[UK] 손흥민, EPL 이달의 선수 선정! 토트넘 팬 "최고의 아시아 선수!"

[UK] 손흥민, EPL 이달의 선수 선정! 토트넘 팬 "최고의 아시아 선수!"

토트넘의 손흥민이 4월 잉글리시 프리미어리그(EPL) 최우수 선수로 선정됐다는 소식입니다. 올 시즌 EPL에서 이달의 선수상을 2회 수상한 선수는 손흥민이 유일하다고 합니다. 

토트넘 팬 반응입니다.

Alex? @AlexKyri_  

이번 시즌에 유일하게 '이달의 선수상'을 두 번 받은 선수! #COYS #THFC (주모!!)

  ㄴ e-Spurs South Korea? @e_spursSkorea  

       yeah 맞아!!

      #Sonny는 최고의 선수 중 한명이야

  ㄴ Alex? @AlexKyri_ 

      그는 아마도 한국 축구 역사에서 가장 좋은 선수일꺼야!

 

  ㄴ e-Spurs South Korea? @e_spursSkorea  

       맞아,  #Sonny는 최고 선수중 한 명이야. 그러나 맨유에 박지성이 있었고, 

       스완지시티에 기성용 그리고 크리스탈펠리스에 이청용 또한 휼룡해 ;)   

Jurgen Meister  @SS_LFC  

맞아. 그는 받을만해! 한 시즌 두 번 받은 오직 한 명의 선수!

이번 시즌, 토트넘은 정말 좋은 팀이었어!

 John Brown? @CouvreFeuFire  

왓포드 전에서 데이비드한테 공을 패스할 때 너한테 소리친거 사과할게… 

휼룡한 피니쉬였어 #COYS 

 levi? @hayatjr  

소니는 내꺼라구! #COYS

 AdliNizm  ♨? @Adli_GAD  

그를 사랑해!

 Teoh?? @teohzj  

최고의 아시아 선수!!

KARIS HOTSPUR? 

coys

rafi  ? @rafficlassiy 

언제 퍼레이드해?

Ricky Sacks @RickSpur  

43 경기에서 19골!

그리고 대부분은 선발도 아니였다구! 

목숨이 위험할 정도로 치명적이야ㅎㅎ

Joe? @Joe_W11 

에릭센이 받았어야했어. 

 Neil Coleman? @neilgcoleman  

그가 이번 시즌에 승리한 유일한것. 

 Kieran? @KieranVegan  

받을만해! 휼룡한 선수!

 Jake.? @YedIin 

이달의 선수상의 왕

 nicole? @heavenlywinks  

흥민이는 진짜 귀여워**

 Nick Hamilton? @nickhhh 

“아시안 시장을 위한 계약 ”으론 나쁘진 않네 (으이구!)

  ㄴ Craig Clark? @cclarky85 

    우리가 모든 선수를 활용할 수 있다면 5-2-2-1 에서는 그는 첫번째 선택은 아니야.

    그가 나쁘다고 말하진 않겠지만.. 그래도…

 

 

  ㄴ Craig Clark? @cclarky85  

    우리가 모든 선수를 활용하다면 너의 베스트 11은 누구야? 

    그리고 어떤 포메이션을 사용할래?

  ㄴ Craig Clark? @cclarky85  

    5-2-2-1. 

    요리스, 워커, 로즈, 토비, 잔?, 다이어, 다디어, 뎀벨레, 완야마, 알리, 에릭센, 케인.

    (Lloris, Walker, Rose, Toby, Jan, Dier, Dembele, Wanyama, Dele, Eriksen, Kane.)

  ㄴ Nick Hamilton? @nickhhh  

    나도 너가 적은게 베스트 11이라고 생각해.

    그러나 다이어/ 뎀벨레/ 완야마 중에 한 명이라도 게임에 나올 수 없을 때, 

    손은 꼭 필요해! 

 

  ㄴ Craig Clark? @cclarky85  

      다이어는 3명의 센터백 중 한 명이야.

  ㄴ Nick Hamilton? @nickhhh  1

      Yeah 만약 우리가 3백을 사용한다면.

