[JP] 日 언론, 오승환, 美 메이저리그 도전! 일본반응

[JP] 日 언론, 오승환, 美 메이저리그 도전! 일본반응

오승환, 메이저 도전! 한국 미디어 충격보도 ‘한신 잔류하지 않는다’
산케이스포츠 10월 15일(목) 7시 00분 배포

 

지난 14일 한국 미디어인 스포츠 동아는 한신과 2년 계약이 만료되는 오승환 선수가 메이저에 도전한다고 밝혔다. 이는 오승환 선수의 에이전트 대표를 통해 확인되었다.
한편 한신 측도 우완 투수가 필요하기 때문에 지금부터 협상을 진행할 것으로 보인다.

 

스포츠 동아는 ‘메이저리그에 도전한다. 일본 잔류와 국내 U턴은 현재 고려하지 않는다.’고 밝혔으며 이는 처음으로 메이저 행을 공식적으로 선언 한 것이다.

 

또한 대리인과의 인터뷰도 게재했다. ‘오승환 선수는 현재 일본에서 제 할 일을 다 했다고 생각한다. 그래서 메이저 행에 비중을 두고 검토해 갈 예정이다.’ ‘메이저에서도 할 수 있다는 자신감이 있다. 한국과 일본 야구를 경험하고 메이저 무대를 경험하면 자신의 야구인생에 커다란 도움이 될 거라고 생각한다.’

 

사실 시즌 중부터 한신의 수호신을 관찰하려고 메이저리그의 여러 구단이 스카우트를 파견했다. 대리인도 계약이 끝나고 오프 시즌에 메이저 구단과 협상 테이블을 꾸릴 것이라고 말했다.
자신의 목표를 향해 달려가는 것은 자연스러운 흐름이다. 다만 한 야구 관계자는 마무리가 아닌 중간계투진이 될 것이라고 내다봤다. 앞으로 정식으로 오퍼가 온다하더라도 연봉 문제 등 본인이 만족할 만한 수준으로 교섭이 진행될지는 미지수이다.

 

동시에 한신도 필요전력을 잠자코 뺏길 리 만무하다. 앞으로 잔류교섭을 본격화할 방침인데다 오승환 선수의 대리인도 일단 가장 먼저 교섭할 의향이 있다. 대리인은 ‘현재 메이저와 일본 양쪽에 가능성이 있다.’고 답했으며 선수 본인도 ‘남고 깊은 마음은 있다.’며 강한 애착을 보였다. 한신이 얼마나 성의를 보이느냐가 핵심이 될 것이다.

내년 34세를 맞는 한류 클로저가 오랜 꿈을 향해 갈 것인가, 한신 잔류를 택할 것인가.
곧 귀국을 앞둔 남자의 오프 시즌 동향을 주목해야 한다.

<댓글>

 

man***** 공감 4567 비공감 426
일본에서 최다 세이브한 건 대단한데 마무리 투수치고는 방어율이 나빠서 메이저에서 통하지는 않을 것 같아.

 

 

***** 공감 4010 비공감 406
메이저에서는 안 통할 듯.

 

 

so9***** 공감 3385 비공감 315
본인이 항상 생각해왔던 바가 있겠지. 나이로 봤을 때도 메이저 도전은 마지막일 테고.
잔류는 어렵겠다.

 

 

nkg***** 공감 2358 비공감 176
꿈이라면 도전해 봐. 연봉 올리려고 낚시질 같은 건 하지 말고.

 

 

kaz***** 공감 1749 비공감 176
마무리로서는 방어율이 나쁘네. 메이저에서는 중간계투가 될 듯.

 

 

rts***** 공감 1674 비공감 292
한신 입장에서는 뼈아프겠지만 나이로 봐도 마지막 기회겠지.
2년 동안 수고했다.
올해는 방어율이 높아졌지만 오승환이 없었으면 3위에 못 올랐을 거야.

 

 

fss***** 공감 1464 비공감 240
1, 2점 리드하는 상황에서 안심하고 맡길만한 투수가 아니라서 필요없다.

