[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"

[JP] 日 언론 "FA컵, 손흥민 10,11호 골! 극적인 역전 결승골!"

어제 토트넘의 손흥민이 10호, 11호 멀티골을 터뜨리며 팀 승리의 주역이 되었는데요.

야후재팬 반응과 2ch반응이 없어서 반응을 묶어봤습니다.

<손흥민 10,11호골! 대역전 결승골! 하이라이트>

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 10호골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 시즌 11호 역전 결승골 영상

[손흥민] 토트넘 VS 위컴 경기후 직캠

<손흥민 골장면 현지관중 직캠 영상>

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenham 1st goal

Tottenham Hotspurs 4-3 Wycombe Wanderers, Tottenhams 4th winning goal

PITCH INVASION & GOAL - Tottenham Hotspur #2

<야후재팬 반응>

kns***** 공감 199 비공감 35

실력은 인정할 수밖에 없다.

지금 토트넘에서 이만큼의 성적 남길 선수는 

아시아에서는 없다

>>>dom***** 공감 4  비공감 48

리그전에서는 벤치인데.ㅎ

kns***** 공감 59  비공감 2

일본인은 벤치조차도 못들어가는데w

벤치라해도 매경기 나오고있고 준레귤러급 선수. 

포백으로 돌아오면 선발은 틀림 없다.

>>>boc***** 공감 15  비공감 0

열받는데 실력은 확실하네

>>>dom***** 공감 1  비공감 9

딱히 손흥민이 나쁜선수라고 말안했는데..

4부상대로 골넣었은게 그렇게 흥분되는거야?

>>>kns***** 공감 11  비공감 1

아니 어디가 어떻게 흥분한다는거야?ㅎㅎ

솔직하게 칭찬하고 있잖아

게다가 컵대회에서 활약하고

큰경기에서도 활약하고 있다라는 건데...

>>>dom***** 공감 1  비공감 6

리그에서는 벤치에만있는 선수에게 아시아 최고라는 

한심한말을 하고 있으니까 말한것뿐이야..

그 선수가 4부상대로 골을넣었다고 아시아최고라고

일부러 어필하는게 한심해

 

 

kan***** 공감 114  비공감 12

지금 아시아에서 손훙민보다 잘하는사람은 없지?

다른누가 있어?

>>>dom***** 공감 3  비공감 52

리그전에서는 벤치인데.ㅎ

 

 

マハダビキア 공감 100  비공감 11

역시 흥민은 활약하네

역시 아시아넘버1이야

サトシ 공감 82  비공감 9

대단하네

한일간 여러가지 문제가 있지만

열심히 했으면 좋겠다

所々ジョージ 공감 78  비공감 14

아무리 하위상대로 지고있어도

강한팀은 이기니까

>>>min***** 공감 2  비공감 4

리버풀은?

 

 

nnn***** 공감 74  비공감 13

드리블과 슛이 유럽선수같아

(￣∇￣) 공감 74  비공감 11

만화같은 전개가 웃기네..

FA컵이고 전반종료시점에 져도 되지않나?라고 생각했는데

손흥민은 그렇게 생각하지 않았나보네

정말 대단하네

너무 멋있다.

(⌒▽⌒) 공감 66  비공감 8

흥민선수 훌륭합니다. 역시 아시아 No.1

kai***** 공감 63  비공감 12

진심으로 대단하다

ono***** 공감 60  비공감 6

손흥민 잘하네

ラッシュ 공감 47  비공감 10

여기서 이기는게 1부팀이다

 

 

佐藤守 공감 27  비공감 2

카가와 ㅎㅎ

오카자키 ㅎㅎ

오오사코 ㅎㅎ

키요타케 ㅎㅎ

들과는 너무 다르네 ㅎㅎ

che***** 공감 27  비공감 14

흥민아 일본으로 귀화안할래?

병역은 없어..ㅎㅎ

>>>mxk***** 공감 2  비공감 15

귀하하면 뭐해

국대가 못되는데

>>>ハリーケイン小杉 공감 18  비공감 3

이정도의 레벨에 골을 넣을수 있는선수가

일본에는 없다는것이 안타깝네요 (^_^;)

 

 

bk3***** 공감 25  비공감 2

정말대단하다

박지성이후 진짜가 나온것같다

일본에 이런FW가 나왔으면 좋겠다.

 

<2ch 반응>

ID:+6o4Ngo/0

대단하네 흥민

ID:bm5yIddF0

한국이라고 듣는것만으로 불쾌해

ID:22r3SPgJ0

들어본적없는 클럽이네

ID:XJwDtTv/0

상대는 몇부?

ID:eA56P67b0

아시아의 보물

ID:U3BUd1ad0

대단하긴한데 상대는 누구지???

ID:L5FQYlAA0

Wiki보니까 4부팀같아

ID:SMME8o+n0

한국인은 메이저스포츠에서 제대로 활약하는 녀석들이 없어

ID:KAr+YYzZ0

아시아의 자랑

ID:VSJjE2Rd0

흥민 대단하네

ID:bcFS2cgW0

병역면제해줘 진짜로.ㅎㅎ

ID:11pdnB1a0

다들 컵대회 전용이고만.

ID:IAPL3XhM0

역시 아시아No.1은 한국이다

차원이 다르다.ㅎ

ID:RQOzRa9f0

일본하고는 관계없는데

ID:XirWtmaR0

컵대회 전용요원 손흥민

ID:GSKAaFk60

4부?우와

ID:4auHn8N+0

넷우익 눈물.ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

ID:gF5Q7PD40

이녀석은 불행은 한국에서 태어난것이다

여러가지 의미로...

ID:WKb5IhUz0

한국오빠 역시!!

넷우익 죽어라!!

ID:2NskB02G0

박지성이외는 인정할수가 없어요 일본인은..

D:VIltReEz0

리그에서 1013분 출장해서 7골 5어시스트니까 인정할수 없어

번역기자:태윤이아빠
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.