      하지만 우리는 최근에 4백을 사용하고 있지, 

      그리고 우연인지는 모르겠는데 손이 골을 많이 넣고 있어. 

happy clapper? @1882_nick_o_lie  

첼시 경기에서 승리를 이끈 마누엘 란지니는?!

* 마누엘 란지니는 웨스트 햄 소속입니다.

— 몇 개의 댓글이 달렸는데, 웃기시네, 장난치지마 등의 내용이었습니다.—-

Mousa Dembele FC? @MyMainManMousa  

나의 한국인 왕자님

 Alex? @AlexKyri_  

이게 손이지! doo doooo dooo dooo. #THFC #COYS

 Hayley? @yelyah_k  

 완전 받을만 하지! 암!

 Teoh?? @teohzj  

올해의 팀으로 토트넘이 발표되길 기다리는 중이야!

우리는 여전히 우승할 기회를 가지고 있고!

금요일에 웨스트 브롬하고 경기가 있는 첼시가 이번에는 미끄러질 시간이야

  ㄴ Blaze Birindwa? @imlivinglegend1  

       정신차려

  ㄴ Teoh?? @teohzj  

       나 멀쩡한데? #COYS

 toty? @yookyung65  

OMG!! 축하해 Sonny 

 

2D? @Have__A_NiceDay  

축하해 from japan

Didn'tMindGraham? @DidntMindGraham  

Superb, 완전 당연히 받을만해

 rafze? @Rafzen23  

축하해! oppaaa!!

 Kalim Ahmed? @kalimthedream3  

YES 손!! COYS

 Brian Cheruiyot? @Brianyot  

에릭센이 받았어야해…

 Husam Haji? @Husam_theoutlaw 

축하해 Sonny !!

 J-Status? @IAmMselema  

흥민이는 이 상을 충분히 받을 자격이 있어!

 Muhd Hussein Ganduje? @Mohh_hug  

잘했어 흥민아!

 Clare? @chilly_spurs  

(박수)(박수)(박수) Sonny #COYS

 bloechi? @bloechi  

좋아 잘했어! 나는 여전히 흥민이가 그리워ㅠㅠ! #nurderHSV (함부르크 팬인듯)

 Micheal Osaaghi? @M_gafferlic  1

흥민아 너는 받을만해! bro.

 Dan Panda? @cozierpanda 

그는 또 다른 상을 원해   (리그 우승? 발롱도르?)

빅픽쳐를 생각해보자구. 

 .? @HryKxne  

솔직히 말해서 에릭센이 받았어야지..

 barry o'mahony? @barryomahony1  

축하해

 

 Graham? @grayhamp  

완전히 받을만해.

이번 시즌 우리의 빛나는 선수 중의 한 명인 흥민이의 휼룡했던 한 달! 

 barry o'mahony? @barryomahony1  

흥민이가 위기를 잘 극복하고 다시 돌아와서 너무 행복해!! @peter_laffey

 HarryW? @harrywinksfc  

그는 심지어 우리 팀에서 항상 선발을 보장받지는 않아.

 Teoh?? @teohzj  

토트넘을 위한 완벽한 한 달! 

손은 이 상을 받을 자격이 충분해!

 AV_27? @Av_2701  

Nahhhh 끝장나는군!!! Sonni boiii

 liz? @heungminct  

  a man!

 VivaEriksen? @Erixsen23 

완전 받을만하지. 손은 좋은 선수야!

 HarryW? @harrywinksfc  

들어와 들어와 

 Doraedorae? @da11220  

우리-흥!!!!!!!!!!!!!!

 wonjun Jung? @jwj3342  

yessssssss!

 So Amazing   @special_track  

WOW 

5937539859582754 

손은 epl 골을 제대로 넣을 줄 아는 윙어 중에 한 명이지!

  ㄴ adkim78[S] 

    소니처럼 완벽한 피니쉬를 해 줄 수 있는 윙어를 가지고 있는 건 

    진짜 완전 믿을수 없는 최고의 행운(a incredible luxury)이라고 말하는 걸 들었어.!

  ㄴ RetardFromAfghanista 

      그리고 추가로! 지금 epl에서 가장 휼룡한 골잡이 중에 한 명이야.

