[2ch] 프리미어12, 한국 일본에 기적같은 대역전승! 실황 일본반응

[2ch] 프리미어12, 한국 일본에 기적같은 대역전승! 실황 일본반응

프리미어12 야구 준결승전에서 대한민국 대표팀은 일본을 맞아 8회까지 0-3으로 패색이 짙었으나 9회 4-3으로 대역전극의 드라마를 펼치며 승리하였습니다. 일본 2채널 야구스레드에는 중간중간 서버가 다운되는 상황까지 발생했는데요. 일본 야구팬들의 충격은 상당히 큰것 같습니다. 2채널 야구스레드에는 수십개의 스레드가 순식간에 올라오며 한바탕 난리굿을 펼치고 있었습니다.
너무나 많은 댓글들로 중간중간 놓친 댓글도 있으니 이 점 양해 부탁드립니다.
분량이 길어 2편으로 나누어 올립니다.

 

 

<프리미어12, 한국 vs 일본 하이라이트 동영상>

▶프리미어12 대한민국 vs 일본 9회 하이라이트 야구

아나운서 마지막 멘트와 함께 흘러나온 마야의 진달래꽃

▶ 고화질 경기 전체 하이라이트 (sbs 방송)

http://live.sports.media.daum.net/video/premier12/171278/171366

ID:vBb/1 YJo
오늘은 넷우익들이 분쇄되는 광경을 볼 수 있을것 같아 즐겁구만 w

 

      ID:AP1CVoi8
      응? 뭔 개소리?

 

 

      ID:U21FK5a3
      꿈꾸나보다 너

 

 

      ID:GCyjeChr
      오늘 일본은 절대 지지 않아 
      잘가라

 

ID:rsU7qSv9
한국의 투수들이 약해서 분명히 낙승할거임

 

ID:jNfrvbXq
오타니 힘내라!

 

ID:JI5TtivN
긴 밤이 될 것 같다

 

ID:0qq+/xAw
한국전인가? 여기 스레드도 그래서 분위기가 살아나는거구나 w

 

ID:cRDIJ/7 V
드디어 일한전 시작이다!！

 

ID:CF8wh41T
오타니 부탁한다

 

ID:C4s2kqZ2
길조 좋다

 

ID:UDwuec+z
적극적이네, 한국

 

ID:Z63eCMCo
160찍었다 w

 

ID:WrXq1Qm8
한국의 3, 4, 5번 타자를 완전하게 침묵시킨 것이 크다

 

 

<중략 9회>

 

ID:1DnilXU0
결국 3점만 얻은건가 
이러면 만루포 한방 맞고 질 것 같다

 

ID:ctDWcS9e
이런 ㅄ같은 계투 패턴이・・・

 

ID:x1QrBAoo
3점차는 정말 위험하다구 w

 

ID:04XI6qRf
아, 한국 끝났군 w 
3점을 역전 시키는건…

 

 

ID:FHY0dgB6
마지막회 3실점의 공포가 스물스물…

 

ID:CKvUdr5l
뭐야 극장을 기대했는데

 

ID:LdE2iRwB
패하면 일정 탓하는 니다!

 

ID:nXkr328l
지난번에 한국전에서 만루 위기까지 간적 있었어 
이번에는 그런 위기는 만들지 마라—

 

ID:IysmGbo2
이거 안좋은 예감밖에 들지 않는데

 

ID:ZoP9GWFa
이 놈 한국의 이치로인가www

 

ID:Pop3DUZC
한국 타자들 유니폼이 왜 발레리나 같냐

 

ID:qin3XgEu
아 아 맞았다

 

 

ID:un0trvnz
아・・・・. ㅅㅂ

 

ID:AKXjqwd5
졸라 능숙하게 치는데----------

 

ID:NY2nZfQi
이거 완전 한국의 이치로네

 

ID:Yn0Xi4ox
정말 극장개봉하는건가?

 

ID:wcfrMMsj
어머나 시작된거냐?

