[2ch] 지동원 시즌 4호골 작렬! 실황 일본반응

지동원은 28일(한국시간) 새벽 임풀스 아레나에서 끝난 2012-2013시즌 독일 분데스리가 31라운드 슈투트가르트와 홈경기서 선발 출장해 후반 40분 시즌 4호골을 터트렸다.

 

 

 

<지동원 시즌 4호골 장면 동영상>

 

 

ID:Zth9NlgD0
아 아 아 아 아  아우크스부르크 선제골이다
이거 진심으로 위험하다

 

 

ID:9zAttigR0
지금 분데스리가는 전부 홈팀이 이기고 있는건가?

 

 

ID:gvkAlJUI0
FC Augsburg2-0VfB Stuttgart
이런 상황이 됐네

 

 

ID:vZDJBC0J0
아아우크스부르크 2골째닷
후반전에는, 아우쿠스 정말 강한데
뒤셀도르프는 이기지 않으면 안되겠어

 

 

 

ID:ezaPvAXc0
지동원 고오오올---

 

 

 

ID:/KDnAc/b0
지동원의 골 재미있는데.
슛한 공이 크게 바운드 된 덕분에 골키퍼의 키를 넘은 골이야 w

 

 

 

 

 

ID:AssEvqlg0
한국 참치 골 넣었네

 

 

 

ID:5Ht1RU620
이거 뭐, 아우쿠스의 한국 참치 펄펄 나는구나.

 

 

ID:vZDJBC0J0
3－0 한국인 지 발리슛 골
기세가 느껴지는구나

 

 

ID:C5tw/geHP
한국인도 득점을 하는데 이거···

 

 

 

ID:ezaPvAXc0
일본은 또 노우 골인가wwwwwwww
일본 선수가 마지막으로 골을 넣은게 언제던가?w

 

 

 

 

ID:kh84h1vO0
이건 뭐, 분데스리가의 한국인 선수들의 기세가 멈추지 않는구나
일본선수들은 한국 선수의 골 넣는 방법을 배우면 좋겠구만

 

 

 

 

        ㄴID:/KDnAc/b0
         솔직히 한국 선수들의 기세는 분데스리가 뿐만이 아니야.

 

 

 

ID:/KDnAc/b0
그로이터 퓌르트 강등 확정 wwwwwwww
지금 시즌 제 1호의 강등 한국 선수는 박정빈이구나

 

 

 

            ㄴID:HcJl6hiD0
             정말로 기세 좋게 떨어져 주는군, 한국 경제도

 

 

 

ID:92EVUxDI0
어떻게 하면 똥을 먹을 수 있는지 가르쳐 줘 한국인들 w

 

 

 

 

ID:vZDJBC0J0
오카자키는 뭐하고 잇음?..

 

 

ID:xmKVqma9P
정말 오카자키는 뭐하냐

 

 

ID:ZcQlB/9+0
오늘 슈투트가르트 전범은 오카자키인가

 

 

 

ID:WX8syVIO0
이 시기에 강등권 팀은 너무 강하네요
패기가 없는 중견 팀과의 차이가 여실에 나타나고 있네요.

 

 

ID:dJsv/vi10
지동원은, 출장 기회를 얻어서 신뢰도 얻고 있는거 같다.
당당하게 플레이를 하고 말이야.장신이면서 발재간도 있고 헤딩도 능숙하다.
오카자키는 애들같이 작고 근래 아주 못하고 있어.　그냥 바보스럽게 뛰어 다니기만 할 뿐, 그냥 수비 요원 w
지동원이 저렇게 마음껏 좋은 슈팅을 하는 것이 한국 선수의 특성이라고 본다.
카가와나 기요타케를 보면 절실하게 생각하게 하는 부분이야. 왜, 일본 선수들은 제대로 슛을 하지 않는 것인가····
분명하게 분데스리가의 손흥민이나, 지동원, 구자철은 일본선수 이상의 평가를 받는듯 하다.

