[TW] 오승환 시즌 14세이브! 2탈삼진! 완벽투! 대만반응

[TW] 오승환 시즌 14세이브! 2탈삼진! 완벽투! 대만반응

오늘(30일) 열린 세인트루이스 카디널스와 밀워키 브루어스의 경기에 오승환 선수가 6-5로 앞선 9회말에 마운드에 등판하여 1이닝 2K 삼자범퇴로 시즌 14세이브를 기록하였습니다.

아래는 대만 네티즌들의 반응입니다.

<오승환 시즌 14세이브! 1이닝 2탈삼진 완벽투>

160830 9회말 역시 끝판왕! 멋진 슬라이더로 점수를 지켜내는 오승환

＜8월 30일＞ 오승환 현지 코멘터리 - 1이닝 2K 무실점 14세이브

<주제내용>

팀이 1점 앞서는 상황에 문닫으려고 등판

     IP   H  R  ER  BB  SO  HR  ERA   NP      

Oh   1.0  0  0   0   0   2   0  1.72  12(9-3)

깔끔한 삼자범퇴

마지막엔 3번타자 Braun 과 4번타자 Perez를 연속K먹임

최근 출전한 11경기에서 거의 무실점 

순조롭게 이번 시즌 14번째 구원 성공  

<댓글>

推 s90523: 

아주 일상이네

推 DrizztMon: 

또 무인생환이냐

→ hazel0093: 

설마

推 sf88911: 

실점하게 되면 날 불러줘

噓 jschen01711: 

2010年년 궈훙쯔가 비교적 강하다 

推 skyoo00: 

진짜 굉장하다    MLB 종결자 탑급 수준 

噓 benson60913: 

그저 딴사람 점수만 떨어트리네

推 chaocheng812: 

얘 이렇게 강한데   왜 예전에 그를 스카웃한 사람이 없던거지? 

推 haosufuyo: 

내년까지 70SV 할거라고 본다 

噓 iver0225: 

너무 혹사당해서 아마 내년 WBC에 폭발할거다

推 otayuuri1201: 

예전에 한신에서 얘를 계약했잖아 

推 chaocheng812: 

메이져리그 팀은?

推 a10141013: 

65/130  출전율50%  

噓 iver0225: 

얘 스타일은 NPB보다 MLB에 더 잘먹히는거 같아 

→ iver0225: 

아마 일본포수가 그의 투구에 굉장히 많은 자잘한 요구를 해서 그런게 아닐까 

噓 rayes: 

실력 있으면 대만리그에 와서 도전해라

推 sin17: 

RP이기 때문이 아닐까

  

推 pounil: 

ㅈㄴ 강하다    미국에 가도 똑같이 굉장하네 

推 skylion: 

얘때문에 예전에 활약했던 선수들이 고생해서 얻은 성적들이 굉장히 저렴해 보인다 

推 phix:

굉장한데

推 madeinheaven: 

ERA+250좌우 예상해본다 

推 Zuleta: 

우에하라: 저렴? 

推 madeinheaven: 

영상 : https://www.youtube.com/watch?v=7uAR7j5h05w  

推 GarrettLin:

아시아는 진짜 딱 투수들만 잘먹히는거 같다  

推 Ofnir: 

이렇게 오랫동안 굉장한 모습을 유지하는것도 그렇게 쉬운일은 아니지... 

推 qazxc312: 

궈훙쯔는 왜 거론하는거냐? WBC 전범이다 

推 bravo: 

세인트루이스 개이득

推 o0991758566: 

WBC만 가지고 말할줄 아냐?   

궈도 MLB를 한시즌동안 압살했다고 ㅈㄴ 대단했어 

推 haosufuyo: 

궈도 국제경기에서 한국한테 얻어 터졌어 

→ zgoi: 

궈가 한국한테 약하다는놈은 

대만 사상 최강성적 도아아시안게임 금메달을 모르는거같다

→ zgoi: 

궈훙쯔는 한국 올스타를 상대로 선발출전해 호투를 보여주면서 

제일 중요한 1승을 챙겼다 

推 aikensh: 

굉장하다

→ Kevin0608: 

까들 또 얼굴 아프겠다

→ if2: 

한시즌 혹사했는데 안터진건도 대단한거지 

→ Chia2323: 

자기가 이긴다에 걸었겠지

推 mips: 

2010궈가 압살한다 

推 b99202071: 

K9는 2010궈보다 높다   BB9도 비교적 낮고    

근데 FIP SIERA LD%가 비교적 높네 

推 g005522: 

놀랍다

推 Nordheim: 

어딜 봐서 오승환이 1시즌동안 혹사했다는거냐     분명 정상출전이다 

→ coutji3184: 

과연 오직 카쿠나카 카츠야만 그를 격퇴시킬수 있는거냐  풉풉 

推 schumi7401: 

근데 구질이랑 내용만 보면     궈보다 좋은거 같아 

推 mikazeray: 

무인생환

推 stocktonty: 

세인트루이스가 조금 더 일찍 그를 믿었다면 

아마 지금쯤 30S를 기록했을지도 모르겠군 

推 takamiku: 

MOLINA의 배구(配球)는 놀랍도록 은밀하다

번역기자:JaeSeong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.