[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석

[UK] 손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 토트넘 팬 난리법석

오늘 한국 시간으로 자정에 치뤄진 2016-2017시즌 잉글랜드 FA컵

토트넘 홋스퍼 FC vs 위컴 원더러스 FC 간의 32강전에서 초반 이변으로 위컴이 0-2 로

앞서갔지만 이후 손흥민의 첫 골을 시작으로 토트넘은 점점 격차를 따라 잡았습니다.

그리고 마지막 추가 시간, 3-3 으로 비기고 있는 상황에서 손흥민이 극적으로

결승골을 차넣어 맹활약하며 토트넘은 FA컵 16강 진출을 확정 지었습니다.

마지막 골은 상대 선수의 자책골 논란이 있었지만 손흥민 선수의 골로 인정이 되며

이 경기에서만 시즌 10호 11호골을 넣어, 한국인 EPL 선수 최초로 시즌 두 자릿수 골을

달성했습니다. 토트넘 팬들은 손흥민의 이런 극적인 대역전 골에 오나전 난리법석이었습니다. 아래는 해당 경기 레딧 실황 스레드 반응입니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<경기 시작>

ltlistenerftposter

오늘 위컴의 궁둥짝을 완전히 걷어차버려 주길 바래.

난 경기를 끝까지 볼거야.

CopenhagenCalling

오 X발. 운 좋게도 선수들이 뒤쳐지진 않고 있어.

apoptosis86

선수들은 이 경기를 진지하게 임하고 위컴을 존중하길.

원시인들도 존중 받아야지. 누구나 실수가 있을 수 있는 법이니.

byfuryattheheart

저들의 골키퍼 호르헤 캄포스의 모습이 보기 좋은데.

dzots

손이 휘말려들지 않고 있어!

rybl

손의 파울이 꽤 악의적인데 괜찮나.

pounro

소니의 공중 싸움은 너무 과소평가 돼있는 것 같아.

swiper33

난 아킨펜와의 플레이를 보는게 좋아, 그는 X나 대단하다구.

khj24

아킨펜와의 경기력이 카메론의 아버지뻘이야.

unicycle_inc

해설이 거의 매번은 조지스랑 오노마를 햇갈리는 것 같아.

languageexchange221

이 망할놈의 해설자는 진짜 끔찍한데.

조지스랑 오노마는 전혀 다른 선수들이라고

조지스는 우리 유스팀에서 뛴 적이 없어.

TheSmellOfSilence

저 골키퍼 뭔가 매섭다.

dzots

이 상태로 봤을땐 위컴에 쉽게 이길 것 같아.

ltlistenerftposter

시소코 진짜 열심히 뛰댕기네. 체력이 좋아.

Mycahhh

내 생각에 오늘 오노마가 은쿠두 급이 되기엔 어려울 것 같아.

dzots

모든걸 제쳐두고 보면. 소니가 진짜 상대의 방어선을 잘 돌파해대네.

tripstreet

조지스의 볼 피지컬은 거의 X나 쌘 맹수 같은걸.

thraser11

아 우리 손, 운이 지지리도 없지.

ltlistenerftposter <reply - thraser11>

어쩔 수 없지. 수비수들이 완벽한 위치에 있었어.

<손흥민 유효 슈팅, 위컴 골키퍼 선방>

dzots

아이씨이이이 거어업나게 아깝네에에에에

RizzoF

아 X발, 진짜 X나 아까웠다.

FinleyJD

손한테 운이 없었어, 선수들을 제치고 코너로 차넣는게 어려워.

doctorfunkerton

그 위치는 별로 좋지 않아 소니.

난 그가 본인이 차기 편한 위치로 가려고 할때마다 그가 서투르다고 느껴져.

kozeljko

나 진짜 윙크스 X나 사랑한다.

<위컴의 페널티킥 찬스>

thraser11

하핫 개판이네 X발.

RizzoF

뭐? X나 말도 안되네. 어째서어어???

adokretz

하하 우린 쟤네한테 질거야~

(중략)

Skedd

슈팅들이 골로 이어지진 않았지만, 오늘 손의 경기력은 완전 쩔어.

Mathyoujames

오늘 아마 질 수도 있겠는데, 하지만 손이랑 윙크스는 오늘 굉장하다구.

dzots

난 저런 소니의 압박 페이크가 좋아.

highrouleur <reply - dzots>

어, 그거 혹시 성 적인 의미에서?

thereal171

오늘 팀 전체에서 유일하게 클라쓰 있는 경기력을 보이는 선수가 소니 밖에 없어.

doctorfunkerton

손흥민이 이번에 한 골 정도 넣을 수 있겠는데

highrouleur

소니를 좌측에 배치하는게 더 나을 것 같아.

Gardnersnake9

손이 좋지만, 그가 가끔 나를 미쳐버리게 만드는 특징이 하나씩은 생겨.

매 경기력의 기복만 없으면 동일한 상황에서의 슈팅이 100000%는 나았을거야.

belliott554

윙크스는 좋아 보이고, 손은 꽤 위태위태해, 하지만 그의 플레이가 이기적이야.

kozeljko

좋지 않아. 소니의 그 아름다운 얼굴에서 미소가 사라진지 오래됐어.

<손흥민 골!! 토트넘 1-2로 추격>

thraser11

가자고!! 이제부터가 시작이야!!!

