[US] 추신수의 레이저 송구로 보살, 신시내티 팬 반응

추신수는 10일 세인트루이스 카디널스와의 1-3으로 뒤진 6회말 2사 2,3루 상황에서 홈으로 뿌리는 레이저 송구로 정확하게 포수 미트에  꽂혔습니다. 1실점을 막아낸 추신수의 호수비였는데요.
신시내티 팬 실황반응입니다.

 

<추신수 레이저 송구 보살장면 동영상>

 

 

 

 

 

redsmetz
우리 팀 라인업

Choo 8
Cozart 6
Votto 3
Phillips 4
Bruce 9
Frazier 5
Robinson 7 (1st career start)
Hanigan 2
Arroyo RHP

카디널스 라인업

Jon Jay 8
Matt Carpenter 5
Matt Holliday 7
Allen Craig 3
Carlos Beltran 9
Yadier Molina 1
Daniel Descalso 6
Pete Kozma 4
Lance Lynn P

 

 

Raisor
지금까지 올 시즌 최고의 게임이군.

 

 

Reds Fanatic
추신수 헛스윙 삼진.

 

 

foxfire123
아, 추신수 투수가 일을 더하도록 했어야지...

 

 

mattfeet
추신수와 보토를 트레이드하면 똑똑한 유망주를 얻을 수 있어.

 

 

>>>foxfire123
이거 정말 농담이길 바란다. 아직 10게임도 안했는데 보토와 추신수를 팔자고? 정말이야?

 

 

 

>>>CrackerJack
농담인 게 정말 정말 확실한 거 같아.

 

 

_Sir_Charles_
린이 굉장히 날카로워 보이는군.

 

 

Degenerate39
린이 퍼펙트 게임을 펼치고 있네.

 

 

 

Reds Fanatic
추신수 다시 삼진. 7K째다.

 

 

Jamz
보토의 멋진 수비... 바운드를 완벽하게 판단했어.

 

 

 

Jamz
보토는 타석에 서면 자기자신에게 불만이 있는 거 같아.
그게 뭐든 빨리 극복하길 바란다.

 

 

 

Reds Fanatic
홀리데이의 파울 타구가 보토에게 잡혔다. 1-0으로 레즈가 이기고 있어.

 

 

Reds Fanatic
프레이저 삼진 아웃. 9K째다.

 

 

HometownHero
우리 팀 스윙이 끔찍하네.

 

 

Jamz
한니건은 왜 저기서 스윙을 하는 거야? 젠장!

 

 

>>>Gainesville Red
야구는 어렵기 때문이지.

 

 

Reds Fanatic
한니건 타율이 더 떨어져서 이제 0.045야.

 

 

 

Reds Fanatic
추신수의 중전 안타~

 

 

 

Gizmo 

 

Sir_Charles_
추신수가 안타로 지원한다.

 

 

 

Jamz
추신수는 계속해서 승승장구하네.
점수 좀 더 얻자. 그러면 아로요도 더욱 편안하게 던질 수 있을 거야.

 

 

Gizmo
으악~ 오늘 최악의 투구가 나왔다.

 

 

HometownHero
이래서 순혈 파워 히터가 아로요를 기다리는 게 두려웠던 거야.

 

 

_Sir_Charles_
아직 6이닝 2실점이야. 아로요는 오늘 환상적이야.

 

 

HometownHero
괜찮아, 그래도 어제는 이겼잖아.

 

 

WVRedsFan
아로요를 내릴 때가 된 거 같은데.

 

 

holster10.
아로요가 패하는 날에는 빠르게 무너지더라고.

 

 

LeDoux
LeCure가 남은 이닝을 던진다는 게 더욱 화난다.

 

 

Reds Fanatic
베이스의 중전안타. 4-1로 카디널스가 리드.
추신수가 주자를 홈플레이트에서 잡아버렸어.

 

 

 

<추신수 레이저 송구로 보살>

 

 

 

Sir_Charles_
추신수의 엄청난 송구! 와우!

 

 

TSJ55
추신수가 놀라운 송구를 보여줬어.

 

 

 

Gainesville Red
우리 팀 뭐하는지 모르겠네. 아로요는 두 타자 전에 내렸어야해.

 

 

 

Tadasimha
추신수의 위대한 송구!

 

 

 

va-red
우리 집에 추신수한테 반한 남자가 있는 거 같아.

 

 

 

 
reds_relentless
추신수와 계약을 연장하자... 원하는 건 뭐든지 다 줘 ㅋㅋㅋ.

 

 

 

>>>va-red
맞아. 우리가 꼭 해야하는 일은 추신수와 계약을 연장하는 거야. 아로요도 마찬가지고.
여기 유저 상당수는 아로요가 우리 팀에서 얼마나 가치있는 줄 모르는 거 같아.

 

 

 
ometownHero
추신수는 최소 1점을 막은거고, 저놈들이 더 많이 득점할 가능성을 봉쇄한 거야.

 

 

 

Reds Fanatic
한니건 또 삼진이다. 7회에 4-1로 카디널스가 이기고 있어.

 

 

holster10
진지하게... 한니건은 한대 맞아야해.....

 

 

 

Maker_84
나는 10점 넘게 득점하는 경기가 싫어.
왜냐하면 다음날 레즈는 완전히 방전된다는 뜻이거든.

 

 

 

Reds Fanatic
추신수가 안타 하나 더 쳤다.

 

 

Reds Fanatic
코자트의 6-4-3 병살타, 8회 카디널스가 4-1로 리드중.

 

 

 

Maker_84
이 경기는 졌다. 어제 점수 좀 저장했다가 오늘 썼어야했어 ㅋㅋㅋ.

 

 

 

>>>Sir_Charles_
맞아, 찬스는 돌아오지 않았어. 잠깐만.... 어제 9회에 몇점을 뽑았던 거지?

 

 

WVRedsFan
코자트는 7회 8회에도 타격하는 법을 배워야하고, 헤이지는 인내심을 배워야해.
한니건은 하루 이틀 정도 휴식이 필요하고.

 

 

번역기자:시크릿
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.