[UK] 손흥민, 팀동료 델리 알리에게 한국어를 가르치다!

[UK] 손흥민, 팀동료 델리 알리에게 한국어를 가르치다!

오늘 새벽 손흥민은 환상적인 발리슛과 도움까지 기록하는 맹활약으로 팀 승리에 공헌했는데요.

지난 2일 유튜브와 토트넘 팬 사이트에는 "손흥민 델리 알리에게 한국어를 가르치다" 라는 제목의 영상이 올라와 반응을 살펴봤습니다.

Heung-Min Son teaches Dele Alli Korean! 🇰🇷

Adam M

델리 왈 : 왜 너 노래를 하고 있는 거야? LOOOOOOOOL

 

DMR

브라질 샤페코엔시 팀에게 존경을...

 

Freshly Made < reply - DMR >

좋아요를 받기 위해서 저런 글 감히 사용하지 마라!!!

 

Wes Brown

“왜 너는 노래를 부르는 거야?!” 요!!

 

Joe Barbaro < reply - Wes Brown >

나 거의 웃겨 죽을뻔!!

 

Minje Jeon

한국에서 인사를 전해요, 손 과 스퍼스의 팬이에요~

 

Tommyboy80808 < reply - Minje Jeon >

환영해요. COYS

 

Skill Masters

다음 번에 손이나 기성용이 스완지의 길피 시구르드손에게 한국어를 가르쳐 주기를... 

아마 아이슬라드 느낌의 말을 할 것 같은데.

 

RollsReus11 < reply - Skill Masters >

페르와 함께, 그는 아마 길피 시구르드손에게 네덜란드 말을 가르칠걸 .. 낄낄

 

The Icelantic super Ramone Jr < reply - Skill Masters >

네덜란드 어는 거의 아이슬란드어와 같지.

 

Richard Ford

배꼽 빠지겠네..낄낄 “너 젤리를 무서워하니?” .. “..예~”

 

Ong Tze Kai

스퍼스 팬이 아니라서 저 영상을 좋아할 수 없지만, 굉장한 영상이네.

 

Soccer AM < reply - Ong Tze Kai >

좀 가혹한 것처럼 보이긴 하네.

 

Zip it up

한국어는 가장 어려운 언어인 것처럼 보인다.

 

DeadlyGoat < reply - Zip it up >

한국어 자체는 실제로 심플해.

 

Nurnabila Mokhtar < reply - Zip it up >

사실 일본어 보다 배우기 쉽지.

 

Tommy Dean

칭 웅 우우우~~~

 

Tdot2kGod Sir Green Lite < reply - Tommy Dean >

정확히 내가 들은 소리랑 같네!!! 낄낄낄.

 

GoldBallTV

손!! 귀여운 녀석!!

 

Rai Enen

손이 어른 한국인을 가르치네.

 

idusythdgr

손이 영어를 말할 수 있었는지 결코 알지 못했는데! 그는 정말로 잘 말하더라고!!

 

weaselwrocks < reply - idusythdgr >

요즘 신세대 한국인들 대다수는 영어를 말할 수 있어... 

그리고 그들 문화를 봤을 때 그건 평범한 기준인 것 같아. 

왜냐하면, 그들 사회 자체가 너무나 경쟁적이고 영어를 알지 못하면, 

성공하지 못하는 것처럼 보이며 사람들 자체가 한 개의 언어보다 

두 개 이상의 언어를 하려고 하는 것 같아.

 

Erin Riley

여기 몇몇의 댓글들이 너무나 인종 차별주의 적인데... 그만 멈쳐주라.

 

John Cooper - Social Heartist

이 친구들이 스퍼스의 영혼을 요약해서 보여주는 듯.

 

Lambyboy

손이 델리 알리보다 영어를 더 잘하지.

 

Its Syah

손이 K-POP 헤어 컷을 델리 알리에게 가르치고 있어.

 

Soubhik Majumdar

젤리를 무서워 하니... 와우..

 

Harry Strong

이 영상은 완전 Phoebe가 Joey에게 프랑스어를 가르칠 때 친구들과 있는 장면과 거의 같아.

 

Rare Productions

분명 그들끼리 엄청 더 재미있었을거야. 왜냐하면 손은 너무나 웃기거든.

 

CapybaraTeam

웃기긴 한데, 문장이 너무나 어렵다!!! 아마도 한국 사람들이 하는 게임일거야!!!

 

Farhan Chaudhry

어느 누구라도 델 리가 입은 자켓을 알고 있을거야, 

정말로 보기 좋은데. 누군가 나에게 되돌려 주세요!!

 

Sam Tengbergen < reply - Farhan Chaudhry >

분명히 condivo 자켓처럼 보여.

 

fehersz2012

알리는 헝가리어를 배워야만 해!!! ^_^

 

The Tuc Shop

델리 알 리가 너무나 행복해 보이네. 하하

 

citizen Jack2012

손은 너무나 웃기고 멋져 보여!!

 

Василя Темирбулатова

내가 보기에 델리 알 리가 꽤나 한국어를 알고 있는 것처럼 보이는데.

 

Daniel Zajíc

델리 알 리가 멍청한건가 혹은 웃기려고 애쓰는건가? 

나는 한국어를 말해본적이 없지만, 그는 너무나 같은 단어를 반복하는데 형편이 없네.

 

Joshua Owens

이 남자들이 스퍼스를 사랑하기에, 그것이 무엇이든 너무나 좋고 스퍼스를 지지해!!

 

TorontoHooligan

“왜 너는 노래를 하는거야?!” 하하하하.

 

xybez < reply - TorontoHooligan >

글자 그대로 그 장면에서 너무 웃겼어.

 

pounro

한국어는 진짜 배우기 어려운 언어 같아.

 

qop666 < reply - pounro >

한국어에 대해서 좀 말해줄레. 

사실 나는 대학에서 한국어를 공부하는데... 농담은 사절할게.

 

ItsJohnoo < reply - qop666 >

너 대학에서 뭘 공부한다고? 나도 같은 것을 하는 중이라 너무나 궁금하네. 

하지만 현재 공부를 중단하고 부산에 와 있어!!!

 

holamiamor

소니는 거의 델리 알 리가 영어를 너무 못하게 말하자 모욕할려 했어. 낄낄낄

내가 보기에 손의 영어는 정말 괜찮은 것 같아. 아마도 그가 농담을 잘하는 이유도 그러한 기본 바탕이 깔려 있고 클럽하우스에 잘 정착할 수 있엇던 최고의 이유중 하나가 아닐까 생각해.

 

Parktheredbus < reply - holamiamor >

델리 알리 : “너의 영어는 최악이야”

손 : “글쎄다... 델리 알리, 너의 독일어에 대해서는 어떻게 생각하니?”

델리 알리 : “....”

 

ComradeStrong

https://www.youtube.com/watch?v=DqwzvtjeYBQ

 

legaldinho

나는 이 영상 타이틀을 잘못 읽었네.. 손이 델리 알리에게 코란을 가르치고 있다...;;

 

SonAlsoRises

이 것이 손이 델리 알리에게 가르쳐야만 하는 것이야.

https://www.youtube.com/watch?v=cmKuGxb23z0

 

nochillchazza < reply - SonAlsoRises >

아니 무슨 저 영상에 왜 엄청난 조회수를 가지고 있는거야...? 

나는 그녀가 매우 어려보이고... 최신의 영상 같은데... 2천1백만 조회수???

번역기자:밀밭길 

해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.