Norskov

소오오오오오오온

DVFEEN

젠장 소오오오오온!!!!

Keratome

좋아!!! 소니의 기차가 역을 떠나고 있어...추 추 뿌우우

Jase_the_Muss

어떻게 그게 들어간거야? 하하 진정한 네 모습을 보여줘어어어

RizzoF

"Booyah!"가 한국말로 뭐라고 하는지 아는 사람 있어?

(역자 주: Booyah! = 야호!, 만세!)

Quone_

힘을 내자 친구들, 아직 끝난게 아니라구!

phigo50

포치의 훌륭한 선택이야. 그가 시간을 들여 전력에 차별화를 뒀어.

santorfo

그래애애! 손의 훌륭한 골 결정력이었군! 골에서 눈을 떼지 않았지, 아주 좋아!

zingpong

손은 이번 경기에서 좋지는 않았지만, 적어도 센터 서클에서 어디든 갈 준비를 하고 있어.

dzots <reply - zingpong>

네가 지금까지 뭘 보고 있었는지 모르겠다. 눈은 왜 달고 다녀

<페널티킥으로 얀센의 골!! 토트넘 2-2로 동점>

unicycle_inc

EEEEEEEEEEEEEEEEEE

skillex67

와 X발, 그렇지!!!! 얀세에엔!!!!!

ComradeStrong

빈센트 얀센!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Friburger

심장 쫄리네 진짜, 하마터면 안 들어갈뻔했어.

Koobie88

제발... 하나만 더

<위컴의 골, 스코어 2-3>

upupsharks

아아아아 X같은 X끼들이이이이 진짜

ltlistenerftposter

ㅋ.. 그럼 그렇지.

UrbanVIII

환상적으로 역겨운 상황이군

CoolbananasKD

하다하다 X발. 진심이냐?

tripstreet

음, 좋아. 누구 나 좀 죽여줄 사람?

(중략)

Hot_Spurs

10명이 있는데 공을 멀리 차는건 멍청한 짓이야.

Actual_Factual

우리에겐 델레 알리라는 최종 병기가 필요하다..

Coban3 <reply - Actual_Factual>

웃긴건 그게 X나 팩트라는거지.

<델레 알리의 골!! 현재 스코어 3-3>

thraser11

알리이이!!!!!

rootkitten

쳐넣어! X발. X나. 그렇게. 쳐넣어버리라고!!

ComradeStrong

우리의 최종 병기 알리이이

upupsharks

질질 싸라고 위컴 X끼들

Eriksensensensen

이 골을 볼 수 있게 해주신 신이시여, 감사합니다. 

Wonspur

알리 이 X끼... 진짜 X되네

(추가 시간 6분)

Domican

망할놈의 골키퍼 진짜 잘 막네

Cuhcs13

얀센 진짜 아까웠어.

Spiffillion

이 게임이 베르통헨, 알데르베이럴트, 요리스에게 원하는 만큼 돈을 줘야하는 이유야.

SirTox

얀센의 기분이 많이 좋지 않네.

<경기 종료 직전 손흥민의 골!! 토트넘 4-3으로 승리!! 16강 진출>

thraser11

X이나 먹어라 위컴 원더러스!!!

charcoil23

소오오오오오온

rootkitten

YESSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

onsone

WOOQTHQAEHTQ:LTHQW:LHTW:ELITY:WLETHY:WLEHTY

Keratome

하하하하하하하하하하하하하하하하 내가 말했잖아 손이 해낼거라고

cpollack09

X발 그렇지 손!!! 너의 진가를 발휘하라구!!!!

ltlistenerftposter

하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하jrkflfpwlakzjsirodkznjahwwkoxkdjsjanejdidennsiaksdjjdkws

dzots

이 X끼는 나라를 구했어! 아니, 지구를 지켰어!

Phephe Dwiputra

wooohooooo 손샤인! SON-Shine!

F. David 

손흥민 너의 위대한 컴백! 축하한다!

(๓´罒`๓)

해피 SONday  

lopilopi101

손. 흥. 미이이이이이이이인

Wonspur

하하하하 이게 대체 뭔 경기야.

Wildcard35

위컴 X끼들 완전이 X됐군 그래.

Quone_

X나게 빵 터졌어 소니!!!

netsaver

믿 겨 지 지 가 않 아 .

Kevin_Arnold_

정말 놀라워.

그래도 위컴에 대한 느낌은, 그들 모두 심장이 목구멍으로 튀어나올 정도로 뛴 것 같아.

Friburger

저쪽 해설가들에게 명복을 빕니다.

dzots

손의 세레모니에 대해 모르는 사람들을 위해 설명하자면,

그의 고향은 지금 음력 설의 첫날이야. 써니가 방금 한 절은 아주 존경스런 행동이었어.

vagicle <reply - dzots>

나도 세레모니 장면 발견했어!

내가 어렸을 때, 친척한테 했더니 돈이 생겼어...

뭐해 빨리 손흥민한테 새뱃돈 줘야지 포치!

Oberon_Outlaw

X나 쩔어 친구들, 그들의 마지막 몇 초 간의 플레이가 진짜. 나 이 팀 X나 사랑해

Stargazer34

하하하하하하하하하 그래애애애애애애 X나 말도 안되네 진짜

번역기자:엄마계엄령
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.