[JP] 월드컵예선 日 패배, 日 감독 "나의 선택이 나빴다" 일본반응

[JP] 월드컵예선 日 패배, 日 감독 "나의 선택이 나빴다" 일본반응

할릴호 감독 "나의 선택이 나빴다"

한편으로 속내도... 선수 선발에서 고뇌

"W배 아시아 최종예선 일본 1-2UAE"

 

첫 경기를 놓친 축구 일본대표 바히드 할릴호 지치 감독은

"감독을 비판하십시요", "나의 선택이 나빴다"라고 자신을 탓했지만,

한편으론 "더 좋은 선수가 없었다"라고 본심도 드러냈습니다.

<월드컵 최종예선, UAE vs 일본 하이라이트 일본방송>

【中東の笛】日本 vs UAE ハイライト W杯最終予選 20160901

str*** 공감 2518 비공감 343

2개월 합숙훈련하고 온 팀과

며칠 전부터 뜨문뜨문 모인 팀으로는...

감독에게 동정심도 든다

 

bit***** 공감 1997 비공감 245

확실히 지휘봉에 의문이 있었지만

윙백이나 중앙 수비수 등 감독의 선택지가 없는 발언은 부정할 수 없네..

실제로 선수가 같은 실수를 반복하고 있고,

많이 성장했다라는 생각은 안 든다!

 

sha*** 공감 1892 비공감 327

아시아 예선이라면, 하후나 선수 기용하면 상당히 효과적일 텐데..

 

nis***** 공감 556 비공감 48

분명 심판이 공정하지 않았지만, 이것이 실력.

홈에서의 패배는 뼈 아프다.

 

kit***** 공감 526 비공감 54

그보다는...

좋은 선수가 없었다는 데에는 공감한다.

플레이 스피드를 좀 더 올렸으면 하는 생각도 그렇지만,

패스속도나 압박 등도 좋지 않았다.

 

nar*** 공감 555 비공감 75

협회도 더 A매치나 J리그에 대해서도

마음 단단히 먹고 제대로 안 하면,

이제 쉽게 이기는 경기는 없어

왜 홈 경기에서 심판을 동아시아 사람으로 안 하는지?

 

mac***** 공감 488 비공감 70

사이드 백이 사카이밖에는 선택지가 없는 감독이 불쌍하다.

걔들이 사이드로 올라와봤자 뭘 하겠어?!

 

sam***** 공감 447 비공감 63

다음 경기는 이기자

끝난 건 어쩔 수 없다.

정말 최악인 건, 이런 경기분위기 끌고 가서

2차전 승리로 끝나는 것이다

다음 경기 이기면 1승 1패.

아직 앞은 열려있다.

 

俺のポジションは右サイドベンチ。 공감 380 비공감 57

빠른 시간에 롱볼이나 사이드에서 깊숙히

찔러 넣을 플레이 할 거면 하후나 선수 넣었어도 좋았을 것 아니냐고.

아사노, 우사미, 혼다, 카가와로는 높이에서 딸리고!

 

aka*** 공감 518 비공감 91

할릴호감독의 전술 실패 같다,

오카자키의 포스트 플레이어 효과적이었는데 교체시키고,

키요타케 말고 카가와를 교체해야 했어...

그리고 DF진 완전 불안

 

smz***** 공감 312 비공감 34

오오시마는 아직 A대표 수준이 아니군.

위치선정도 안 좋고, 패스속도도 느려서 당하고!

첫 번째 실점도 오오시마의 느슨한 패스가 원흉이었고!

 

smz***** 공감 298 비공감 27

카가와 정말 안보이네.

오오시마의 애송이 패스 좀 어떻게 안 되겠니?

 

she***** 공감 275 비공감 36

그렇다고 다른 선택을 해봤자 극적으로 나아질 것 같지도 않아.

결국 이 정도 아닐까, 현 대표는...

 

fuz***** 공감 292 비공감 54

첫 경기가 중요한 건데!

게다가 골이 인정되었어도 비김?!

