[CN] 손흥민 멀티골(3,4호골) 中 네티즌 "손흥민은 아시아 원탑!"

[CN] 손흥민 멀티골(3,4호골) 中 네티즌 "손흥민은 아시아 원탑!"

24일 열린 토트넘과 미틀즈브러와의 프리미어리그 6라운드 경기에 손흥민 선수가 선발 출전하여 전반 22분 만에 멀티골을 터뜨리면서 팀의 승리를 이끌었습니다, 또 '후스코어드'는 손흥민 선수에게 9.8점이라는 높은 평점을 부여하기도 했습니다.

아래는 중국 네티즌들의 반응입니다. 

<손흥민 리그 3경기 연속 MOM, 멀티골 vs 미들즈브러>

[ 손흥민 볼터치 ] 멀티골 기록, 리그 3경기연속 MOM까지...!!!

vs 미들즈브러 ( Son Heung-Min vs Middlesbrough )

<손흥민 3,4호 골등 활약상 현지해설>

[EPL] 손흥민 활약상 현지해설

<Sina 댓글>

小日本最下贱[内蒙古呼和浩特]

손흥민, 절대적인 아시아 원탑 축구스타！！！

巨鸭[北京海淀]

손흥민 확실히 강해

太空导演[湖北武汉]

아시아천왕

麦-菜[广东深圳]

한국아들 컨디션, 공포스러운데

MarcoReus1121[山西吕梁]

우레이 이 ㅂㅅ은 손아들과 동급이 아니다 

成舞天涯[广东东莞]

중국과 한국의 차이구나

Mircle_就是葉先生[湖北武汉]

에휴, 손흥민은 올라가자마자 한탕 하는구나 

hongda1111专家[美国加利福尼亚]

손뭐시기 이렇게 강했냐？ 아시아의 자랑이다 

乐童优趣[江苏连云港]

어라，토트놈 좀 하는데，두시즌 연속 짱짱하고 말야, 

이거 강팀반열에 오르려는 느낌이다

nbjlany[天津]

빵즈 대단하다

永远年少轻狂热泪盈眶[辽宁大连]

중국이 홈에서 한국을 상대할때, 손은 부상으로 경기에 나서지 못할거다

<기타 댓글>

麦兜_Jtpm  

ㅅㅂ 우레이 넌 손흥민 좀 배울수 없냐   니 슈팅은 며칠 굶은 슈팅같다

岚海_WcvF 

아시아원탑 축구선수 

小丑哥020 

됐다,이제 군대가야지! 

一个人生活_WcGe 

가오린,우레이 너희 둘다 봐봐. 내가 무작정 외국을 숭배하는게 아니라, 

국내선수중 아는게 너희 둘뿐이야, 니들 말고 누굴 가지고 비교하겠어

我要真实。  

이사람 ㅈㄴ 대단한데 

Ж-唯羽独尊  

돌파도 되고 슈팅도 되고, 패스도 잘하고 태클도 잘하고, 

좌우도 균형적이게 잘쓰고,피치컬도 출중하고, 마인드도 일류-- 진심 부럽다!!

无痕_td3r  

손흥민은 저번시즌 프리미어리그를 통해 적응을 마치고, 

이번 시즌부터 폭발하기 시작했다

与往事干杯_SMQY 

son은 프리미어리그 상위권팀에서 주전이고,게다가 눈에 띄는 활약을 보여주고 있어.

그에 비해 우리 장위닝은 네덜란드리그의 중하위권팀에서 경기도 못뛰고 있어,

공무원들이 현재 중국슈퍼리그 허울만 좋은 모습에 만족하지 말았으면 좋겠다'

중국축구는 아직 갈길이 멀어!

星|s痴货 

손흥민,실력있어,비록 조금 싸가지없는 성격이지만, 그래도 뭐 깔만한건 없어!

잉글랜드 프리미어리그에서 계속 성공하길 바래!

서방인들에게 우리 동아시안도 똑같이 축구를 ㅈㄴ 잘할수 있다는걸 알려줘!

