[JP] 반일데모, 100개 도시를 넘는다＝과거 최대규모, 각지에서 파괴행위―연일 폭도화?중국

반일데모, 100개 도시를 넘는다＝과거 최대규모, 각지에서 파괴행위―연일 폭도화?중국
 
時事通信 9月17日(月)0時5分配信
 
【베이징、샹하이、광저우 시사】 일본정부에 의한 오키나와현(沖??) 센카쿠제도(중국명 댜오위댜오)의 국유화에 항의하는 중국의 대규모 반일데모는 16일도 계속 되어, 중소도시를 포함해 적어도 108개 도시?지역에서 행해졌다. 15일 50개 도시 이상을 크게 상회해, 1972년 중일 국교 정상화 이후, 하루의 반일데모로는 과거 최대규모가 되었다.
전국에서 수십만명이 참가했을 가능성도 있다. 중국의 미니블로그 「웨이보(微博)」 등에 따르면, 일본차나 일본요리점으로의 파괴행위가 많이 보여, 반일의식이 지방 구석구석까지 침투해 있는 현실이 표면에 드러났다. 중일 관계의 긴박화는 피할 수 없을 전망이다. 

  광둥성(?東省) 선전시(심천, 深?)에서는 일부가 폭도화. 시공산당위원회의 건물에 들어가려고 함으로써 무장경찰과 충돌했기 때문에, 경찰측이 방수와 최루가스 등을 발사, 부상자나 구속자가 났던 상황이다. 쓰촨성(四川省) 청두(成都)의 데모는 2만 5천명 규모에 달해, 현지의 이토요카도(イト?ヨ?カ堂)나 이세탄(伊勢丹)은 휴업했다.
 
  광저우(?州)에서는 일본총영사관이 입주한 고급호텔이 1만명 이상의 데모대에 포위당해, 1층의 창문 유리를 깨고 폭도 수십명이 난입. 그 즈음, 호텔 내의 일본 요리점 창문 유리가 깨졌다. 또 같은 성 둥관시(東莞市)에서는 회전 스시점이 파괴되었다.  
 
  베이징의 일본대사관 등에 따르면, 일본인이 부상당했다는 정보는 없다. 니와 우이치로(丹羽宇一?)대사는 16일 오후, 외교 루트를 통해 중국정부 간부에게 중국 거주 일본인과 일본계 기업의 안전에 만전의 대응을 취하도록 요청했다.
　
  다만 15일에 칭따오(?島)에서 일본계 기업이 방화당하는 등 심각한 피해가 났기 때문에, 중국 공안당국은 16일, 봉쇄 태세를 강화했다. 전일에 2만명의 데모대가 몰려왔던 일본대사관 앞에서는, 공안당국이 바리게이트를 강화. 그렇더라도 16일 오전부터 만명 이상이 모여, 돌을 던지는 등의 행위를 했다. 공안당국이나 무장경찰도 이것을 사실상 계속 용인했다.

 
 
 
2012/9/17(月) 0:06ずりこん?理（aya...）さん
동감 2,894              비동감 49

 
데모를 일으켜서
자신들의 직업도 잃어버리고 있다는 걸 언제 깨달을까
바보 같은 일당이다
 
 
 
2012/9/17(月) 0:06oon**ochi（oon...）さん
동감 2,067              비동감 42

 
민도의 낮음을 드러내고 있군요.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:07d_t_o_1_1_1_1（d_t...）さん
동감 1,498              비동감 78

각지에서 공세를 취해온 반일데모가 결국 홍콩에서, 본래의 목적이 있는 인민을 계속 탄압해 왔다가 공산당 타도 데모로써 봉화를 올렸다!!!!!
중국내에서 민족 독립이나 민주화 운동을 하고 있는 세력은, 전국에서 봉기하라!
지금 일어서면 암흑 중공을 멸망시킬 수 있다!!!
세뇌나 탄압으로부터 개방될 때가 왔다구

 
 
2012/9/17(月) 0:07マコリアン（mak...）さん
동감 1,435              비동감 40

 
아시아의 부끄러움을 스스로 드러내고 있다는 것을
중국인은 언제쯤 깨달을까…
 
진심으로 그만둬 주길 바래-!
 
