[US] 박병호 트리플A 3연타석 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응

[US] 박병호 트리플A 3연타석 홈런 작렬! 미네소타 팬 반응

어제 29일 트리플A 경기에서 박병호 선수가 선발 출전해 5타수 3안타 5타점을 기록했습니다. 

이날 박병호 선수는 3연타석 홈런을 폭발하며 혼자서 5타점을 싹쓸이 했습니다.

레딧과(댓글 6개) 스타트리뷴에 올라온 반응입니다.

<박병호 트리플A 3연타석 홈런 영상>

160729 포터킷 레드삭스전(트리플A) 박병호 3연타석 홈런!

[2016.07.29] 트리플A 박병호 3연타석 홈런

<댓글>

Mike Berardino

박병호 선수가 프론티어 필드(Frontier Field) 에서 친 홈런 8개 중 5개가 

우측 혹은 우측 중앙으로 날아갔습니다. 최고 구속 110m/s.

ㄴTom Schlaefer

박병호가 제대로 활약할 수 있는 보금자리를 찾은 것 같군

ㄴDonald Arthur Boyer

언제 빅리그 복귀하는지 어떻게 알 수 있어요?

AdaAstra

하루에 홈런 3개를 쳐버리다니... 크 기대감으로 가슴이 두근두근

Kripzo

미네소타 팀 현재 트레이드 상황이 별로 안 좋아... 

곧 지명타자 관련해서 결정 내려야 할텐데. 바르하스나 플루프나 박병호를 트레이드한다고 해도 말야. 

산타나가 급부상 중이라서 만족할 만한 트레이드 결과가 나올 수도 있겠지만 글쎄...

ㄴtaffyowner

그래도 뭔가 성사 될거야... 

지금 상황에서 플루프 잡고 있는건 말이 안되고 바르하스나 박병호라면 꽤 흥미로울 듯

DeDoviende

박병호 빨리 불러서 브루노한테 까이는거 보고 싶다

Lavelle E. Neal III

박병호 선수가 오늘 3연타석 홈런을 성공시켰습니다.

ㄴJerry Otto

지루해... 그래서 누구랑 바꿀건데요

ㄴdw jones

지금 미네소타 트윈스엔 4A급이 넘쳐남

ㄴDAn Lideen

박병호의 마이너 리그 성적을 베르하스의 메이저 리그 성적보다 높게 쳐줘야 하는건가?

ㄴAndy Jacobson

잘했네. 근데 누가 공 던졌음? 래리(Larry), 모(Moe), 아니면 컬리(Curly)?

ㄴBols

님이 던진거 아니었어요? ㅋ

Mike Berardino

오늘 3개의 홈런을 쏘아 올린 박병호. 9회에 전 블루 제이스 소속 마무리 투수인 케이시 얀센

을 제치고 3점 짜리 홈런을 쳐냈습니다. 박병호가 지금껏 치룬 10경기 통산 8번째 홈런이죠.

ㄴadam jones

왜 메이저리그 에서는 못치는걸까? 아쉽단 말야...

 

ㄴJonathan

병호찡 격렬히 사랑해

WinstonSmith

로체스터 팀은 왜 박병호를 데리고 간걸까? 박병호랑 똑같은 역할 할 수 있는

선수들이 이미 팀내에 많이 있는데. 뭔가 극단적으로 가는 타자보다는 안정적으로

분위기 잡아가는 타자를 내보낼수도 있고... 박병호때문에 균형이 안잡히는 느낌이야.

나도 알고 다른 팬들도 다 아는 사실인데 왜 팀은 모르는걸까?

 ㄴBiffMalibu

바로 그런 점이 트리플 A로 강등된 이유

peterb41

현실적으로 조(Joe)가 차지하고 있는 자리는 워커(Walker), 베르하스(Vargas),

사노(Sano)나 박병호도 어울리는 자리인데.

ㄴBiffMalibu

벤치에 앉아 있어야 할 입장이지. 언급한 선수들 중에 가장 못하는 건 맞아.

젊은 선수들 성장을 가로막고 있기도 하고.

justthetruth

뭔가 다른걸 보여주기 전까지는 그냥 파워풀한 버전의 벅스턴(Buxton) 

선수나 마찬가지. 앞으로 2년간 올라 갈 자리가 없을걸.

dbsdbs

지금 트윈스 팀한테 필요한게 뭐게? 지명타자 플러스 1루수 역할 할 수 있는

선수 딱 한명만 더 있으면 됨. 박병호는 무슨 생각으로 영입한걸까?

