[TW] 한국 리틀야구 대만 꺾고 아시아 정상 등극! 대만반응

[TW] 한국 리틀야구 대만 꺾고 아시아 정상 등극! 대만반응

오늘(1일) 한국리틀야구 대표팀이 서울 장충리틀야구장에서 열린 '2016 세계리틀리그 아시아-태평양&중동지역 대회' 결승에서 타이완에 7대 6으로 승리하였습니다. 이로써 한국 리틀야구 대표팀은 지난해 같은 대회 결승에서 타이완에 당한 패배를 1년만에 설욕하며 세계정상에 도전할 자격을 얻었습니다.

아래는 대만 네티즌들의 실황반응과 경기후 야후대만 댓글입니다.

<리틀야구 월드시리즈 아시아예선 결승 H/L>

[160702] 베이스볼 투나잇 - 리틀야구 월드시리즈 아시아예선 결승 (한국 vs 대만) H/L

<실황 주제내용>

중평국(中平國)리틀야구단FB라이브

https://www.facebook.com/CHUNGPINGBATEAM/videos/1031275733617510/

Youtube라이브(음성주의,소리가 조금 시끄러워)

https://youtu.be/CrWFRmeFaxc

<실황반응>

推 k19880911: 

못보는데

推 XDDDDDXD:

볼수있어

推 twbin: 

경기장 예쁘다

→ meta41110: 

압살중

→ r107620966: 

한국 1아웃 만루상황

推 akiraje: 

만루.... 

→ akiraje: 

제발 이대로 굳혀줘

→ akiraje: 

1볼 2스트라이크

→ akiraje: 

제발 병살 나와라

推 apple7685: 

@@？

推 akiraje: 

삼진

推 ingenii: 

K 

推 dudeboy:

오늘 필리핀이랑 경기있는거 아니였어?

→ r107620966: 

K    2아웃 만루

→ akiraje: 

이건 리틀야구야

→ akiraje: 

그건 시니어 리틀야구 월드 시리즈 아시아 지역예선이고 

推 legendd: 

과연 이 공을 대만인들은 칠수 있을까?

<한국 적시타 동점>

→ legendd: 

따라잡혔네

→ r107620966: 

2:2따라잡혔네  투아웃 주자 1,3루

→ akiraje: 

따라잡혔다QQ 

→ akiraje: 

이번 한국팀은 굉장히 강한데

→ r107620966: 

폭투를 틈타 2루 진입    주자 2,3루

推 legendd: 

2:2

→ r107620966:

K 

推 akiraje: 

한국은 5경기를 했는데 많은 점수를 내면서 1점만 잃었어

대만팀을 만난 이 경기에서 현재까지 2점을 잃었지

推 meta41110: 

다시 쫓아가자~

推 akiraje:

이거 마지막 회야?

→ akiraje: 

겨우 2회말인데    니가 잘못 알고 있는거야

→ r107620966: 

2회말 끝 2:2 

推 ingenii: 

2회에만 대타를 2명이나 바꿨어   

이거 리틀야구에선 모든 선수들이 다 경기장에 올라야한다는 규정때문인거야?

推 gggping: 

5: 3, 2점 지고 있어, 현재 대만 노아웃, 12루에 주자있음

→ gggping:

두 주자 모두 볼넷으로 나간거야

→ r107620966: 

노아웃 주자 2,3루

→ r107620966: 

2루수 실수 5:4   1점 만회

→ r107620966:

노아웃 만루

推 b10012013:

몇회야?

→ r107620966: 

5회말   2아웃 만루

推 tvv: 

K 

推 jenny12: 

진짜 아쉽다   계속 노력하자

噓 b10012013: 

K 

推 kilik911: 

조심스럽게 물어보는건데   왜 한국일본은 이번 시니어 리틀야구에 팀을 보내지 않은거야?

→ r107620966: 

아마 LLB에서 리틀야구만 중요히 여기기 때문이 아닐까?