 

mor*** 공감 209 비공감 29

하세베, 엔도의 더블볼란치가 움직이긴 했지만,

하세베와 호흡 맞출 짝 찾기가 쉽지 않는다.

 

im1***** 공감 244 비공감 39

오오시마의 선발 기용, 나쁜 의미로, 예상대로였다.

이런 게 계속되면 감독 이미지 안 좋아지지!.

2차 예선까지는 너그럽게 봐줘도,

최종 예선에선 엄청나게 비난할 것이다~

 

hsu*** 공감 235 비공감 26

솔직한 모습은 보기 좋습니다.

감독의 전술은 앞으로도 문제가 되겠지만,

선수 개개인을 확실히 신경쓰고 있는 점,

자케로니처럼 사랑 받는 감독이 될 겁니다.

근데, 축구는 결과가 전부.

이제 막 시작했으니까, 앞으로를 기대할께요!

 

sak***** 공감 111 비공감 24

선수의 체력이나, 생각처럼 안 움직였다느니,

결정력이...라는둥

그런 말하기 전에 규정이 애매모호하다.

골이라도 주심이 노우 골이라면 노우 골.

그것이 축구라면

그것은 스포츠도 뭐도 아니다. 그저 연극.

 

red*** 공감 92 비공감 9

축구란 게 상대 문전에서 패스 돌리기 경기였나?

오심이 있었다고는 하지만 이길 생각도 없었다.

 

ail***** 공감 101 비공감 20

왜 그럴까?

일본대표 경기를 봐도 설레임이 없어졌다.

해외 주요 클럽소속 선수도 늘고 선수 개개인의 수준도

오른 거 같은 데, 일본대표의 수준은 언제나 안 올라!

감독으로 바뀔까

 

bo***** 공감 180 비공감 41

난 카가와 편이지만,

오늘은 키요타케 남기고 카가와를 뺐어도 됐어.

우사미말고 무토선수가 어땧을까도...

 

tak***** 공감 88 비공감 18

W배를 내다보기 전에,

바로 눈 앞의 경기를 이기지 않으면 아무 의미가 없는데,

아직도 그런 자세.

미드필더가 엄청 약해졌구나!

 

Mr.N 공감 227 비공감 42

상태가 좋았던 키요타케는 교체하고,

확실히 상태가 나빴던 카가와는 교체하지 않는,

골목 지도력에 의문 부호가 붙었다.

 

sonnnakotowanai 공감 138 비공감 17

올림픽 릴레이는 아니지만,

보통 생각으론, 2개월 합숙 훈련한 상대와,

2일 전에 모인 팀이 이기기는 힘들다고 생각합니다.

최종예선, 특히 첫 경기를 너무 물로 본 건 아닌지?

 

ひま 공감 97 비공감 26

시합감이 있어도 몸이 따라가지 않으면

경기 안 나와도 건강한 놈을 쓰는 게 좋겠어

 

its***** 공감 128 비공감 20

1)하후나 선수나 토요타 선수나 공중전에 강한 선수 한명은 넣어야돼

2)오카자키나 키요타케보다 카가와를 빼야 된다.

3)전개력있는 가시와기를 잃은 것은 아팠지만,

출전한 오오시마를 쓸바엔, 경험 풍부한 나카무라를 넣었어야지!

 

chch 공감 240 비공감 71

더 이끌수 있는 감독인줄 알았더니.

이 감독으론 예선 탈락할 수도 있다.

어차피 그 땐 감독자리 비워있겠네.

 

ume***** 공감 34 비공감 7

감독이 패배의 책임을 지는 건 당연하다.

선수를 뽑은 감독과 협회.

근데 이 정도밖에 안 되는 일본대표?

올림픽 때도 그랬었고, 이기려는 정신이 있는 건지?

죽기살기로 싸운 선수가 있었는지?

아직 9경기나 남았다고 할 때,

예선은 끝나지요.

 

mat***** 공감 15 비공감 1

감독 말이 다 맞다.