 

 

 

ID:vZDJBC0J0
아우크스부르크의 나머지 경기는
프라이부르크
최종 홈

 

 

 

ID:uP8RE4900
아우크스는 PO에 갈 것 같은데

 

 

 

ID:dgv0dzQ10
지동원은 다음 시즌에 분데스의 어느 팀으로부터 오퍼가 올것 같군

 

 

 

ID:z3c27idq0
오늘 좋았던 것은 하세베뿐이구나

 

 

 

ID:63x41/Ok0
일본 선수는 몇시합째 골이 없는 상황인데 한국선수는 매주 골을 넣고 있네···
졸라 열받네

 

 

 

 

          ㄴID:xmKVqma9P
           번역을 기대하는 발언인가요?

 

 

 

                 ㄴID:63x41/Ok0
                 일본 해외파는 괴멸상태라도 참을 수 있지만
                 한국세가 대활약하고 있으니까···

 

 

 

ID:35xnXiOl0
분데스리가 후반
한국 10득점(손흥민⑥, 참치④,구①)

 

 

 

          ㄴID:GmzyuOwC0
            어시스트는임?

 

 

ID:mscX+/qR0
또 지동원이 득점했군!

 

 

 

ID:dJsv/vi10
솔직히 지동원은 좋은 선수라고 본다.
오카자키는 현재 감독으로부터 신용이 없어, 그렇게 실수를 한다면 말이지

 

 

 

ID:kXD6LPz+0
경기를 보지도 않고 이런 글을 쓸 수 있다니 대단하구나 w
마치 해외 파견 기자와 같네

 

 

 

 

ID:5Ht1RU620
분데스에서 니다씨들은 최고의 시즌을 맞고 있군요.

 

 

 

ID:CUh/eYBn0
오늘은 좋지 않구나. 내일에 기대하자

 

 

 

ID:35xnXiOl0
솔직하게 이번 시즌 일본의 해외파는 그다지 즐겁지 않았어
과거 2년의 좋은 시즌과 비교하면 상당히 정체된 감이 있다.

 

 

 

ID:l84ieXxZ0
지동원은 또 골을 넣은건가?
경기를 보지는 않았지만 한국선수들 꽤나 활약하고 있네
일본 선수들 11명은 독일에 뭐 하고 있지?

 

 

 

 

ID:ezaPvAXc0
http://sportdaten.bild.de/sportdaten/uebersicht/sp1/fussball/co12/bundesliga/#sp1,co12,se9024,ro29872,md31,gm0,ma0,pe0,te0,ho2

4,aw12,rl0,na4,nb2,nc1,nd1,ne1,jt0,
Bild 평점

사카이 4
기요타케 5
지동원 3

 

 

 

ID:v2FJ+TLZ0
독일의 박
스페인의 박
잉글랜드의 박
　
트리플 박 3명이 모여 강등시킬거야 ww

 

 

 

 

ID:ezaPvAXc0
진짜로 일본의 해외파는 괴멸상태야
바보취급 하고 있던 한국세에 계속 밀리고 있잖아

 

 

 

          ㄴID:X/goqbxV0
          아무튼 이번엔 무슨 말을 한다고 해도 반론할 수 없고 인정한다.
          기요타케나 오카자키 오오마에나 결기를 보고 있으면

          상당히 고전하고 있기도 하니까

 

 

 

 

ID:dJsv/vi10
오카자키 투입으로 골을 기대한게 바보였다.
오히려 팀의 방해를 하기만 했을뿐 전혀 득점할 분위기는 없었지.

 

 

 

 

ID:v2FJ+TLZ0
뭐, 춍은 이미 안중에 없기 때문에 아무래도 좋다고,
다만, 벨기에나 콜롬비아등에 비하면 일본은 상당히 지고 있다는거.

 

 

 

번역회원:삑사리
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.