[WD] 롤드컵 결승, 삼성이 SKT 꺾고 우승! 해외 롤팬 폭풍댓글 반응

[WD] 롤드컵 결승, 삼성이 SKT 꺾고 우승! 해외 롤팬 폭풍댓글 반응

중국 베이징 국립 경기장에서 펼쳐진 2017 롤드컵 결승 경기에서 삼성갤럭시가 SK텔레콤을 세트 스코어 3:0으로 꺾고 통산 두 번째 우승을 차지했습니다.

해외 롤 포럼에는 경기종료 직후 만들어진 스레드에 순식간에 5,000개가 넘는 폭풍댓글이 올라오고 있었습니다.

해외 레딧 롤 포럼 반응입니다.

국내 참고 기사 

http://sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=236&aid=0000164585

<댓글 반응>

ass_pickles

뱅이 바루스로 점멸궁 쓰면: 용 구덩이 안에 꼴아박고 죽음

룰러가 바루스로 점멸궁 쓰면: 롤드컵 우승

 Voi69

 ㄴ바루스에 쉴드 들어간거 보니까 좀 토나오더라. 아무튼 삼성이 SKT 완전 박살냈고 우승을 차지할만했어

 Decibelle

 ㄴ쉴드보고 턱이 빠질뻔했어. 그리고나서 2초후에 풀피되더라. SKT 레오나 RIP. 향로 너무 강력크하다

 ShotoGun

 ㄴ뱅이 궁으로 방생해줘서 풀피 채울 수 있었지

 gdsgdn

 ㄴ맞아 SKT가 한타 이길줄 알았는데 쉴드 천 넘게 들어가고 구원까지 ㅋㅋㅋ

 QQoL

 ㄴ뱅 이번 대회에서 너무 못했어

 AnOutSpokenRedhead

 ㄴ진짜 못하긴 했지. 특히 1경기랑 3경기에. 근데 어차피 후니랑 피넛이 모든 비난을 받을거야.

 Vily_R

 ㄴ아냐 뱅이 2경기랑 3경기 혼자 말아먹었어. 1경기는 피넛이 못했는데 뱅 실수가 눈에 띄었지. 1경기는 피넛도 비판받을만해

 Ace_OPB

 ㄴ2경기에 바루스로 룰러한테 프리딜 맞으면서 자르반 상대로 1vs3 하려던거 까먹었어?

 AnOutSpokenRedhead

 ㄴ1경기랑 2경기를 헷갈렸을 수도 있겠네. 근데 확실히 뱅이 한 경기에 궁 최소한 세 번 넘게 못 맞춘건 기억나. 몇 경기였는지는 모르겠네

 ShinjiFaraday

 ㄴ왜 후니가 비난받아야해? 혼자 스플릿 할 수 있는데 한타하자고 콜하던게 후니도 아니었을텐데. 대부분 경기에서 가장 빛나는 선수는 아니었지만 본인 할 몫은 했다고. 그에 비하면 뱅은 대회 내내 죽쒔고 피넛은 한두 경기 멋졌던거 빼면 제 모습을 보여준 경기가 몇 없었지.

 AnOutSpokenRedhead

 ㄴ섬머 스플릿 이후로 후니가 희생양이 됐거든.

 LCisshit

 ㄴ후니랑 피넛이 왜 비난받겠어. 꼬마가 원딜 보호하려고 서폿챔들 뽑아줘봤자 쓰레기 봇 때문에 SKT가 졌는데.

 superpokes

 ㄴ준우승자 깎아내리진 말자고

 hanlerris

 ㄴ기대에 못 미쳤던건 맞지. 오프시즌에 SKT가 리빌딩 할 것 같은데

 Soggy_Biscuit_

 ㄴSKT 프레이&고릴라

 Darkfight

 ㄴ오 신이시여 제발 안돼. 이미 우리 피넛 데려가서 망쳐놨잖아. 그거면 충분하지

 KiXiT

 ㄴ꼬마가 교체선수로 원딜을 데려왔어야했다는걸 깨달은 순간이지..

