[2ch] 日 소프트뱅크 팬 "이대호 돌아와라!"

[2ch] 日 소프트뱅크 팬 "이대호 돌아와라!"

올 시즌 메이저리그 시애틀 매리너스에서 활약한 이대호 선수가 1년 계약을 마무리하고 귀국하였습니다. 이대호 선수가 내년 시즌에 메이저리그 불발시 일본으로 돌아갈거라는 루머도 나돌고 있는데요.

일본 MLB NEWS 반응입니다.

<MLB NEWS 댓글>

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:09   ID:Q4GLLkuQ0

소프트뱅크 복귀 하겠네 ㅋㅋ

쓰레기 햄은 봐둬라 외국인에게 기대서 평등한 입장으로

싸워주마

 

 

 

>>ななしさん＠スタジアム 2016年11月01日 23:38   ID:8bdJS69p

라쿠텐으로 가면 웃길 것 같네

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:12   ID:Q4GLLkuQ0

바스, 마틴, 레어드 등을 써서 이겨놓고 자랑하네 ㅋ

 

 

 

>> 名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 01:36   ID:uwN8zanQ0

머튼, 고메즈, 메신저, 오승환을 활용해서 우승도 못한 놈이

명장이라니 말도 안 되지.

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:15   ID:kKj71BW20

장거리포가 없으니 소프트뱅크에 돌아와줬으면 좋겠다

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:18   ID:QHJI5ix60

규정상 문제가 없는데 대체 왜 안 되는 건지

 

 

 

>> 名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:23   ID:Q4GLLkuQ0

게다가 육성을 잘한다고 자랑스럽게 말하지,

실제론 오오타니+외국인 스타즈잖아 ㅋ

트리플 하위는 평균 이하, 대졸도 그냥 대타 ㅋ

강행 지명까지 해가면서 이기고 선수도 소중하게 여기지 않지.

양다이강이나 미야니시 등

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:22   ID:PyF.uKHt0

대호 살 빼더니 나카타 쇼 같네

 

 

 

ななしさん＠スタジアム 2016年11月01日 23:28   ID:w2CNUIfq0

소프트뱅크 팬으로서 창피하니 다 닥쳐라.

일단 대호가 와줬으면 좋겠다.

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:29   ID:eH8saCEY0

오릭스로 돌아와라

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:31   ID:apA9AK560

대호의 소프트뱅크 사랑을 믿고 있다!

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:37   ID:9GPf3Ri5

이토이가 없어지는 오릭스도 데리고 가려고 하려나

가능하다면 또 한번 소프트뱅크에서 대호 씨를 보고 싶네요.

그리고 쓸데 없이 햄을 비판하는 사람들은 팬인지 안티인지 모르겠지만

그냥 조용히 해줬으면 좋겠다

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:38   ID:5Cl9Pkf90

좌 테임즈 DH 이대호로 가자

 

 

 

>> 名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 03:10   ID:XSDUpMM80

잘하는 1루수가 없다면 1루수가 이대호라도

문제 없다.

이대호는 그 체격 치곤 수비도 나쁘지 않다

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:42   ID:Q4GLLkuQ0

오오타니, 나카타, 양다이강이 없어지면 어떻게 하려고.. ㅋ

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:01   ID:0QYGj8Dx

지금까지 어떻게든 됐으니 앞으로도 어떻게든 되겠지

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:01   ID:StQk0DK30

너무 말도 안 되는 소리를 해서 오히려 불쌍하다

 

 

 

>>名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:07   ID:81ZPQVYf0

칭찬해주셔서 감사하네요.

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:03   ID:QjB4DyRO0

소프트뱅크는 1루, 지명 타자 다 다른 팀에서 보면 대타 수준의

선수 밖에 없는데요.

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:12   ID:YUNdMqkr0

이대호, 아마도르 스모 타선 ㅋ

 

 

 

 名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:26   ID:xX897cdd0

여기는 그냥 찔찔이 밖에 없어서 시끄럽네 ㅋ 

11.5 게임 차이를 역전 당한 기분이 어떠냐? 좀 가르쳐줘 봐 

 

 

 

>> 名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:32   ID:Q4GLLkuQ0

외국인에게 기대서 우승해도 창피해서 얼굴을 들 수가 없는데요 ㅋㅋ

그런 건 너네들끼리 조용히 떠들어라 

 

 

 

>>名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:39   ID:apA9AK560

대호의 답변이니 당연하잖아 ㅋ

11.5를 역전 당한 기분? 너는 절대 친구 안 생길 거다

 

 

 

>> 名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:14   ID:bToLm4790

대호의 답변이라서 당연하다니 ㅋ

대호에 대한 댓글을 다는 거면 이해하겠는데 11.5 차이를

역전 당해서 그냥 트집 잡는 거잖아 ㅋㅋ

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月01日 23:54   ID:v0w0qSYg0

엄청 알기 쉽게 선동해서 오히려 웃긴다 ㅋ

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 00:31   ID:NNshQXf20

소프트뱅크는 얘 빈자리보다 야나기타 빈자리가 크다. 

야나기타가 올해도

트리플 쓰리였다면 우승했을 거다

 

 

 

ななしさん＠スタジアム 2016年11月02日 01:09   ID:0mA2FL2v0

야나기타의 출루율을 보고 평가해라.

충분할 정도의 성적이잖아

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 03:32   ID:FdUwjZ.x0

대호 딸 1년만에 많이 컸네~

오랜만에 봐서 깜짝 놀랐어!

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 06:29   ID:lrKH0UQc0

돌아오는 거면 오릭스로…

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 06:34   ID:0TVSYDcE0

일본 우승을 했으니 아무래도 좋다 ㅋㅋㅋ

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 08:35   ID:s9YUP1tj0

소프트뱅크는 올해 1년 동안 이대호의 빈자리를 채우지 못 했다는 사실을

아직도 인정하지 않을 셈인가요

 

 

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 09:49   ID:.UyEr.FX0

어떻게든 넘어가려고 하는 모양인데

결국 1년만에 메이저에서 튕겨져 나왔네 ㅋㅋㅋ

겨우 1년만에 실격 낙인을 찍힐 줄이야.

이 낮은 수준으로 KBO에 돌아가면 무쌍을 찍을 게 뻔하다

 

名無し＠MLB NEWS 2016年11月02日 20:59   ID:JwXhlA510

메이저에서 뛰고 싶어서 NPB를 발판으로 삼았지만

활약하지 못 하고 마이너로 갔다가 얼마 안 되서

NPB로 복귀. 게다가 그전보다 더 많은 돈을 받고 계약…

진짜 NPB는 허접하다 ㅋ

번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.