[JP] 손흥민 시즌 6호골 작렬! 팀은 UCL 16진출, 일본반응

[JP] 손흥민 시즌 6호골 작렬! 팀은 UCL 16진출, 일본반응

한국의 손흥민(25, 토트넘 홋스퍼)이

올 시즌 6호 골을 넣었고, 팀은 무패로 

UEFA 챔피언스 리그 16강에 진출했다.

손흥민은 7일 영국 런던의 웸블리 스타디움에서 

열린 APOEL니코시아의 H그룹 최종전에서 

1-0으로 앞서던 전반 37분 추가 골을 터뜨려

3-0완승에 기여했다.

2경기 연속 득점을 기록한 손흥민은 

올 시즌 챔피언스 리그에서 3골을 넣어, 

시즌 6호 골이 됐다.

<손흥민 시즌 6호골 장면>

[손흥민 시즌 6호골 장면] 환상적인 감아차기로 시즌 6호골 작렬!


[손흥민 볼터치] 환상적인 감아차기!! 시즌 6호골, 2경기 연속골을 기록하다!! (vs 아포엘 2017/12/07) 1080p FHD


손흥민 시즌 6호골, 챔피언스리그 아포엘전서 득점포 가동!!

<야후재팬 반응>

波野イコラ(8)　  공감 4   비공감 28

어떤 약을 쓰면,

그렇게 골을 넣을 수가 있게 되니?

    qlw*****   공감 5   비공감 0

    어리석은 놈 

    zsb*****   공감 2   비공감 1

    어떤 약을 쓰면, 

    그런 댓글 달게 되냐?

anal3.11    공감 11   비공감 1

대단하구나!

일본으로 귀화 안 할래?

우리들 기원이 원래 한국이기도 하고.

exp*****   공감 3   비공감 0

손흥민처럼 박스 내에서 차분하게 인사이드로 

코스를 노려서 골을 넣어라!...

라고까지는 말 안 할테니까, 

우선 유효 슛이라도 할 수 있도록 해라

일본 FW들아~

박스 내에서 발등으로 뻥 날리고, 

당황해서 똥 볼 차는 짓도 그만 좀 해라.

har*****   공감 14   비공감 0

심한 댓글다는 비겁한 놈이 있네!

aou*****   공감 4   비공감 0

왼발로 그 코스에서의 슛은 위협적이다.

독일에서 큰 만큼 뭔가 다르구나!

아시아 레벨이 아니다.

mik*****   공감 61   비공감 1

토트넘이 저 그룹에서, 이번 리그 전체

최다 승점할 줄은 생각지도 못했다.

Ballack   공감 6   비공감 1

프리미어가 어디까지 

이겨서 진출할 지 기대된다.

ペ二*****   공감 22   비공감 6

이번 프리미어 군단은 강하네요.

프리미어 축구가 다시 재밌어져서 좋네요.

crm*****   공감 26   비공감 3

분데스는 끝났네.

ドジャ　   공감 27   비공감 2

EPL, 축하한다~

프리미어 팬으로서 기쁘다.

commission   공감 45   비공감 3

모나코 감독은 짤릴 것 같에.

g-m*****   공감 1   비공감 0

한국은 좋아하지 않지만,

손흥민 같은 선수는 부럽다

쓸 수 없는 카가와와 쓸 수 있는 손흥민...

교환하지 않을래?

shu*****   공감 22   비공감 6

잉글랜드의 기세가 장난 아니다.

반면 스페인의 사이클은 끝나가는 느낌.

<SNS 반응>

4B97XFshgv4dhoZ 

아시아 중에, 외국에서 활약하는 선수는

토트넘의 손흥민뿐이라고 생각한다.

soccer71998gma1

그룹 1위로 통과했네!

손흥민, 레버쿠젠 때부터 위협적이었다.

yuuya_1919 

토트넘의 손흥민밖에 없구나

카가와같은 얼굴에 결정력은 대단하다 

카가와도 좀 배우길 바란다.

dreamscape

손흥민하고 카가와, 

얼굴은 별 차이 없는데...

yamasamcham

흥민이는 너무 잘 해!

satapoonu 

오늘 손흥민 2세라는 소릴 들었다.

내가 보수적이 아니라서 다행이다.

keya66_suwon 

손흥민이 너무 잘 한다 ㅎㅎ

아시아 선수가 활약해서 기쁘긴 한데,

한국이라서 마음이 복잡하다.

yoshimuracule

역시 잘 하는구나!

wtf_ten 

변함 없이 잘 하네!

rinayorikawaii 

손흥민은 정말로 아시아의 보물이다.

RealMadrid1_1 

손흥민의 골 본 후에,

카가와의 우주 개발 보고 슬퍼졌다.

7senagu 

카가와의 놓친 슛 보고나서,

손흥민 골 장면 보니까,

카가와가 쓰레기라는 현실.

nekohannten 

손흥민다운 골이었다.

yuuta4696 

정말로 손흥민이 일본 선수였으면 좋겠다.

worldkdkr 

진짜 잘 하는구나!

tatsushaarawy 

앗싸~, 손흥민이 또 넣었네

잘 했다

pompomprin2121

역시 손흥민, 대단해요!!

아시아인이 아닌 거 같에!

seiki_alive7 

속상하지만 아시아에서는 손흥민이 No.1이다

가까운 장래에 박지성을 넘을 기세.

gamba_1943

손흥민 와우~

SPURSLamela_11 

흥민이 퍼펙트!

Shiori_No1_mu_ 

가레스 베일 팔고, 손흥민을 사라.

F___rance 

손흥민 위협적이다.

X8kNEFe77HewguY 

손흥민 좋네~

keyaki_takohime 

네가 얼마나 최강인지 알고 있다.

TYIMN47

너무 강적인 손흥민 

clan0717

손흥민 저정도로 대단하구나!

OoR_5004 

토트넘 상당히 강하다.

손흥민도 제법 물 올랐고.

life_end_juken 

놀랍구나! 손흥민.

번역기자:ballast 

해외 네티즌 반응

가생이닷컴 www.gasengi.com

위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-