[2ch] 양현종 기아 잔류 선택! 日 요코하마 팬 "이럴수가!"

[2ch] 양현종 기아 잔류 선택! 日 요코하마 팬 "이럴수가!"

기아의 양현종 투수가 일본 요코하마에 갈거라는 확정(?) 기사도 있었지만

기아에서 우승을 하고싶다는 이유등으로 잔류를 선언했습니다. 일본 언론에서 양현종이 일본 요코하마 행이 확정 된것처럼 기사가 올라와서인지 요코하마 팬들은 당황해 하며 놀라는 분위기입니다.

2ch 요코하마 팬 스레드 반응입니다.

<2ch 요코하마 팬 스레드 반응>

ID:FiGi7WOg0

양현종 영입 공식발표는 아직임?

ID:60bSAOdI0

지금 검색해보니 조금전 잔류보도가 나왔음

ID:Fk92FRFap

양현종 결정했다고

현지의 보도가 나왔네

ID:fwdoF6VG0

유감이군..

ID:gxZ9GUGc0

야마구찌와 다르네

우승을 위해 잔류인가

ID:W1WtlQxka

또 말도안되는 금액을 제시한거지?

죽어라 그냥

ID:uUIQAu4X0

아 진짜야?

꽤 충격이네

ID:D+9s5OpG0

뭐야

진짜 팀을 위해 남는거야?

ID:fUcEX2+Q0

팀을 사랑해서 내린결정이니 어쩔수가 없군

ID:tXRb0ZQT0

거짓말이지??

ID:COanJ0CJa

어쩔거야 이이상 약해지면 최하위확정이야

ID:gxZ9GUGc0

결정한원인이 팀을 사랑해서라니 할수없군

위랜드(*요코하마소속 외국인투수)이상의 선수를 데려올것같으니 다음을 기대할수밖에

ID:COanJ0CJa

요코하마랑 다르게 제대로된구단이구나 한국 구단은..

ID:COanJ0CJa

한국 No.1좌완 획득실패

3A 5점대의 듣보잡 1억으로 획득 

죽어라 다카다(*요코하마 GM)

ID:COanJ0CJa

썪은구단이어서 한국인도 도망치는구나 심하네

ID:FiGi7WOg0

좋은투수였는데

아깝다

그치만 다시 도전해줘

위랜드로는 힘들어

ID:7WlPB1Dw0

FA(자유계약 선수) 최대어 양현종 (28)이 결정을 내렸다.

KIA의 애정이 깊은 양현종은 잔류를 선택했다. 요코하마에 최종 통보 기한을 하루 앞둔 9일 밤

아내와 부모님 등 가족과 모여 의논을 거쳐 가족과 함께 할 수있는 광주에서 

지금까지 선발 투수로 성장 시켜준 KIA 유니폼을 계속 입는 것이 좋다고 결론 지었다.

양현종은 "요코하마 구단에서 좋은 조건을 제시해주어서 정말 감사하고 죄송하다"며

"지금까지 걱정 해 준 김기태감독과 이대진코치에 감사 드린다.

KIA의 프랜차이즈 스타로 남아 꼭 다시 우승에 도전하고 싶다는 목표를 가지고

해외 진출은 그 목표를 달성 한 후 다시 도전 해 보고싶다.

장래 적으로는 KIA에서 영구결번이 되는 상징적인 투수가되도록 열심히하겠다"고 말했다.

-------------------

한국의 쿠로다가 여기있네..

>>>ID:ffoRyATi0

야마구찌 보고있나?

ID:COanJ0CJa

우리팀에게 매력을 느끼지못했던거야..

ID:ZAvj3ODG0

이래도 우승한다면 멋있을것같다

ID:zFebYbdVa

양현종 멋있다 팀을 위해서라니.. 어쩔수없구나

ID:HUupZM1ra

이렇게까지 (요코하마가) 매력없는 구단인가...

ID:uUIQAu4X0

양현종 멋있네

ID:5MVAAy4Qd

양현종의 코멘트도 멋지네

정말 기아에서 우승하고 싶어하는구나

ID:5MVAAy4Qd

한국출신으로 역대 넘버원 클래스의 좌완이어서 

일본에서 보고싶었는데..

ID:Bvul5XUt0

이름 까먹었는데 한명더 있잖아 한국인 좌완...데리고 와

>>>ID:pMx2dcs20

그쪽은 부상당했어 게다가 계약연장하지 않았어?