그래도 정해진 상황에서 결과를 내는 게 일이니까 책임은 감독에게 있다.

 

top​ pin​ sya​ n2 공감 14 비공감 5

매 해 드는 생각인데, 명성이나 일장기 보다

돈 안되면 움직이지 않는 선수가 많아? 그럼 사퇴해~.

 

hat***** 공감 26 비공감 5

감독을 비판하세요. 난 선수를 지키고 싶습니다.

~라고?

그렇게 말하는 게 더 선수를 비난하는 것처럼 들리거든요!

 

nic***** 공감 11 비공감 7

해외파라고 해도 요즘은 0회 이상 쉽게 이적 할 수 있으니까.

 

nzu*** 공감 44 비공감 4

정말로 대표팀을 더 강하게 하려면,

대표팀 합숙훈련부터 재검토해야 돼!

 

チャンチャン 공감 23 비공감 9

혼다, 카가와가 더 열심히 안 하면!

이제 한계다~

 

har*** 공감 25 비공감 8

지휘봉 운운도 하겠지만,

선수 움직임에 변화가 없었던 것 같에.

공격하는 패턴이 언제나 비슷해서

수비에 금방 막혔던 느낌.

 

仕置人 공감 38 비공감 6

어차피 약하다면, 일본인 감독이 어떨까.

점점 약해져서 요즘엔 축구 볼 마음도 없다.

 

jin***** 공감 12 비공감 3

키요타케가 아니고, 카가와를 교체했어야지.

 

冷凍マグロ嬢 공감 26 비공감 9

카가와는 필요 없다

 

濃～い…お茶！ 공감 142 비공감 50

테구라 모리 감독 의견을 들으라.

 

um***** 공감 69 비공감 11

늘 생각하는데, 깔끔하게 넣어도 1점, 지저분하게 넣어도 1점은 1점,

근까 제발 슈팅을 좀 해라. 슛`을 해야 들어가든 말든 할거 아님?!

 

ahc***** 공감 38 비공감 8

카가와는 한 번 빼자.

이미 슬럼프다!

역대 10번이 이렇게 발목 잡는 선수는 없었다

 

gas***** 공감 59 비공감 8

왜 하후나를 안 부르지?!

 

yos***** 공감 54 비공감 11

타카 하기나 시바 사키는 안 되?

 

sui*** 공감 51 비공감 4

혼다나 카가와는 전혀 도움이 안 되네!

우루과이이라면 수아레즈가 이겨주는데!.

 

han***** 공감 15 비공감 2

종반 혼다는 그냥 서 있어도 썼다.

카가와도 풀렸고,

그런데도 왜 교체 하지 않는 거냐고?

 

y14***** 공감 29 비공감 3

젊은 선수도 좋지만 켄고나 야트, 경험있는 선수도 부르자

 

juv***** 공감 30 비공감 12

선수난은 동감하지만,

파워풀한 플레이할 수 있는 하후나 선수 부르면 좋겠고,

전진 패스라면 시바사키도 있다.

한 가지 기술이 뛰어 난 타입은 안 좋아 하는 거 같에.

 

kon***** 공감 127 비공감 33

뭐라해도 진 건 진 거다.

패자가 말이 많아 봐야 어쩔 수 없다.

 

nag***** 공감 30 비공감 12

결국 약하다. 3류.

감독도 선수도 3류. 알겠지?

일단 억지는 부리지만 일본 축구는 약하고, 3류

 

kaz***** 공감 47 비공감 7

하나 하나 판단이 늦었어?

속도 올려도 덜컹덜컹거리지!.

팀 스포츠의 대표란 게 어려운 거야!

 

sha*** 공감 63 비공감 6

브라질 월드컵부터 성장이 없다

 

uch*****공감 210 비공감 76

확실히 이런 일도 가정하고 국내파를 좀 더 선택해야 했을지도.

그렇다쳐도, 야트가 있고 없고에

이렇게 볼 처리 방식이 다른 팀이 되다니.

번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.