 

ID:GhciZa1N
확실히 스타일이나 치는 폼이나 이치로 같은데

 

ID:r07UZXC8
도루 조심해라

 

ID:7Rn0D63k
시원시럽게 맞았다

 

ID:fz9zkyQZ
한국의 추억이 새록새록…('A`)

 

ID:Z63eCMCo
엄청 싫은 예감밖에 안드네

 

ID:CUFdcz56
무리하게 극장판 같은건 안해도 된다구

 

ID:JaIsf35P
졸라 위험하다. 한국은 한 번 기세를 타면 멈추지 않는다구
 

 

ID:ZWU12J2q
병살-와라!！

 

ID:r4keVbRF
메이저에서 눈도장 찍은 손아섭이네

 

ID:FRt1+j+y
아 아 아 아 아 아 아 아 아 또 맞았다

 

 

ID:qin3XgEu
으 아 아 아 아 아 아

 

ID:T7ymE9Z2
뭐가이래. 이거 진짜냐—

 

ID:lXQRywr0
으에 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:omVjaykW
너무 위험하다

 
ID:un0trvnz
드디어 극장 터졌다 ww

 

ID:q21hx8ri
진심인가------

 

 

ID:LM5rXcH7
야이 개색히야 아 아 아!！！！！！

 

ID:1sMZY1Va
갑자기 일본이 붕괴되고 있다…

 

ID:SryMNkJh
극장 나부랭이는 필요 없어

 

 

<중략 이대호>

 

 

ID:zFe9osmR
나 진심 토할 것 같아

 

ID:0TvdLzzc
아직까지 노아웃이네 wwwwwwwwwww

 

ID:FRt1+j+y
이제 곧 대호가 오는데 야 아 아 아

 

ID:CKvUdr5l
오타니 얼굴봐라 www 
완전 똥씹음

 

ID:xs8SG+Lf
한국 분위기 완전 올라탔구나

 
ID:RPOqEGAY
대호무랑이 보이는건 나뿐임?

 

ID:pl/Mp1HG
이거 대호에게 일격 먹는 패턴이다

 

ID:PPjCFnXb
결국 일본은 오타니만 굉장했던 것 뿐이군

 

 

ID:Tsx85cf5
만약 패하면 이건 라쿠텐 탓이다

 

ID:dXl1pbfG
이게 뭐야. 완전하게 흐름이 바뀌었잖아

 

ID:Sue6D7D1
마스이 나온다

 

 

ID:vjFrkN+Y
한국은 완전히 오타니로 배팅 연습해 버린거네

 

ID:UjwNWmbd
마츠이에 이은 마스이

 

ID:Q9Tl5dpi
오타니가 완투로 갔으면 좋았을텐데

 

ID:3yQgC8i9
빨리 오타니로 다시 바꿔라 ㅅㅂ wwww

 

 

ID:WQ3yIIZx
타순이 절망적이다

 

ID:Nlc1Onlm
우리 아빠가 이거 보다가 채널 돌려 버리네

 

ID:SCrEVm6S
대호는 이런데서 무서워요

 

ID:DyK8H/66
한국은 속구에 눈이 익숙해져 있음
얘들 암만 빠른 공을 던져도 학생수준의 공으로 보일거임

 

 

ID:/wrYKKSr
혹시라도 지면 전범은 코쿠보다

 

ID:8NUhjtc2
아직도 무사만루란다. 아주 지랄들을 한다 wwwwwww

 

ID:tJ10qNWF
시청률 최고돌파 www

 

ID:BoFBEQo2
역시 라쿠텐것들은 쓰레기예요

 

ID:HU3ivinM
평소의 대호라면 병살일텐데

 

ID:H0gZlRAs
대호에게 만루포 맞을거 같은데 이건

 

ID:T9o5sTCW
대호 쟤 너무 무서워 , , ,

 

ID:04XI6qRf
도망치고 있구나 또 밀어내기 나오는건가

 

ID:I/582 KjL
3-4로 패배해 버려라

 

ID:nkqFi/vM
한국 「오타니 뒤 투수들은 치기 너무 쉬워서 웃음만 나온다」

 

ID:Sue6D7D1
오타니 혼자만의 위대함

 

ID:DyK8H/66
이런거 보면 한국 정말 강한데

 

ID : JP1I9uT8
맞았다 망했다

 

ID : VdjExGaF
아 아 아 아 아 아 아 아

 

 