LukaMo  

손흥민의 스피드 탈압박 돌파 슈팅  군대가 딱이야

荔荔舟  

축구와 정치가 무관하길 바래

超2016老师  

분명 어느 ㅂㅅ놈은 또 병역의무를 이행해야 한다는 댓글을 남기겠지, 

ㅅㅂ놈아 

一个忠实的球迷  

대단하다  현재까지 4골이나 된다

DaDa＇  

그러니까 장린펑이 얘를 아주 성공적으로 막았다는거지 

_r鲁能曼城QvG  

비록 한국빵즈를 좋아하진 않지만  확실히 대단하다! 

인정하지 않을래야 않을수없다!

那年的同桌小穆  

중요한건 이 놈이 겨우 24살이라는거야, 

오늘 이 2골은 그의 정교한 슈팅 기술과 영리한 드리블돌파 기술을 완벽하게 보여줬어!

대천조(大天朝)는 진심으로 부럽고 시기질투난다! 

上海凯凡研磨 

빵즈는 점점 더 대단해지고, 자신감을 가지고 있어,

우리 대중국에게 최악의 소식이야...

回忆_uqnZ  

군대갈때가 왔구나, 한국은 니가 필요해! 

英雄莫问出处_vOHb  

ㅅㅂ,손흥민이 만약 천조(天朝)국민이였다면! 

난 얘를 메시,C.호날두보다 더 찬양했을거야!

lenlenlenlenlen  

아깝네,군대가야되니까, 아니면 부동의 아시아원탑 공격수였을텐데

_w0zk  

짜증나는건 짜증나는거고, 한국인의 테크닉 완전 좋다 

正红红花油  

토트넘:약국의 약효과가 좋구나. 약국:나한테 그보다 더 대단한 작은콩이 있어

Jeremy皓7  

비록 빵즈라지만, 피지컬이나 테크닉은 이미 황인종의 최고봉이야

小马哥_f4Qs 

사실대로 말하면, 아시아원탑 공격수, 인정한다 

舞夜星空 

비록 난 이사람을 싫어하지만, 축구적인걸로는 깔수없어, 

이번생에 우리 대중화에도 이런 선수가 나오는걸 볼수 있을지 모르겠군

Sideshow  

그 뭐야, 많이 부럽다 

慕英雄莫问出处_vOHb 

패널티박스안 드리블은 진짜 굉장했어! 

大笨蛋。_qmpP  

얘가 없었다면, 한국전은 어떻게 됐을지 아무도 모를걸 

Khalil_Xu  

빵즈 요 몇경기 확실히 대단해

<손흥민 평점 9.8점 반응>

Durian--榴莲  

또 하나의 무적,0.2점차로 메시가 될수 있었는데 말야 

howda  

9.8! 의심의 여지없이 아시아원탑

手放开_cCqs 

어쩔수없지, 한국축구는 중국축구보다 대단한걸 

正红红花油  

우레이: 난 나자신에게 6점을 주겠어

Alz_李克难  

손빵즈 확실히 몇수있네 

余小疯_  

아 부럽다  진심 대단하다 

陌路暖阳  

어,점수 진짜 높다...근데 그 두 골은, 아시안들의 위상을 높여줬다

子青悠悠_AmXE 

부러울수밖에 없구나

10号_tO1s 

비록 손빵즈가 혐오스럽지만, 

또 얼마나 중국축구에도 얘처럼 대단한 선수가 나오길 바라고있을까

goalidea  

박지성이랑 손흥민이랑 누가 더 대단해? 

哎哟哟_Lv5H  

언제쯤에야 천조(天朝)에도 이렇게 5대리그에서 활약할수있는 선수가 있을까,

그날이야말로 중국축구가 굴기하는 날일텐데,

지금 리그가 마치 핫한것만 같지만, 사실 모두 거품일뿐이야

看自己的球别乱串门  

은카가 너무 일찍 떴다

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.