 
 
2012/9/17(月) 0:07NAKA-G（yg_...）さん
동감 1,369              비동감 43

 
일본인은 그렇게 한가하지 않다고

 
 
 
2012/9/17(月) 0:13j*nip**nsp*ri*（jpn...）さん
동감 969                 비동감 26

 
지금 야후 뉴스 영국판을 보고 있는데, 많은 코멘트가 중국을 비판하는 내용.
그래도, 언제나 그렇지만, 그 중에는 제2차 세계대전을 꺼내서 「중국이 화내는 것은 당연 운운」이 있어, 빨간색 클릭도 적지 않다. 
 
이미 일본어판 인터넷에서 밝혀지고 있는 대학살의 「날조」를 소개해도, 이쪽이 거짓말을 하고 있다고 받아들인다.
전승국에 의한 전후 프로파간다라는 세뇌에서 벗어나는 건 쉽지 않을테지.
 
이러한 단계로, 차별용어를 쓰거나 소리치는 건 절대로 하지 마라. 세계가 보고 있다.
일본인의 존엄을 보이면서, 어떤 반론을 받더라도, 착실하게 진실을 세계로 발신할 수 밖에 없다.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:09ふらふらふらどあら（kum...）さん
동감 741                 비동감 15

 
이제 데모가 아니네.
데모의 말을 빌린 폭동과, 약탈, 부유층에 대한 분풀이.
이것을 언제까지 데모라고 할 건가…

 
 
2012/9/17(月) 0:09shu*se*shi*koku（shu...）さん
동감 742                 비동감 28

 
외무성은, 빨리 대피 권고를 내서, 일본인을 신속히 귀국시켜라. 중국의 일본 기업도 전면 철수시키지 않으면 안돼.
대항조치로써, ODA는 전면 정지, 엔 차관은 29.2%의 금리로 즉시 전액상환을 요구, 중국인에게 내준 비자를 전부 정지하지 않으면.

그리고, 센카쿠 문제만이 아니라, 역사인식도 일본의 옳은 주장을 중국에게 무조건 인정케 하는 외교를 전개해라.
이런 야만인민에게, 문화나 재산, 경제력, 군사력 등을 준다면, 인류에 있어 크나 큰 민폐밖에 되지 않는다!
 
 
 
2012/9/17(月) 0:12???????????（mas...）さん
동감 714                 비동감 16

 
모두 귀환합시다.
중국인의 고용에 이만큼 공헌해서 이런 처사라니.
까불지 말라고!!

 
 
2012/9/17(月) 0:08日本?【?】万?（maf...）さん
동감 596                 비동감 18

 
내가 회사의 Top이라면 중국에 공장건설은 하지 않을거야. 무서워서 친일인 캄보디아 등에 공장을 짓던가 ODA 해서라도 캄보디아에 증액해. 나라면.

 
2012/9/17(月) 0:16cla***（cla...）さん
동감 520                 비동감 7

 
이 기회에 철저하게 과격해지는 편이 낫겠죠.
중국식으로 마음껏 해 가다가 마지막을 보여 줘.

피해가 난 일본계 회사 분들은,
중국투자가 위험한 것 정도는 충분히 아는 분들이시겠죠…그러니 걱정하지 않아.

그 후엔 중국의 국내문제…어떻게 될지 내 알 바가 아니다.
흥미 깊게 구경해드리겠습니다.

 
 
2012/9/17(月) 0:08aho*d*r_de_**zai*asu（aho...）さん
동감 512                 비동감 9

 
중국 교과서에 쓰인 「일본인의 만행」을 중국 내에서 실행하고 있는 중국인.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:08han**o191*（han...）さん
동감 446                 비동감 17

 
일본 정치가의 저자세 체제가 초래한 결과. 센카쿠제도는 원래부터 일본의 영토!
 