<중략 이대호 적시타 반응을 놓쳤네요.>

 

 

ID:oMa+d+lt
한국은 이제 완전 즐기고 있다는www 
고쿠보는 죽어라

 

ID:JIWl2ruR
역전되었지만, 저런 상황에서 확실히 해주는 대호는 과연 좋은 4번이다

 

<프리미어12 대한민국, 일본에 대역전승!!!>

 

ID:3G81zppa
졌다 ㅅㅂ 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:NJ/+X3zr
그래 거기서 그냥 죽어라—

 

ID:TA5bmrbK
나카무라 뚱땡이 완전 똥이잖아 아 아 아 아 아 아 아 아

 

ID:+9PxHWTj
죄다 쓰레기

 

ID:enspHXaD
이건 진심 완전 개굴욕

 

ID:4IsJiWTX
자, 텔레비전 끕시다

 

ID:R3nms7yY
오타니만 졸라 불쌍해

 

ID:/L5FdL2V
전범：TBS

 

ID:w8BMtkj7
마지막은 정말 얕볼 수가 없어 wwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:VfqhQi5W
고쿠보는 A급 전범으로 역사에 이름을 남겼다

 

ID:VPQ8a2SA
한국은 아무쪼록 마운드에 깃발이던 뭐든 세워 주세요

 

ID:wcfrMMsj
전범 라쿠텐

 

ID:LcS83u23
한국이 멸망할 때까지 나올 얘기거리다

 

ID:UjwNWmbd
니들 마운드를 사수해라

 

ID:nYvo583l
사무라이, 도쿄 돔에서 뒈졌다・・・ 
마지막 최후에 3－0에서 3－4가 될거라고는・・・.

 

ID:yd6/8 wKi
일본 프로야구 사상 최악의 시합

 

ID:omVjaykW
이제 3위 결정전 하는거지 wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

 

ID:LedBs8tA
역사상 최악인 시합

 

ID:bNwh0c8W
완전하게 멘탈의 차이였습니다 
감사합니다

 

ID:N5SzXbVb
이제 앞으로는 대만에서만 해라 
방송도 보도도 일체 필요 없어

 

ID:e54CZbUv
오타니의 역투는 무엇이었을까・・・

 

ID:ApgkmCfs
분하지만 완패다

 

ID:T9o5sTCW
대호가 너무 능숙했어

 

ID:ZPCkbslh
그냥 똥들!！일본의 수치!！！뒤져라!！！！

 

ID:UESJrIbl
한 그릇 더 그냥 죽어!

 

ID:FdowxH3j
마무리의 멘탈 너무 약한거지 ww

 

ID:oFn3TJOP
실전은 WBC니까(떨리는 목소리)

 

ID:MgeO0Feo
깃발을 마운드에 꽂지 말고 고쿠보에 찔러줘

 

ID:LnHI72/7
9회는 완전하게 멘탈 패배다

 

ID:NY2nZfQi
오쿠보가 나빴다

 

ID:lDEjAYqJ
한국 「일본은 오타니외, 죄다 개허접들이었음」

 

ID:Z63eCMCo
일본에 유리하게 일정을 짰는데도 춍에 당한거냐 w

 

ID:NBz6/7 Au
역시는 야구 무섭구나. 방심했다가 이지경이

 

ID:s89793AW
오타니가 너무 굉장해서 압승 무드로 착각 해 버렸다

 

ID:SMTGVwgj
3위 결정전따위 그거 누가 보냐 
일본은 우승 밖에 없었는데

 

ID:1t9P34pk
다음 시합 시청률 0

 

ID:kZ9+Iqjr
이번 한국 선수들 국기를 세우거나 하지 않고 좋은 놈들 아닌가. 
정말 순수하게 기뻐하고 있구나 
일본이 방심한것뿐 한심한건 진 쪽임. 
질만 하니까 진거였어

 

ID:9ujPZuM/
대만에서 야단 법석한 벌이다

 

ID:Nlc1Onlm
이건 꿈이었습니다 꿈이었다구요

 

ID:a7WWzJDy
고쿠보는 영구 추방이지

 

ID:cOIUljUf
이런것들이 세계 랭킹 1위라니

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.