→ r107620966:

한국폭투 6:7  1점차야

推 hunkin: 

7-6~~~

推 a49061854

 Gogo 

推 jenny12: 

Gogo

→ r107620966: 

4볼 만루

<7회말 2아웃 주자만루 상황  대만타자 삼진처리>

推 gggping: 

만루상황에 삼진당했네   7：6 

→ r107620966: 

굿바이 삼진   6:7  경기끝

→ jenny12: 

최선을 다했어, 비록 졌지만 부끄럽지 않아～

→ gggping: 

졌네, 근데 마지막 타석에 나온 투구는 모두 볼인거 같았는데, 주심이 계속 스트라이크라고 판정했어

推 srobg666: 

이거 진짜 빗나간거 아니냐     됐다 애들인데 뭐

推 smallv3: 

어린애들 경기인데   즐거운게 제일 중요해

<경기후 야후대만 댓글>

〥Q〢秉〥

장님도 심판이 누굴 도와주려 하는지 알겠다

Mv7339 

...9명 연속 삼진당했고... 안타가 겨우 2개밖에 안나왔어...

이런데 왜 심판국적까지 끌어는건데?

ㄴPhilips

삼진은 관중이 판정한거냐?

ㄴSir

스트라이크 존이 바다처럼 넓은데..칠수 있겠냐? 

♀〝柏豪﹌℃〞☆

사실 매번마다 한국한테 지는데 심판탓할것도 없어

無  •  

경기에 졌는데도 자신의 실력에 대해서 반성하지 않고, 

그저 심판이 불공정하다고만 말할줄밖에 모르고, 넘쳐흐르는 아Q들이구나!

美國是我家 

공비(共匪)들한테 뭘 기대해?

大強 

이런 경기들은 그저 경험삼으면 돼, 이후에 누가 리틀야구 챔피언이란 타이틀을 신경쓰겠니?

James T 

봤는데, 심판의 판정에 대해서 아무런 문제도 없다고 느꼈어!

"대만팀은 7회나 되는 볼넷을 얻어 출루를 하였지만, 이번 경기에 겨우 2개의 안타밖에 나오지 않았다" ... 아주 명확한 문제잖아!!!

ㄴ芸芸 

그래서 앞에서 말했잖아, 훈련시간이 계속 이리저리 바뀌고 말야~~ 한국은 이제 놀랍지도 않아

小個

볼넷/사구로 7회 출루를 했는데도   심판이 문제있다니    이상한거 아니냐

哲QQ

제일 중요한건 대만야구가 리틀야구로 점수를 쌓아가는게 싫어서 그런거겠지

비록 야구는 대만의 국구지만  ~ 이 몇년동안 대만팀의 수준이 어느정도인데

사실 모든 사람들은 다 알잖아 ~ 그러니까...

中清哥 

한국개드라마를 보는걸 거부하고,한국개의 물건,스마트폰을 사지 말아야 돼

中華民國新北市男孩

어쩔수 없지,아마 정확히 오늘 중국쪽으로 미사일을 발사해서 심판을 불쾌하게 했기때문이지 않을까?...

���F

졌으면 진거지, 언론들은 이런저런 핑계를 댈 필요없어

John

왜 매번마다 지는데,모두 똑같이 심판이 공정하지 못하다고 하는거냐?

ROY

지면 바로 심판이 대만한테 불리하게 판정한다고 하고, 아예 야구의 승부를 심판이 결정한다고 하지 그러니.... 

Qweqwe12330

괜찮아  경기에서 이기고 지는건 정상이야    다음번에 더 노력해서 이기면 되지

一億光年

왜냐면 우리가 '78컨센선스'를 인정하지 않기때문이지

공산주의 국가니까 개는 똥을 먹는 버릇을 고칠 수 없어

('78컨센선스'가 뭔지 모르겠네요, 원문에는 '78共識'라고 써있습니다.)

終無焰

스포츠에 이기고 지는거 정상이야

너희 언론인들은 꼭 글을 이렇게 자극적이게 써야만 하니? 

실력상 차이가 그렇게 많지 않기때문에   졌을때 이런 심판 편파판정같은 문제가 생기는거지

만약 우리의 실력이 강하다면  그 누가 이런 문제에 대해서 신경이나 쓰겠어 .....