ㄴthemarvmeyer

전 트윈스 단장 테리 라이언(Terry Ryan) 씨께 물어보시오

ㄴbiffMalibu

영입한게 잘한 일인지 아닌지는 내년에 두고보면 될 일.

박병호가 홈런 50개 뽑아낼 때 조는 1루타 50개 치고 있을걸

notsid2

흠... 잘하긴 했는데 박병호 단점이 벅스턴이나 사노처럼 메이저리그에서는

맥을 못춘다는거. 더군다나 벅스턴이랑 사노는 외야수 역할도 잘 못하고 

공도 잘 못 잡는 형편.

kilofox

3A급 경기가 메이저리그는 아니쥐. 마이너에서 잘 치는 타자들이 을매나

많은디. 메이저 올라가면 보통 투수들이 타자의 약점을 금방 간파해버리는게 현실.

ㄴBiffMalibu

벅스턴을 봐

Here I'm I

마이너에서 홈런 쳐봤자 아무 소용 없슴다. 거기서 홈런 4개 치고 메이저 올라와서

스트라이크 아웃 세번 당해버리는데.

ㄴummmyeah

그렇게 잘난 너는 메이저리그에서 홈런 몇개 쳤냐?

ㄴedina2008

ㅡ_ㅡ; 뭐냐 너

ㄴHere I'm I

응 한개도 못 쳐봤슴다

krypton

펑! 펑! 펑! 스뚜라이쿠~ 아웃!

ㄴwildimbervike

홈런 쳤대잖아 

bdthompson

이제 알겠네... 박병호가 뛰던 한국 프로야구 수준이 딱 3A 수준이었던거야.

중앙 밑으로 빠르게 날아오거나 커브 없는 공. 제 집 잘 찾아오셨어.

hammerstein

병호가 마이너에서 놀면서 브루노의 잘못된 가르침을 잊으려고 노력하는 중인듯

ㄴwildimbervike

뭔 근거로 그런 말을 하냐

ajpesh

조 마우어(Joe Mauer) 3A급으로 강등시켜라. 그럼 아마 은퇴하게 될거야

ㄴtakebackusa

오 좋은 생각인데

ㄴmd56482

너님이나 3A로 가셈. 이 말 벌써 천 번은 나왔겠다. 지겹지도 않나.

edina2008

참네.. 언제부터 마이너에서 3개 대박 터뜨리고 빅리그에서는 암것도 못하는

수준의 선수를 칭찬해줬나?

meegwich

홈런 쳤는데 그래서 어쩌라고? 탑 레벨에서는 의미없다~

jayfrank

조를 밑으로 내려보내고 박병호를 다시 올라오게 하는건 어때?

새로 부임된 총감독(GM)이 조한테 "너때문에 구단이 성장을 못하고 있다" 라고 

말할 용기가 있었으면 좋겠네. 조가 얼마나 "쎄게" 치는지, 

혹은 나름 의미있는 아웃이었다 라든지 그런 말은 그만 했으면 싶어. 이제 듣기도 지겹거든. 

ㄴmd56482

맨날 똑같은 투정만 부릴거면 그냥 이 게시판 오지마라

ㄴjayfrank

내가 심기 건드렸다면 미안. 트윈스가 워낙 미쳤어야지. 똑같은 짓만 반복하는데

다른 결과가 나올 턱이 있나.

cmikkelson

메이저로 올라가는게 맞는 것 같아. 어차피 1루수랑 지명 타자 필요하잖아

rms316

그래봤자 커브볼은 못치잖아. 난 잠이나 자고 있을테니까 한번이라도 치게 되면 깨워 줘.

ㄴhammerstein

어제 경기 전에 스카우팅 리포트 보니까 박병호가 느린 공은 치는데 강속구는

어려워한다고 하더라. 경기에서 어떤 공 쳤는지는 아직 잘 모르겠는데 

변화구였던거 같아.

ohitsrea

벅스턴도 마이너 내려가면 잘 칠걸

freedubay

베이스에 누구 있었어? 2루랑 3루에서 2명 들어오게 하는게 혼자서 홈런 치는

것보다 낫지 않아?

ㄴBallFour

타자가 그걸 일일히 참 잘도 조절하겠다

번역기자:observer3
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.