 빌어. 재(jae)!
SabeansSpawn
만약 황이 30 홈런을 친다면 우리 모두 빠던을 보게될거야.
번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
사업자 정보 표시
해피컴퍼니 | 강부덕 | 전북 익산시 부송로 52 105동 307호 | 사업자 등록번호 : 421-30-01130 | TEL : 010-2049-9701 | Mail : hcom2021@naver.com | 통신판매신고번호 : 제 2021-전북익산-0151호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기
'핫이슈 해외반응 > 스포츠' 카테고리의 다른 글
| [US] "또 터졌다!" 박병호, 2경기 연속 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응 (0) | 2017.02.28 |
|---|---|
| [US] 박병호, MLB 시범경기 첫 홈런! 2타점 활약! 미네소타 팬 반응 (0) | 2017.02.26 |
| [ES] 이강인, 레알 측과 공식 협상 중, 현지 팬 반응 (0) | 2017.02.26 |
| [UK] 맨유 "박지성의 생일을 축하한다!" 해외 네티즌 폭풍댓글 (0) | 2017.02.26 |
| [UK] 아스널 전설, 손흥민에게 인종차별성 발언 논란, 영국반응 (0) | 2017.02.20 |