 TheFaised

 ㄴ맞아 피넛이랑 블랭크 별 차이도 없던데

 kitayama

 ㄴ40분에 경기 완전 비등한데 어떻게 그렇게 적팀쪽으로 플써서 완벽한 플레이를 할 수 있는지 모르겠어. 거기다 그걸로 롤드컵을 우승하고. 룰러 진짜 간 큰 것 같다.

EpicRussia

홀리 뻑 앰비션이 세계 챔피언 됐어!!!!! 앰비션이 뭔가를 우승했던 적은 OGN 첫 시즌(2012 스프링)이 마지막이었는데

 Cryvern1

 ㄴ더 중요한건... 구 디그니타스의 레전드 코어JJ가 세계 챔피언이란거지

 TheSpeedyMackerel

 ㄴ아직도 디그니타스 마우스패드 쓰나? 작년에 썼던건 아는데 아직 못쓰게 안됐나 모르겠네

 Brocoolee

 ㄴ페이커가 등장하기 이전엔 앰비션이 최고의 미드였지

 Phadafi

 ㄴ마침내 복수를 이뤘네

 Ziiaaaac

 ㄴ마지막판에 카직스 픽해서 넥서스 터질때 진화했어야지

MrAssasssin9891

룰러가 왕위를 계승했군

 TheMemeWalker

 ㄴ룰러 바루스 진짜 미친 것 같아. 이번 대회에서 바루스 픽한 팀은 거의 지던데 룰러는 무슨 사기캐릭처럼 하더라

 Ace_OPB

 ㄴ뱅이 많이 도와줬지

 Shironeko_

 ㄴ맞아 룰러도 칭찬을 많이 받긴 해야하지만 서폿 2명 데리고 했잖아. 뱅이 룰러네 팀보다 룰러 더 많이 구해줬을걸

 Pincopallinojoe

 ㄴ진짜 뱅 오늘 무슨 음주롤이라도 했나 궁들이...

 KT_MonteCristo

 ㄴ룰러 진짜 미쳤어 OMG

 Ieditstuffforfun

 ㄴ페이커 우는거 보니까 내 마음이 찢어지더라...

The_Lyzone

페이커가 울다니 하느님 맙소사...

 eagle2401

 ㄴ맞아 정말 격하게 울더라. 젠장 내가 다 불쌍해지네

 rococode

 ㄴ삼성 선수들이랑 악수하고 의자에 주저앉는거 너무 가슴아팠어 ;(

 PM_ME_FUTA_PEACH

 ㄴ첫 두 경기는 정말 최선을 다해서 잘했지. 3경기에는 압박이 너무 심했던 것 같아

 dancerrrrrrrrrrr

 ㄴ3경기에 선수 카메라에 비친 모습이 정말 절박해 보이더라. :'(

 enanok

 ㄴ맞아 페이커가 이정도로 감정 드러내는거 본건 오랜만인거 같은데

 Red4lot

 ㄴ모든 전설들이 언젠가는 겪는 일이지. 페이커가 이 패배만으로 기억되진 않을거야

Rutgerchill99

2013: SKT vs 로얄 3-0

2015: SKT vs KOO 3-1

2016: SKT vs 삼성 3-2

2017: SKT vs 삼성 0-3

마침내 격차가 좁혀졌다(SKT랑 다른 한국 팀들 간의)

 joe4553

 ㄴ뱅이랑 브론즈 간의 격차가 좁혀졌지

 rawchess

 ㄴ뱅의 엉덩이랑 꼬마의 채찍 간의 격차도

Nnoitrum

와 코어JJ는 강등권의 그저그런 북미팀에 있었다가 롤드컵을 우승해버리네

 RicheyAdam

 ㄴ그냥 우승만 한 것도 아니고 이번 롤드컵에서 보여준 모습으로는 세계 최고의 서포터일걸.

