[JP] 오승환 3일 연속 세이브! 시즌 7세이브, 일본반응

[JP] 오승환 3일 연속 세이브! 시즌 7세이브, 일본반응

오승환 선수는 29일 미국 플로리다주 마이애미 말린스파크에서 열린 2016 메이저리그 마이애미 말린스와 원정경기에 9회 구원등판하여 1이닝을 1피안타 무실점으로 막고 세인트루이스의 5-4 한 점차 승리를 지켜냈습니다. 일본 2ch 경기실황, 트위터 반응입니다.

<오승환 7세이브! 3일 연속 세이브 하이라이트>

160729 마이애미전 오승환 시즌 7세이브

<2ch 실황반응>

ID:NxrFRAVy

오랜만에 돌직구 볼 수 있겠네

 

 

ID:3a9a0Ur9

이 정도 하는 선수가 나가니

한신이 약해지는 거지

 

 

 ID:r6E3DKaD

오승환 굉장하네, 이렇게 활약할 줄은 몰랐어.

후지카와가 영 활약을 못해서 오승환도 못 할 줄 알았더니

 

 

ID:NxrFRAVy

유니폼 안 어울리네

한신 때가 낫다

 

 ID:jFbXoDwR

이게 바로 일본이 키워낸 돌직구인가

 

 

ID:NxrFRAVy

일본리그 시절보다 잘하는 것 같네

 

 

ID:8570UToI

일본리그 시절에는 좀 더 안쪽으로 던졌었지

 

 

ID:QqIKBWHT

좋아

 

 

ID:4crRVCF5

엉덩이 안타 ㅋ

 

 

ID:BbJvx5f9

안타다~~~~!!!!

 

 

ID:r4citNeL

엉덩이 직격

 

 

ID:lOj0ii9L

맞았네 ㅋ

 

 

ID:GRH2tnQw

행운의 안타다

 

 

ID:3a9a0Ur9

나이스 안타!

 

 

ID:XJak9ofP

엉덩이라서 다행이네

 

 

ID:MghHvAH1

재밌어졌네 ㅋ

 

 

ID:AEpRPwqD

엉덩이라서 그나마 괜찮을 것 같네

 

 

ID:lOj0ii9L

멍이 심하게 들었을 것 같다.

 

 

ID:rCeHiGcz

제일 안 아픈 곳이지

 

 

ID:uJzMtTzG

그나마 손에 안 맞아서 다행이네 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

ID:XJak9ofP

전혀 안 아파하네.

노모만큼이나 튼튼한 것 같네.

 

 

ID:E7DqP9sO

엄청난 속도로 날아가던데 ㅋㅋㅋ

승환아 엉덩이 괜찮냐 ㅋ

 

 

ID:BbJvx5f9

엉덩이 박살난 거 아니냐 ㅋ?

 

 

ID:AjW7ywjD

맞은 순간에 ‘oh’라고 한 것 같은데

 

 

ID:Dv3gWIR4

한국인은 체격이 크지~

일본인은 이치로처럼 다 말랐고

 

 

ID:LxMoHi6v

오승환 야구에 적합한 몸이네.

한신은 오승환을 붙잡았어야 했어

 

 

ID:cRT0yxKd

승환은 이렇게 체격이 좋았구나

 

 

ID:XJak9ofP

타구가 직격한 직후에

자기 쪽으로 날아왔는데도 불구하고

피하지 않았네. 대단하다.

 

 

 ID:8570UToI

승환 굉장하네.

이렇게 대단한 투수가 되다니

 

 

ID:9wP+KZ5e

오승환 멋지다.

 

 

ID:vDrflzQ0

오승환 공 몇 개 던진 거지?

굉장하네

 

 

ID:1RuSD1eU

오승환 아직도 소녀시대 멤버랑 사귀고 있나?

 

 

ID:9c5bKmPW

오승환 52경기 방어율 1.7이네

굉장하군

 

 

<트위터 반응>

 

 DaiM0609

우리들의 오승환!!!! 앞으로도 열심히 해주길 바랄게!!

 

 

_anbs 

오승환의 돌직구 무섭네

 

 

tobitigers53

52경기 등판해서 방어율 1점대….. 오승환 굉장하네!

 

 

HAYATO66369224 

오랜만에 오승환을 봤는데 메이저에서 좋은 활약을 하고 있네~

 

 

tobitigers53 

오승환 엉덩이에 타구가……

 

 

cn9a7744

승환! 돌아와줘

 

 

 kimiyatrx 

오랜만에 오승환의 경기를 봤는데

잘하고 있어서 다행이다 (^^)

 

 

midnight1242

한신은 왜 오승환을 방출시킨 거지…

 

 

 jin_liberty 

오승환 오랜만에 보네.

근데 세인트루이스에 있었을 줄이야.

슬라이더가 진짜 엄청 휜다.

 

 

 tttttotti 

오승환한테 발리고 있네 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

tsukudani_ishi

오승환의 공은 돌이 아니라 바위다.

 

 

 trtr3615 

오승환 방어율 1점 대라니 굉장하다

 

 

 sentkun99 

오승환이 메이저에서 활약해줘서 나는 기쁘다.

 

 

 sentkun99 

오승환이 올해도 한신에 있었으면 한신이 편했을 텐데 말이야,

돌아와줬으면 하지만 이제 34살이니 힘들겠네.

 

 

Tsurugi_muda

오승환 잘한다

 

 

Takane_no_hana 

오승환 어떻게든 막았네.

 

 

nyammlove 

오승환다운 활약을 보여주네.

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.