[US] 강정호 19호 홈런! 5출루 맹활약! 피츠버그 팬 반응

[US] 강정호 19호 홈런! 5출루 맹활약! 피츠버그 팬 반응

피츠버그의 강정호는 17일 신시내티 레즈와의 경기에서 4-6으로 뒤진 7회 2사 1루에서 타석에 들어서 중요한 동점 투런 홈런을 터뜨렸습니다. 강정호의 시즌 19호 홈런입니다. 게다가 오늘 강정호는 5출루라는(몸에 맞는 볼2, 볼넷2 홈런 1) 맹활약을 펼쳤습니다.

피츠버그 팬 반응입니다. 

<강정호 시즌 19호 홈런 영상>

160917 신시내티전 강정호 7회 시즌 19호 홈런! (1080p60) 현지 코멘터리

강정호 19호 홈런 기록 (현지 코멘터리) / 7회초

PIT vs CIN, 강정호 주요장면(다이나믹 버전)

Dleeu2Cole

망할 컵스

Dleeu2Cole

와우. 친구들.  3시간이 지났는데 

여전히 내가 댓글을 남긴 유일한 사람이야.

Dleeu2Cole

친구들. 제발…

dgt333

오늘 슬픈 생각이 들었어. 우리는 아마도 이번 오프시즌에 커치를 트레이드해야만 할거같아.

Yinzwe

나는 피츠버그가 커치를 트레이드하길 기대하고있어.  

많은 샐러리를 받는 선수를 정리할 기회야. 

그리고 팬들도 커치의 활기없는 플레이때매 받아들일거고.

burritoaceMarte Parté

팬들은 또다른 샐러리  도둑을 욕하게 될걸.

itJosh_eter eater

우리가 트레이드로 좋은 선수들 얻는다면 괜찮을거야

<경기 시작>

burritoaceMarte Parté

이봐. 경기가 시작했어.

TheCaptainandKingEl Coffee

보겔송은 지금 당장 은퇴해야해

Shekky_Shabazz71

5회에는 수비가 나를 울게 만드네

<강정호 타석>

ManhattanBucsFan

강정호가 하나 때렸어

ComestippleSacksoun

팀을 위해 하나(투런) 해주는구나. 강

Brian Cartwright

강 – 단지 허공에 있는걸 때려서 외야밖으로 날렸을 뿐이에요.

jmb-412

팀을위해서 하나 해주네. 좋은 선수야. 강.

Guyote_New Orleans pirate

강!!!

Radioforcecutchycutchycoo

강~~~~~~~~~

ManhattanBucsFan

강이 폭발했어!

Guyote_New Orleans pirate

저 가족 리액션이 정말 좋다. 하하

ha7onKorean Jesus

오늘밤 활기가 넘치는군. 나는 여친, 애들이랑 스타워즈 에피7을 보느라 바쁜데

Nidenikolev

보겔송이 이미 사직한 상태라면 정말 좋았을텐데.

jmb-412

필립이 기회를 날렸어

Membershipreward

잘했어. 피츠버그. 잘하고있어.

Dleeu2Cole

망할 잭 필립스.  팀에 들어와서는 왜 저런 나쁜 투구를 하고있는거야?

mod1fier

피츠버그는 아름다운 야구시설이 있는 아주 멋진 도시야.

itJosh_eter eater

분명히 그렇지.

Guyote_New Orleans pirate

연장전이야. 친구들.

FacebookPiratesFanFUCK YOU HURDLE WHERE IS JOSH BELL?

파이어 로케!! (제프 로케)

itJosh_eter eater

망할 호텔 와이파이. 연결이 너무 구려

Rjgrinde

만약 팀 재정을 강과의 계약 연장이나 

노바와 사인하는데 쓰지 않으면 난 우리팀 팬 그만둘거야.

Brian Cartwright

강은 이미 3년 연장했어.

Rjgrinde

정말? 나는 강과 계약기간이 3년이나 이제 3년차에 들어섰다고 알고있었거든. 

그러면 강과의 계약기간이 총 6년인거야?

Brian Cartwright

강은 4년동안 뛰기로했어 (2015-2018). 

계약내용에는 2019시즌을 위한 팀옵션도 들어있지.

Guyote_New Orleans pirate

그는 숨기려하지도 않는것 같아.

itJosh_eter eater

특히 왼손잡이에게 말이지. 맙소사.

Guyote_New Orleans pirate

싱그라니는 견제구로 터치아웃할때 움직임이 참 나빠.

Guyote_New Orleans pirate

서벨리가 번트를 성공했어. 너무 웃겨서 얼굴이 날아갈것 같아!!!

Brian Cartwright

다시 강에게 달렸어.

burritoaceMarte Parté

리뷰가 별론걸. 헛소리야.

j-instructor

그들은 너를 두려워하고있어. 강정호.

Iowasteel

강정호를 존중해.

오. 맙소사. 션 로드리게스가 싱그라니의 투구를 타격할 수 있어야 되는데.

Brian Cartwright

또다시 강에게 달렸군.

Shekky_Shabazz71

우리가 이긴다!!!

itJosh_eter eater

머서가 볼을 때렸을때 마침 영상이 멈췄어.

멋지군.

Shekky_Shabazz71

로저스는 적어도 안전하겠어.

Guyote_New Orleans pirate

안전했었지

burritoaceMarte Parté

지금 무슨 일이 일어나고있는거지?

Dleeu2Cole

하하하하하하

Shekky_Shabazz71

왓슨. 그거 두번은 하지마.

Guyote_New Orleans pirate

하느님 맙소사. 왓슨이 마지막 회에 장난질을 치다니.

Reggiecide

마지막회야. 레이디스 앤 젠틀맨.

Dleeu2Cole

벨이 잡았어. 왓슨은 홈런보다 더 아름다운 아웃을 당했군.

Guyote_New Orleans pirate

밸울 울려라!

jeb_the_hickCOLE-D

늘 그렇듯이 토니 왓슨은 우리를 실망시키는데 결코 실패하지 않는구나.

yoyomada2

King 강! 투수들이 그를 두려워하는군.

FeDro

번역기자:제브라
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.