 TrakMachiine

 ㄴ크라운은 브라질 리그의 그저그런 미드였는데 이제 세계 챔피언이지. 대체 무슨 일이...

clownquestions

삼성이 KT를 3-0으로 꺾고

롱주를 3-0으로 꺾고

디펜딩 챔피언을 3-0으로 꺾습니다

 fuskarn_35

 ㄴ솔직히 KT가 선발전에서 졌던게 이제 좀 덜 고통스럽네

FullBlownTilt

스킬 하나로 게임을 던지는 법

 tigerking615

 ㄴ끔찍한 점멸을 말하는거야, 바론에서 잘린걸 말하는거야, 아니면 경기를 이길뻔한 한타에서 룰러를 방생한걸 말하는거야? 뱅은 이번 시리즈에서 무슨 뇌물이라도 받은 것 같았어

 Krotash

 ㄴ마지막 경기에서 뱅이 룰러를 세 번 살려줬지. 그리고 그 때마다 룰리는 딸피로 살아갔고. 초반에 한번이랑 큰 한타에서 두번. 그리고 바루스에 점멸 궁 쓰고 던진거랑 초가스한테 로켓점프한건 말할것도 없고... 당황스럽다

ripsweept

신사숙녀 여러분 한 시대가 끝을 맞이했습니다.

KT 상대 3-0으로 롤드컵 진출

8강에서 롱주 상대로 3-0

결승에서 SKT 상대로 3-0

삼성 갤럭시의 시대에 오신걸 환영합니다.

 The0_0Kraken

 ㄴ새로운 한국 주인님들을 환영합니다! 어 잠깐...

FLABREZU

코비(*영어 해설진)가 울프랑 뱅이 분발해야한다고 말했을때 

이미 게임이 끝났다는걸 알았지

 SpergEmperor

 ㄴ울프한테 뭐라고 하지 마. 울프 덕에 게임 거의 이길 뻔 했다고. 

뱅은 진짜 못했지만

devic3

뱅한테 대체 무슨 일이 일어난거야. 최근 몇년간 정말 잘했었는데...

dumbocow

하느님 맙소사 이번 시리즈 MVP는 룰러야. 

큐베랑 룰러가 승리하는데 정말 큰 역할을 했어(코어JJ도 룰러를 잘 지켰고)

 YoroSwaggin

 ㄴ난 뱅한테 MVP 줄건데

Teekays

뱅이 유다였군...

 falconstar3

 ㄴ페이커가 예수고 뱅이 유다인거지

desperateforahope

결국 패배하긴 했지만 SKT가 이룩한 업적은 정말 존경해. 

세 개의 롤드컵 타이틀이라니. 하지만 모든 왕조가 언젠가는 끝을 맞이하지. ...

그리고 뱅은 인벤에서 엄청 까일거야

 Burst75

 ㄴ크라운이 skt한테 복수하려고 엄청 노력해서 마침내 해냈네 기쁘다. 

팀 모두가 정말 잘해줬어

 Troviel

 ㄴ까일만하지. 마지막 경기에서 뱅이 궁으로 룰러 세 번은 살려준 것 같은데. 마지막 한타 포함해서.

 KiddoPortinari

 ㄴ피넛도 불쌍해. 락스에서는 정말 행복해보이고 잘했는데 SKT와는 그냥 맞지 않는 것 같아.

 Apisit100

 ㄴ아직 SKT 왕조가 끝났다고 생각하진 않아. 로스터를 바꿔서 다시 돌아올거야.

 IamOlderthanMe

 ㄴ뱅은 완전 끝났네. 세 경기를 다 말아먹다니.

 xxPray

 ㄴ인벤에서 까일거라고? 잘됐군

floodyberry

페이커: 잠수탐 팀 개못하네

번역기자:즐겜하셈맨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. 

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.

-운영팀-