[TW] 오승환 시즌 4승! 2탈삼진! 대만반응

[TW] 오승환 시즌 4승! 2탈삼진! 대만반응

오늘(31일) 열린 세인트루이스 카디널스와 밀워키 브루어스의 경기에서 오승환 선수가 1-1로 맞선 9회말 마운드에 올라 1이닝 2피안타 2삼진 무실점을 기록하면서 시즌 4승째를 수확했습니다.

아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.

<오승환 시즌4승!  1이닝 2K 무실점 하이라이트>

160831 밀워키전 오승환 시즌 4승 (1080p60)

STL vs MIL, 오승환 주요장면(1이닝 2K 무실점)

<주제내용>

          IP  H  R  ER  BB  SO  HR   ERA  Pitches-strikes

Oh(4-2)    1  2  0   0   0   2   0  1.70       18-12

오늘 밀워키와의 경기에 9회말 등판해서 먼저 LINEOUT K로 타자2명 해결

그리고 바로 Ryan Braun를 상대할때 강력한 피안타를 당했는데 가슴에 맞았어

다행히도 아무런 이상 없었고

그다음 Hernan Perez에게 또 안타 하나를 맞아서 Ryan Braun가 3루까지 진루했어

이때 1,3루에 모드 주자가 있었지만

마지막에 멋있게 Chris Carter한테 K먹이면서

이번 시즌 4승 획득

영상:

https://www.youtube.com/watch?v=OCh8twKwrxk

<댓글>

→ q123123no1: 

피안타 불합격

推 yoshro: 

강하다

推 kitour: 

날마다 무생환

推 sony1256: 

이미 65경기 출전했어.......게다가 아직 9월달도 아니야

推 F12: 

미쳤다

推 johnsonlove: 

강하다  근데 너무 혹사하는거 같다

推 thnlkj0665: 

Oh는 이미 이번시즌 90K를 기록했다

推 BananaCake: 

난 또 그 공이 오의 가슴에 맞았다고 

글쓴이:

내가 잘못봤네     가슴에 맞은게 맞아~!!

推 hakk: 

굉장하다

推 gotowayhome: 

진짜 굉장하다    1이닝 최소 2K... 

推 andy8105: 

OH상(さん)

推 saiulbb: 

OH 대단하다

推 pounil: 

또 올라갔네... 

推 takamiku: 

세인트루이스에서 시즌말쯤에 얘랑 계약을 새로할까?  

레스삭스 팬인데 오가 오면 좋겠어

推 A81295: 

삼진율 진짜 높다

推 blakespring: 

무생환:It's high noon.  

推 steven211037: 

면했다   보스턴 레드삭스에 가서 또 터지겠지 

推 orion1991830: 

팔 진짜 굉장하다

推 johntw: 

세이트루이스에 내년 Team option이 있어, 

내년에 부상을 당해서 던질수 없는 상황만 발생하지 않는다면, 

분명 세인트루이스에 남을거야

推 MeloKing: 

미국인: 딴나라 선수들이 죽도록 많네 

→ sunnydragon7: 

내년 세인트루이스한테 혹사 당한다음 시즌말에 보스턴 레드삭스로 가겠지

推 aikensh: 

쓰기 좋으니까 계속 쓰네

推 smileswan: 

와우! 가슴에 맞았다고!?  그 공 괜찮은거야?

→ smileswan: 

무생환의 가슴은 벽처럼 딱딱할걸

→ ck321

신인왕할 가능성은 없는거야?

글쓴이:

못할걸   왜냐면  LA 다저스에 있는 Corey Seager가 현재 WAR5.5를 하고있어서   

아마 NL신인왕은 걔일거야 

推 KawayaSaki: 

WBC 한국국대가 그를 선택할까?   아 도박 

推 takamiku: 

이미 노력해서 MLB에서 돈벌고 있는데, 국대고 뭐고 아예 중요하지도 않겠지 

推 tmac713: 

오: 아까 내가 공에 맞았다고? 어쩐지 간지럽더라 

推 sy1995: 

오가 괜찮길 바래   화이팅

번역기자:JaeSeong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.