[US] 강정호 적시 2루타, 결승타점! 피츠버그 팬 반응

[US] 강정호 적시 2루타, 결승타점! 피츠버그 팬 반응

강정호가 불미스러운 사건이후 오늘 경기 선발 4번타자로 출전하여 적시 2루타를 쳐내며 이 타점이 결승 타점이 되어 파이어리츠가 승리하였습니다. 논란이 되고 있는 강정호 사건에 대한 내용도 포함이 되었지만 경기 실황 스레드여서 그런지 사건에 대한 내용은 생각만큼 많지 않았습니다. (관련 내용은 미국 팬의 개인적인 의견입니다). 

<강정호 적시 2루타, 결승타점 영상 >

160707 강정호 2타점 역전 2루타 동영상

160707 강정호 결승타 승리 세레모니 하이파이브 동영상

＜7월 7일＞ 강정호 H/L - 4타수 1안타 1볼넷 2타점

<댓글>

 ManhattanBucsFan

컴온 정호! 집중해

bandguy25

너의 삶을 되찾아와 강

ComestippleSacksoun

강!

 pat_meares on

예에에에스!!! 또다시 브록스톤 스트라이크!!!

ManhattanBucsFan 

스위트 강!

buccoman

난 브록스톤이 좋아

 andyprough

캉거!!!!!(KANGER!!!!!)

 Bucs.Fan

맨, 강의 고-어헤드-런이 내일 헤드라인이 될꺼야

Psrook77

진짜 훌륭해. 강의 멋진 스윙이었어. 아름다워!!

lsutton

그는 아직 건재해

 lsutton

잘 돌아왔어 키드!

ajl022 

내용을 꼬고 싶진 않지만, 구단이랑 MLB에서 대중에 알려진것보다 

더 많이 알고 있을테고, 그 혐의가 조잡하기 때문에 그를 출전 시킨 것 아닐까? 그치? 제발?

ㄴ Bucs.Fan

나도 그게 궁금해, 그리고 최선의 결과가 나오길 바래.

ㄴ lsutton

어디서 수사했느냐에 따라 다르지. 만약에 그게 아직 끝나지 않았다면, 

MLB도 많은 사실을 알고있진 않을꺼야.

ㄴ ajl022

그 레이프킷이 몇 주 전에 진행된게 맞다면 병원은 뭔가 알고 있을꺼야.

ㄴ lsutton

하지만 그들은 정보를 유출할 수 없어.

MLB라 하더라도 메디컬 기록은 빨리 받을 수 없을꺼야.

 Bucs.Fan

강은 오늘 충실히 플레이 했어. 

그러니까 이건 그에게 아직 영향을 끼치고 있진 않은거야(최소한 내가 보기론), 

좋게 끝나건 나쁘게 끝나건

purplepenned

으악 대박 예에에스!

Sergant_Stinkmeaner

한국인 예수

wagsman

MVP감이다

ㄴ biscuitworld

DrSkittles24

강이 틈사이로 제대로 꽂아 넣었네

Guyote_

대박 잘했어어어 강!!!!

shadowslayer978

대박 잘했어 강

uberkek

전략적인 배트 위치선정이군

ㄴ wagsman

우리는 최고의 전략꾼을 가지고있어

biscuitworld

틈사이로 완벽한 샷이었어

lamelamblamp

나는 지고 있길래, 바로 와서 한잔 하고 있어. 

근데 지금 우리가 이기고 있네? 이거 한잔 더 하라는 계시지?

ㄴ railfan5722

너 정말로 니가 술 더마시는데 대한 양해를 구하고 싶은거야?

ㄴ lamelamblamp

그런 양해가 나의 음주 행위를 더 목적성 있게 만들거든.

(이 취객들 대화 심오하네요..ㅎ – 주)

Jacob Neill ‏

“그는 경기에 나오면 안돼”

ㄴ Mike Thomas

너한테 무죄 추정의 원칙은 아무 의미가 없는거니?

ㄴ Jacob Neill 

너한테 따옴표는 아무 의미가 없는거니? 

(이 유저는 “강정호는 경기에 나오면 안돼”라고 했던 사람들을 비꼬기 위해 

강정호 활약 트윗에 인용한 것 같습니다 – 주)

HERO FOR HIRE 

넌 할 수 있어!!

Cynthia Watkins ‏

좋았어, 제발 이겼으면 좋겠다

Matthew Blackburn

좋아

Elliot ‏

이게 싸우는 방식이지!!! 고 벅스!!!

Cynthia Watkins

놀라워

jesuschrysler

정호는 진짜 이번 한방에 자신의 모든 장점을 활용했어!

ㄴ rolobrowntowntony

예에에에에에에에에에에에에에에에에

ㄴ utkrowaway

음, 어감이 이상한데

ㄴGuyote_

purplepenned

고마워 디아즈

Guyote_

땅의 정령의 마법이야!!!

wagsman

성폭행에 대한 농담이 널려있지만, 

불행하게도, 그 중에 한 개가 강의 남은 인생을 따라다닐꺼야

(만약 그가 결백하다면 말야. 한편으론, 그가 그걸 했다면, 

그는 그의 남은 생을 감옥에서 보내야 할꺼야)

ㄴtunabomber

음.. 남은 생이라는 말을 잘 모르겠어

ㄴ jesuschrysler

진지하게 말하자면, 남은 생을 감옥에서 보내야 한다고? 

너는 감옥 투옥 비율을 따지는 인간들이 아니어야 할꺼야.

membershipreward

왓 어 게임. 완전 좋아. 예.

 Carnegie Chip

훌륭해. 이 팀은 끝까지 포기하지 않아. 놀라워.

Guyote_

피를 담아라.

카디널 피를.

Guyote_

카디널스에게 손가락을 들어! 우린 2차전으로 간다!

pechinburger

예에에에스! 절대 포기하지 마. 우리는 여름 팬들이다.

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.