[US] 이대호 보기드문 내야안타, 시애틀 팬 "한국의 이치리!"

[US] 이대호 보기드문 내야안타, 시애틀 팬 "한국의 이치리!"

시애틀의 이대호는 6일 휴스턴 애스트로스와의 원정경기에서 보기드문 내야안타를 쳐내며 시애틀 팬들에게 화제가 되고 있습니다.

시애틀 팬중에는 일본의 이치로를 빗대어 이치리라고도 부르네요. 

<이대호 내야안타 영상>

160706 휴스턴전 이대호 1회 내야안타! (1080p60)

댓글:

 

 

avalidname

오늘 마리너스 트리플 플레이 할 것 같아.

 

 

ㄴ CVBrownie

만약 그렇다면 나는 파인애플을 매그넘 똥꼬에 집어넣겠어.

 

 

ㄴㄴ happy_felix_day_34

지켜보겠어 ( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

 

hiphopdowntheblock

대 호 리

내야 안타

The end is neigh(관용구 같은데 의미는 잘 모르겠습니다ㅜ – 주)

 

 

CVBrownie

나는 이치리를 사랑해(ichilee – 이치로 + 이대호의 합성어 – 주)

 

 

Chumuruk

내가 TV를 켜자마자 DHL의 내야안타가 터졌어

 

 

ㄴ retarredroof

DHL, 진정한 스피드 데몬.

 

 

losmarineros

DHL이랑 스미스 빼고, 지속적으로 칠 수 있는 사람은 이 팀에 없는거야?

 

 

ㄴ slowlycrashing

시거도 타석에서 꾸준히 훌륭해

 

 

marijuanaperson

서두름의 대호

 

 

sktgamerdudejr

이제 대호는 도루하는 일만 남았군. 그러면 트리플이야.

 

 

BeepBoopMcRobutt

이봐. 우리 요새 계속 빈약한 내야만 치고 있는거 알아?

 

 

ㄴ The_Best_Number

그게 Keuchel이 하는 일이지

 

 

Tashre

대 호 리, 내야 안타.

변명의 여지가 없군, 미안해.

 

 

Ruzt

스피드좀 봐

 

 

sktgamerdudejr

K 마리너스, 너무 흥분하지마. 배호가 내야 1루타를 쳤어.

 

 

BatmanDavey1986

펫 가이 동지로서... 난 대호를 이해할 수 있어

 

 

ㄴ retarredroof

나도!

 

 

GreenwoodSEA

우리는 이길꺼야

 

 

hezzer77

저 배의 스피드... ㅋㅋㅋ

 

 

BeepBoopMcRobutt

뎀. DHL말고는 아무도 점수를 못내는군.

 

 

hiphopdowntheblock

헤이, 저것도 괜찮잖아!

 

 

ULTIMATUM7

그를 보냈어야 해!

한국의 플래시가 해낼 수 있을꺼야!

 

 

Chumuruk

예 나이스 시거

 

 

BatmanDavey1986

1점! 호레이!

 

 

ClinkXII

대호가 스피드 툴을 사용했군

 

 

David Skiba

DHL 내야 안타

인생을 걸고 뛰는 모습을 봐

 

 

samadeus

또다른 내야 안타

 

 

Thomthom(nomorenumbers)

하하하! 대호 안돼 그건 불가능한건데!

 

 

Robert Affleck

“대호리”와 “레이스”라는 단어가 동시에 언급된 게 처음인 것 같아

 

 

arterialturns

내 자식과 나는 막 대호의 베이스 러닝에 대해 얘기하고 있었는데!

 

 

sktgamerdudejr

우후 1점 얻었다

 

 

retarredroof

마리너스가 첫 번째 피를 봤군

 

 

losmarineros

스몰 볼!

 

 

ㄴ marijuanaperson

맘에 들어

 

 

shanebang

내생각에 그는 대호를 홈으로 불러들일 것 같아. 좋았어.

 

 

ㄴ Heeeroh

나는 그렇게 생각하지 않아. 그는 너무 멀리 있는 것 같아.

 

 

marijuanaperson

대호의 스피이이이드 올 데이!!

 

 

Chumuruk

DHL 점수

 

 

_Elrond_Hubbard_

대호가 스몰볼로 점수를 냈다고? 왓더..

 

 

Heeeroh

나는 대호가 러닝 플레이를 할 때마다 내가 땀에 젖어

 

 

ㄴ doyou_booboo

가랑이 사이에 말이지/

 

 

doyou_booboo

근데 서두르는거 맘에 든다

 

 

sktgamerdudejr

저렇게 서둘러가는거 말야

아마 저 스피드를 능가할 사람은 마틴 밖에 없을꺼야.

 

 

Chumuruk

그건 그렇고 좋은 서두름이다.

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.