 
 
2012/9/17(月) 0:07trouble in pppp（sta...）さん
동감 422                 비동감 8

 
이미 반일이라는 건 관계없겠지. 일본정부는 제대로 하라.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:12世界パトロ?ル隊_隊長（gog...）さん
동감 417                 비동감 11

 
미국이라면 전쟁 레벨.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:14熱烈?迎、親日共同?へようこそ！（chu...）さん
동감 417                 비동감 15

 
일본인은 너무 점잖으니까, 얕보이는거라구.
국제사회에서는 침묵은 상대의 주장을 인정하는 게 되는거야.
일본인들끼리와는 다른 거에요.
 
 

2012/9/17(月) 0:12城西署（joh...）さん
동감 422                 비동감 40

 
재일중국인, 재일조센징은 일본국 밖으로 쫓아내라.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:08maz******（maz...）さん
동감 384                 비동감 14

 
공산주의는 이런 무법이 허용되는 건가?

 

2012/9/17(月) 0:12ぐぉん（ttk...）さん
동감 374                 비동감 11

 
좋아! 더욱 더 자기 자신의 목을 졸라라! 중공
 
 
 
2012/9/17(月) 0:07Ｍ（mf5...）さん
동감 355                 비동감 11

 
눈으로 봐서 알겠지만 좀비는 이성이 전혀 없는 집단이라 습격해옵니다. 중국에 접근하지 않는 게 제일 좋아요.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:17チョコバニラ（blo...）さん
동감 302                 비동감 21

 
중국인, 한국인은 일본을 매우 싫어한다. 일본인은, 중국인, 한국인을 죽을 정도로 매우 싫어한다.
이제 그것으로 좋은 게 아닌가. 중국, 한국과는 국교단절하자. 일본에 기생하고 있는 재일에게도 조국에 강제송환.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:18?な日本人（jap...）さん
동감 286                 비동감 9

 
일본기업의 Top인 분들께
철수가 곤란한 건 이해가 됩니다만, 눈앞의 이득보다 장래 유망한 인재의 안전확보가 기업의 이익이 된다고 생각하지 않습니까?
철수를 결정해서, 내수확대에 공헌해 주십시오.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:09an alley cat（kii...）さん
동감 248                 비동감 11

 
실제로 직업이 없어지지 않으면 모르는 건가??
더욱이 피해가 확산된다면, 이제 중국의 고용은 사라진다구.

일본계 기업도 중국에서의 영업 철수를 생각할 때가 오고 있다!!
일본 국내에서의 조업과 고용충실을 생각해주세요!!
파괴행위에 행동을 같이 할 필요는 없어!!

 
 
2012/9/17(月) 0:18har*ma*ab*ntou（har...）さん
동감 233                 비동감 5

 
일본정부도 「유감」이 아니라 구체적으로 행동해라.
폭도가 국제공항을 점거하면 일본인은 인질과 다름없다.
그렇게 되기 전에 귀국명령을 내려 전세기를 보내라.
한시도 지체할 수 없다. 태평스레 대응하고 있을 상황이 아니야.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:26ウップ（tab...）さん
동감 233                 비동감 5

 
근원을 더듬어보면 미국이 전쟁발발 원인의 진실을 퍼트리고 싶어하지 않기 때문에 중립의 입장에서 일본에만 손해보게 하고 있는 건데,
한중(中韓)은 예상대로 바보입니다.

불행한 건 일본열도는 이전할 수 없기 때문에,
완전히 국교를 단절합시다.
구미제국으로부터 같은 레벨의 민족이라고 보이게 되어버린다.
 
일시적으로 경제는 타격을 받게 될지도 모르지만,
이후, 우리들의 세금이 저런 이웃나라에 모인다는 것을 생각하면,
장기적으로 봤을 때 단절하는 편이 현명하다.
 
그리고, 이 이상, 중국, 한국의 경제, 군사력에 기대지 않도록
구미국, 동남아시아와 손을 잡아
전략적으로 외교를 진행해 나가는 편이 현명하지 않을까요?
 