 Eriksensensensen 

sonny도 내가 정말 좋아하는 선수이지만, 그래도 100%, 에릭센이 받았어야해!ㅠㅠ

  ㄴ pounro 

      Yeah 그러나 흥민이의 미소를 보는 것만으로 손에게 이 상을 줄 가치가 있어. 

  ㄴ Pele20Alli 

      사람들은 오직 스텟만 보는 경향이 있지, 

      실제로 게임에 영향을 미치는 선수를 보는게 아닐.

      흥민이는 훌룡한 한 달을 보냈고,

      에릭센은 기록적인 측면에서는 기준에 못 미쳤어.

kozeljko

4월은 진짜 퍼킹 매직이었어.

i-spye 

정말로 그를 보는건 행복해.

그가 다음 시즌, 그 다음 시즌에도 계속 좋아졌으면 좋겠어~

RetardFromAfghanista

‘Crazy!!’  에릭센 팬들은 여기에서 뭐하는 거야? 우리의 선수가 받았어. 

제발 ‘나는 손을 사랑하지만 에릭센이 받았어야해’ 라는 말 좀 하지마. 졸라 짜증나.

손이 너네들의 인정을 받기 위해 뭘 더 해야하는데. 

손은 토트넘을 위해 열심히 뛰었고, 두 번의 상을 받았어. 

이건 정상적인 토터넘 팬들을 행복하게 만들어.

** 이후, 손흥민하고 에릭센 중에 누가 더 나은 플레이를 했는지 댓글로 싸우는 중입니다 **

 

  ㄴ lolmanlee 

     에릭센은 그의 조용한 태도때문에 종종 간과되어져.

     그는 휼룡한 플레이 메이커고, 

     나는 그의 축구를 보면서 얼마나 많은 기쁨은 얻었는지 셀 수 조차 없어.

     ㄴㄴ RetardFromAfghanista 

             나 역시 동의해. 그는 드라마틱한 선수는 아니기때문에 종종 간과되어져. 

             그가 우리팀이라는 건 정말 좋은 일이야. 

  ㄴ CoastalDJ 

      인정을 받기위해서 할 건 아무것도 없어. 나는 완전 소니한테 푹 빠져있어. 

      하지만 에릭센이 이번 달에는 더 잘 했고, 팀 승리에도 더 많은 영향을 끼쳤어.

     ㄴㄴ RetardFromAfghanista 

             둘다 센세이셔널해. 

             손은 번리게임에서 죽여줬고, 스완지를 상대로 결승골을 넣었고, 

             왓포드의 희망을 처참하게 밟아버렸고, 아스널을 상대로 큰 활약을 끼쳤어.

             에릭센은 그 천재는 펠리스에서 우리를 구출해줬고, 

             조용히 그의 매직을 부려 우리의 골 대부분에 영향을 미쳤어.

             둘 다 그들의 역할을 제대로 해주었기 때문에 

         나는 누가 더 나은 한 달을 보냈는지에 대해서 왈가불가하는걸 이해할 수 없어.

         싸우는 대신에 나는 누구든지 상관없이 

         상을 받을 재능의 선수들을 가지고 있다는 거에 감사하고 행복해.

  ㄴ swiper33 (위쪽에서 RetardFromAfghanista가 crazy라고 말했습니다.)

      Crazy? 

     이번 달에 손이 에릭센보다 더 나은 플레이 했다고 생각한다면 

     넌 도대체 어떤 팀 경기를 본거야?

     ㄴㄴ RetardFromAfghanista 

             내가 언제 “손이 에릭센이 이번 달에 더 잘했다”라고 말했어. 

             내 말은 두 선수 둘 다 너무 잘했고, 

             그 상을 누가 받던지 간에 받을 만 하다 이거야.

             내가 말한 ‘crazy’ 손은 칭찬받을만한 가치가 있더라도, 

             라멜라, 에릭센 fanboys들은  “그러나 손은 너무 이기적이야”, 

             “XXX가 더 나아” 등등 이라고 말했기때문이야.

             만약 너가 이런걸 눈치채지 못했더만 너가 뭘 본 건지 모르겠다. 휴

번역기자:케지 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.