>>>ID:j2V9YPY60

김광현은 왼팔꿈치수술로 다음시즌 아웃이야.

>>>ID:zFebYbdVa

차우찬 말하는거 아닐까?

ID:evi22ejVd

조건제시도 하지않았는데 잔류라니 대단하네.ㅎㅎ

기아는 내보낼생각이었는데 곤혹스러워할것같네

ID:pASHZ9/Xa

좋은 녀석이네

기아 화이팅

ID:IQ02mdVm0

팀을 사랑해서 남는다는데 할수없지..

우승하고 와줘

ID:FiGi7WOg0

양현종 못데려온것은 아쉽지만 어느정도 자금력이 있다는것을

알아서 다행이다

ID:XzC3QM6Fp

양현종 안되는거야?

ID:DmnP0af+d

역시 획득발표가 아니면 믿을게 못돼

ID:w2Ty3YLFp

양현종 「요코하마는 어떤회사지?검색해볼까?.....헉」 

이거지?

ID:8IJDL6d6a

확정?

>>>ID:DmnP0af+d

현지보도에서 본인입장표명한 기사가 나왔으니 확정인듯

ID:AMP+GWbmd

기아도 내보낼각오였는데..

그런데도 잔류네..

멋진 선수다.

ID:/w5U18Ugd

음...이게 진정한 팀에대한 애착이야

ID:Mh16PTpFp

차우찬 데려와

야쿠르트한테 빼앗기지마

ID:DmnP0af+d

본인입장표명한 기사도 나왔네...

기아와 양현종을 응원하고싶어 졌다

ID:XaKNLy+Zp

차우찬 데려오자

같은 좌완이야

ID:AMP+GWbmd

차우찬은 양현종보다 몇단계 아래이고 성적도 안좋아

지금부터 무리해서 데려올정도의 투수는 아니야

ID:mB5xEHgn0

양현종 잔류로 요코하마팬들이 박수를 보내 다행이다

팀에대한 사랑...좋네

ID:V7rH0ANk0

양현종 안되는거야?

완전 기대했었고 올거라생각했는데..

ID:eOLdXhou0

이제 요코하마팬 안할래

정말 실망이다.

ID:XaKNLy+Zp

KIA는 4년 110 억원 (10.8억엔) 제시

DeNA는 2년 6억엔

그렇다면 잔류지

조건에서 졌어

>>>ID:guS6l/DQ0

일본에 온다는것은 메이저에 가기위한 발판이니까 4년을 제시할리가없어

ID:Y1wXzdNS0

한국No1.좌완을 일본에서 보고팠다

ID:AMP+GWbmd

양현종과 김광현 어느쪽이 잘해?

김광현쪽은 볼이빠르지만 던지는 폼이 안정감이없어

ID:/mbJtKCfd

한국야구계 No.1좌완이지만

한국인 No.1좌완은 메이저에서 2년연속 2자리수 승리 따낸 류현진이지.

어깨가 망가져서 끝난것같은 느낌이들어

ID:c3JEC6va0

어젯밤은 즐거웠어(먼산)

내년시즌의 로테이션의 다양한 패턴을 생각하면서

"양현종의 첫등판은 요코하마스타디움 요미우리전이구나.휴일 티켓을 노려봐야겠다"라고 생각했다

좋은꿈을 꾸었는데 하루만에 사라지다니 너무하네

부탁이니까 동급이상의 투수를 데려와줘

충격이 너무커

ID:9JpX5mHa0

이게바로 팀에대한 애착이라는것이다

ID:SEpplFFo0

개인적으로는 일본에서 통할지 의문이 있어서

없었던일이 되서 솔직히 안심된다

ID:pOfTOfrZ0

양현종은 기아에서 우승하고 해외로 도전하고 싶다고하네

요코하마의 조건은 괜찮았지만 팀에대한 애착으로 잔류를

결정했다라는 기사같아...

양현종 대신 누구를 데려올거야....

ID:BvkEqwg8p

양현종 무리인가? 아쉽다

야마구찌가 던진 이닝정도는 여유롭게 커버할거라 생각했는데

누구로 야마구찌의 공백을 메워야하나

ID:x93asnoW0

어제 양현종온다고 들떠있던 녀석..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나야......

ID:qz9GxN920

양현종을 가장높게 평가하고 교섭했을테니까

다음으로 교섭을하는것은 양현종이하의 선수라는 것

ID:pOfTOfrZ0

너무 큰 충격이다

번역기자:태윤이아빠 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.