 
 
2012/9/17(月) 0:11piz*a*omata**（piz...）さん
동감 225                 비동감 16
 
이미 일본인의 사상자가 나오고 있다는 인터넷 소문도 있어.
나는(중국도 그렇지만) 일본정부에 분노를 느껴.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:18竹虎（m05...）さん
동감 195                 비동감 3
 
아무리 중국인으로부터 괴롭힘을 받더라도, 폭도화나 약탈을 하지 않는 이성있는 일본인이어서 다행이라고 생각하는 요즘.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:11jet*j*t_*et_mkol（jet...）さん
동감 195                 비동감 9
 
이러한 짓을 저지르는 중국인에게, 방일 No Visa라는
믿을 수 없는 짓을 저지르고 있는 것이 현민주당과 해무성(害務省)입니다.

그런데 저자세의 끝에 자기들 스스로 주위가 위험하다라니…가당치도 않은 매국입니다.

 
 
2012/9/17(月) 0:12ま?君まっ君（m_m...）さん
동감 182                 비동감 4
 
슬슬, 나라로써의 긍지보다 돈벌이가 중요한 경제인이나, 그것들과 짜고 치는 정치가, 관료가 중국에 양보하자라고 말하기 시작할 것 같아 무서워!

 
 
2012/9/17(月) 0:24tak*s*gisi（tak...）さん
동감 182                 비동감 11
 
한심한 건 민주당 정권이다.

당당하게 일본 입장을 주장해서, 효과가 있게끔 손을 써라.

센카쿠제도를 지킬 생각이 있는건가?
 
 
 
2012/9/17(月) 0:11han**o191*（han...）さん
동감 172                 비동감 9
 
중국은 인구가 많으니, 한가한 사람도 많은 거구나…W

 
 
2012/9/17(月) 0:24sonkimusaru（son...）さん
동감 165                 비동감 2
 
그냥 도둑이야, 한국과 같아.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:15ふらふらふらどあら（kum...）さん
동감 164                 비동감 5
 
중국 쪽, 데모의 참가로 매일 바쁜 것 같지만 일하지 않아도 괜찮아?

 
 
2012/9/17(月) 0:11ビト（nr_...）さん
동감 167                 비동감 9
 
저 나라가 존재하지 않으면 세계는 상당히 잘나갈거야.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:15鼠（nez...）さん
동감 161                 비동감 10
 
그 100개 도시(먼저 알려진 기사에서는 90개 도시 이상이었지만)를 세밀히 알고 싶지만
아무리 찾아도 나오지 않는다… 언론통제가 너무 심한 거 아냐?
무엇을 숨기고 있는거야? 일본정부와 매스컴은
 
 
 
2012/9/17(月) 0:20fuf*s*ouny*（fuf...）さん
동감 156                 비동감 8
 
점점 더 폭동을 일으켜서 온세계에 창피를 당해라
감정적이고 폭력적인 중국인
냉정하고 평화적인 일본인
온세계의 인간이 보면 난징의 거짓말도 눈치 챌거야.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:18NoelNmere（noe...）さん
동감 146                 비동감 4
 
민도가 낮다 운운할 게 아니라,
일본을 원망하게 되는 정보. 그렇게 당하고 있는 중국인은 불쌍하다

중국인민이 나쁜단 의미는 아니지만,
모든 악의 근원은 틀림없이 중국공산당이잖아!
 
 
 
2012/9/17(月) 0:15bis**orog*nta2*01（bis...）さん
동감 130                 비동감 4
 
온세계에 추태를 드러내서,
국제사회에서 고립되가면 좋겠다.
 
 
 
2012/9/17(月) 0:16野次馬29（yaj...）さん
동감 123                 비동감 2
 
폭도의 분노의 창끝이 언젠가 중공공산당에 향해도 이상하지 않고, 그렇게 됐을지도 모르겠구나…

모택동의 사진 내걸고 있던 놈도 있었고.

 
*어젯밤 거의 올라오자마자 저장해 놓은 거라 추천수는 크게 상관하지 말고 봐주세요.
 
 
 

번역기자:다롱이
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.