[US] 오승환 더블헤더 1차전 2탈삼진 3세이브! 카디널스 팬 반응

[US] 오승환 더블헤더 1차전 2탈삼진 3세이브! 카디널스 팬 반응

오승환이 20일 (현지시간) 샌디에이고 파드리스와 더블헤더 1차전 경기에서 9회 1이닝 무안타 2탈삼진 무실점으로 막아내며 3세이브를 올렸습니다. 아쉽게도 오승환 글은 많지 않았습니다.

<오승환 1이닝 2K 퍼펙트 시즌 3 세이브 현지해설 한글자막>

160721 오승환 더블헤더 1차전 1이닝 2K 퍼펙트 시즌 3호 세이브 현지해설 한글자막

imonreddittoo

끝판대장이 또 한번 무실점, 무안타, 무볼넷 게임을 만들어주네

ktullu

캬 깔끔한 마무리 좋았다. 오승환 멋졍

ㄴanonymousokie

올스타 였어야 했는데

ReturnOf_TheHack

오승환 ^^

imonredditto

유진 관람 중!

DundahMifflin

오승환 더럽다

Jeff Wendland

이게 바로 게임의 정석이지. 마르티네즈가 7이닝 2실점으로 막아내고, 

시그리스트가 8회 책임지고, 오승환이 9회 씹어먹네.

Brandon McKay

---------------------------------------------------------------------

GravityCasket

마르티네즈 잘하고 있네. 투구 수 아직 88회 밖에 안되고. 

8회까지 계속 하고 9회만 구원투수한테 넘겨주면 좋겠다. 

그게 다음 게임에도 이상적일 듯.

Hordon_Gayward

세인트 루이스 팬들이 졸코를 너무 안 좋게 보는 듯. 

팀에 엄청나게 도움 되는 선수인데.

ㄴtyler4693

파드레스랑 할 때만 잘하지. 해봐야 대체선수보다 쬐끔 잘하고. 

통계 어딘가에서 본 게 있는데 올해 졸코 공격 성적의 20%가 파드레스 상대로 올린거던데.

ㄴㄴSgtNicholasAngel

졸코 대체 선수 승리 기여도(bWAR) 보면 1.5가 넘는데 대체선수보다 훨씬 높은 수치임

ㄴㄴㄴtyler4693

지금 막 fWAR 지수 보고 있었는데 0.4 더군

ㄴㄴㄴㄴ SgtNicholasAngel

fWAR? 1.0으로 나오는데

ㄴㄴㄴㄴㄴtyler4693

니 말이 맞다. 내가 잘못 봤어. 일할 때 야구보면 이런다니까.

imonreddittoo

졸코가 딱 쳤을 때 나도 모르게 

"예쓰!" 소리질러서 회사 사람들한테 나 일 안하고 놀고 있는거 들켜버렸다 

bustysteclair

졸코는 뇌에 무슨 장치를 심어줘야 돼. 

모든 게임을 파드레스랑 하는걸로 착각하게 만들어줘야 됨.

ㄴhelpimnaked

최면을 걸어보자

ㄴCest_La_vie21

아니 이겼는데 왜 이렇게 졸코 싫어하는 사람이 많냐? 

ㄴDrUlyssess314

위장용 유니폼을 입게 하는거야

JesusPlayingGolf

나 방금 왔는데 마르티네즈는 왜 코피를 흘리고 있는겨?

ㄴThee_Ph3noM

약을 많이 해서...

ㄴHaterade1

너무 공을 쎄게 던져서 음속 장벽을 파괴해버림

ㄴIvedefected

비 오는데 파티를 너무 즐겼나봐

natewoody

이렇게 긴 코피 부상 지연은 처음 본다

ㄴFrostyD7

내 기억으론 이게 처음

jfoster15

5초동안 안보고 있었는데 무슨 일이람

ㄴgallows_pole5

코피 ㅋㅋㅋ

ㄴjfoster15

헐? ㅋㅋ 공에 맞은 줄 

studoggery

마르티네즈 괜찮아지길

lttljimmy

첫 회는 별로였지만 앞으로 8회 남았으니까~

jfoster15

지금 세인트 루이스 엄청 덥나??

ㄴbuenos-diaz

30도인데 체감온도는 35도

ㄴjfoster15

 북서쪽으로 643km 쯤 떨어져 있는데 여기도 마찬가지. 

점심 먹으러 나갔다가 더워서 죽는 줄.

Ivedefected

졸코가 파드레스 가지고 노네

jfoster15

아싸 직장인데 경기 볼 수 있게 됐네

CrimsonStorm94

7회에 4점이라.. 마테니 감독이 마르티네즈 코치를 잘해줬군. 

스트라이크 아웃 너무 많이 시키면

좋은 투수가 못된단다!

WizardofOz1982

나 방금 TV켰는데 졸코가 일 냈네. 이제 꺼야 할까?

ㄴthetewk

아니 기다려봐

ㄴTonyiommi

혹시 껐다가 다시 키려고 했어?

ㄴㄴWizardofOz1982

응 그러려고 했는데 

CrimsonStorm94

아 홈런 나오기 전에 망할 놈의 TV가 꺼져버림

번역기자:observer3
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.