[CN] 손흥민 "EPL 이달의 선수" 선정! 中 네티즌 "아시아의 축구 왕!"

[CN] 손흥민 "EPL 이달의 선수" 선정! 中 네티즌 "아시아의 축구 왕!"

토트넘의 손흥민이‘EPL 이달의(4월) 선수’에 선정되었습니다.

정치적인 관계로 한국에 대한 감정이 좋지 않은 상황에서

대체적으로 “대단하다”고 하며 “아시아의 자랑”이라고 하네요.

小璐子-要阳光

믿을 수가 없어!!

 

 

KoreanSportsVideo

대박!!

 

 

-Reta-嬯

계속 파이팅 하자,

우리 아가야!!

 

 

韩国足球新闻

아시아의 영광~!

 

 

填下乌贼

이사람 Leverkuson 에서white hart lane 로 감??

 

 

农村思想家

손형 대단해!!

 

 

冠军主帅`孔蒂

아가야(친근한 호칭)~~

 

 

不猥琐发育偏要浪

축구에서 빛냈던 손흥민,

동치우디(전국 축구 뉴스 전달 앱)에서 유명한 conte

 

 

Charlesriver-oldlron

역시 손흥민은 대단해!!

 

 

 

 

天然呆长风破浪

대단해,

우리 손!

 

 

梦之蓝——

감탄 스럽다!!

 

禹中豪杰

어쩐지 장 모스(중국 축구 선수)를 이기더라……

 

 

洗选快奋斗

축하해 민민!!

 

 

黄小小小小小小婷

대단해,

나의 아들(친근한 호칭)~~

 

 

Fogggggggg

아시아의 광!!

 

 

孙兴愍汉堡王子

진짜 너무 대단한 거 같음!

 

 

起个有意义的名字好难难

인정 하지 않는다,

꺼져. 

 

 

Go-grow-glow

축구 왕은 손흥민!!

 

 

 

 

蘑菇ot

손흥민이 4개 EPL ,

3개 EFL cup,

2개 The FA 받고 뉴스에 올려라!!

 

 

Zombieplaysyoga

아시아의 광!

 

 

末日中的光明

역시 손흥민!!

 

 

Gu-xx

역시 대단해!!

멋지다~~

 

 

比美比

사랑해요!!

 

 

骑士desmond

대단해,

나의 아들!!

 

 

100741517

손흥민 대박,

상을 두 번이나 받다니!!!

 

 

刺儿a头

축구의 황제!!

 

 

Shady迷

아시아의 축구 왕!!

 

 

Ct木木夕

아시아 일등~!

 

 

红底白十字改

손흥민 같은 자식 한번 낳아 보고 싶다!

 

 

Jo-小丑

다음에 더 많은 골 넣기 바래!

 

 

球吧楄地势卧底

아시아 일등,

손색이 없다!!

 

 

Van-de-be다

나의 아들~~

 

 

猥琐骚人

아시아 축구 왕

 

 

可恶de宁夜

대단해,

진짜 부러움……

 

 

镇魂曲or

이 사진 너무 멋있다

 

 

碧莲天天

뭐가 부러워,

우리나라 축구 쟤한테 꿀리는 게 뭐임?(낮 술 먹었니?)

 

 

Marc

이 한국 사람 대단해!

 

 

就爱说实话呀

이 빵즈(한국인) 축구 선수 한 명에 3000만 달러!

우리나라 국가 팀에서 몇 명을 살수 있을까?

 

 

龙腾四海

아시아의 호날두~~

 

 

一个追求

축구 영역에서는,

이 빵즈는 대단해!!

 

 

绝夺香吻

이 한국 사람 진짜 대단해!!

 

 

傤在家开心星人

이런 빵즈 얘들 기사는 보도 안 했으면 한다……

 

 

Me小别老

우리의 총칭(중국 지명) 호날두-중국 라모스 가 이 빵즈

한 테 꿀릴게 뭐임?

 

 

探井谈法

진짜 얘는 아시아의 자랑이다!!

 

 

凤凰水滴

박지성도 못 해낸걸 손 이 해내내,

손흥민 대단한 것 같아!!

 

 

 

进无之境

헝다팬으로써 가오린(중국 축구선수)은

이 쓰레기 빵즈 보다 더 잘한다!! 

 

 

舞心尚酱

새로운 아시아의 광~~(엄청난 찬사입니다)

 

 

漂泊在每选

어째 전쟁에서 남한은 북한 못 이기겠더라,

이런 대단한 사람이 축구를 차러 가니깐 그렇지…

 

 

Marc

이럴떄 만 한국이 부럽다 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

Fly wei

대단해!!

박지성도 못해낸걸 해내내~~

 

번역기자:전설넘버원 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.