얘네들은 다 어린애들(리틀야구단)이야   굳이 이런 마인드를 주입할 필요 없어

스포츠에 이기고 지는건 지극히 자주 있는 일이야  

져도 괜찮아   내년에 다시 도전하면 되잖아  그저 아주 작게 진거뿐이잖아   

더욱 노력해서    내년엔 꼭 이기자   이런 마인드를 가지게 해줘야지

Ken

어린이들이 경기에서 진걸 가지고 심판탓하지 말자... 승패가 그렇게 중요하니?

騰

경기에 패하면 핑계가 가득해

이거 탓하고 저거 탓하고

전형적인 바보

BOCK573978

대륙이 한국을 도와서 대만을 상대한다?   그럴 가능성이 있을것 같진 않은데

Jang

이로서 대만과 중국은 같은나라가 아니라는게 증명된다

Derek

심판을 모욕하지 말아줄래?  경기에 패하면 바로 모든것 탓하고, 우리 책임은 없고, 상대방의 장점은 보지도 않고, 이런건 대만의 스포츠발전에 아무런 도움도 되지 못해...

錫龍

그 어떤 국제경기에서 한국개와 중국의 개같은 심판들만 연루된다면   대만은 반드시 지게 되지

ㄴ不要當駝鳥好嗎

대만의 개같은 키보드워리어는 그냥 밖에 나와서 망신이나 당하지 말아라!

曉曉

만약 져도 계속 이렇게 의심이나 추측같은 내용보도로 결과를 부정하고 도피하고 자신의 문제를 반성하고 해결하려고 하지 않는다면, 윌리엄스포트를 간다고 한들 역시 우승하지 못할거야, 기자들은 늘 이런 자극적인 헤드라인으로 대만사람들로 하여금 다른 사람을 탓하도록 선동하지, 그럴듯하게 말이지, 예전 대만의 리틀야구단은 굉장히 훌륭했어, 미국도 쉽게 이길수 있었어. 이번과는 다르게 말야. 경기내용적으로 봤을땐 양측 모두 기회가 주어졌지만 그래도 우리는 기술적으로 상대보다 한수아래였어, 우리는 아쉬울게 없는 경기였어  

Bruce

지나개들은 죽어라!!

ㄴ不要當駝鳥好嗎

너는 밖에 나와서 망신이나 당하지 말아라!

Truth

지면 진거지~

그렇게 많은 핑계를 댈 필요 없어!!!

JORDAN

경기를 졌으면 진거지,뭔 핑계가 그렇게 많아,

이게 바로 대만인들이 실패한 이유야, 쉬지않고 핑계나 구실거리를 찾잖아, 대만은 썩었어

Arnold

뉴스중 하나는 [대륙심판 한국편파판정? ] 다른 하나는 [호우로 컨디션 하락...], 돼지같은 대만언론들이 있는데, 적들이 필요하겠냐! NOW news 비극이다!

Djscream

상대보다 테크닉적으로 못한데 이렇게 많은 개소리를 치고 있고~~ 이게 과연 어린 친구들에게 좋은걸까?? 언론들 자제하길

令宇 

대만은 이 20여년동안 뭘해도 안됐지   자비(自卑)가 포퓰리즘으로 바뀌고   그저 작은 섬안에서만 큰소리나 치고 다니지 

晴天

귀도(鬼島)는 핑계대기를 참 좋아한단 말야, 졌다는걸 인정하기 싫으니까 딴소리나 치고 있잖아, 보기 힘들다

遠 

타선이 완전히 한국투수들한테 압도당했잖아, 1경기 내에 12개 삼진을 당했는데

왜 심판이 편파판정을 했다고 하는건데??

蜜蜂 

대만의 쓰레기같은 ㄱㅅㄲ들은 우리 대만인들만 괴롭힐줄밖에 모르지,

언제 친절했던 적이 있었나? 대륙인들은 개똥보다도 더러워

かわいな喪女　黑木智子

에~ 한국심판이 아니였어? 난 김치들을 까고싶었는데 말야...

很

지면 진거지  대만이 야구도 지면 안돼서 땡깡을 부려야되기까지 한단 말이냐

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.