 

 

LOVE dance 공감 1259 비공감 212
한신에게는 큰 손실인데 나이를 생각하면 결국 내년에 마무리 문제가 생길 거야.
일단 올해 잘해 줬으니까 된 거 아니야?
아 그리고 후지카와한테는 손대지 마라.

 

 

bit***** 공감 1441 비공감 275
한신 팬인데 한 마디만 하지.
너 필요없다.

 

 

nas***** 공감 417 비공감 30
한신에서 열심히 한 건 사실이지만 후지카와나 사사키처럼 맘 편하게는 못 봤어.
메이저에서는 좀 힘들 거라 보는데 연봉 올리려는 수작이라면 너 말고 다른 외국인이 나을 거야.

 

 

hal***** 공감 406 비공감 39
요미우리 팬인데 올해는 오승환이 등판해도 ‘어떻게든 공략을 하겠지.’라는 이미지였어.
훌륭한 선수이긴 한데 전성기가 지난 것 같아.
후지카와도 오승환도 황금기에 도전했다면 재밌었을 거야.

 

 

kiw***** 공감 368 비공감 19
한신에서는 열심히 했어.
메이저에서 실패하면 한국으로 돌아가겠지.

 

 

kop***** 공감 385 비공감 47
지금 한신에는 오승환 대체할 만한 선수가 없다는 게 현실.

 

 

孤独なポチ 공감 267 비공감 26
더 높은 곳으로 가는 건 당연한 거지.
한신은 감독문제나 선수보강 문제 등 괜찮을까.

 

 

sss***** 공감 219 비공감 30
안 통한다, 중간계투다 말이 많은데 마무리로 계약하자는 팀으로 가면 되는 거잖아.
좀 힘들긴 하겠지만.

 

 

tar***** 공감 184 비공감 27
솔직히 안도나 후쿠하라만으로는 버거워. 누굴 데려왔으면 좋겠는데.
젊은 선수들 실력도 늘었잖아. 마쓰다 오면 좋겠다.

 

 

wne***** 공감 108 비공감 3
메이저 행은 나이로 봤을 때 올해가 마지막. 가고 싶으면 가야지.

 

 

tig***** 공감 242 비공감 32
일본에서 이만큼이나 두드려 맞는데 메이저에서 통할 리 없지.
중요한 순간에 항상 안타를 맞았으니 뭐 메이저 간다고 아쉬울 건 없어.

 

 

v_i***** 공감 182 비공감 33
자신이 메이저에서 통한다고 생각하는 건 그만큼 일본 야구 레벨이 높다는 얘기.

 

 

kum***** 공감 94 비공감 8
중요한 순간에 홈런 맞기도 해서...무리라고 봐.

 

 

neo***** 공감 152 비공감 28
메이저 도전이라는 말은 자주 듣는데 ‘이기는 싸움만 하지 않아!’라는 마음인가.
어렵겠지만 꼭 가겠다면 열심히 하기를.

 

 

back** 공감 86 비공감 6
세이브 수가 많긴 한데 블론 세이브도 많아서 어떻게 될지 모르겠다.

 

 

mas***** 공감 143 비공감 24
결국 안 갈 것 같은 느낌이 드네.

 

 

uma 공감 80비공감 10
2년 연속 구원왕에다가 일단 정점에 섰으니 메이저에 간다면 열심히 해라.

 

 

きみどり（green_Yellow) 공감 80 비공감 10
메이저 가서 잘 해라.

 

 

miy***** 공감 42 비공감 2
메이저 행은 애초에 정해진 거였으니까 한신 잔류는 어려울 걸.
지금까지 수고했다.

 

 

nat***** 공감 42 비공감 4
일본에서는 얻어맞는 돌직구가 메이저에서 통할까.
하지만 본인은 잔류는 생각도 안 하고 있겠지.

 

 

bea***** 공감 102 비공감 21
뭐 이래저래 봐도 오승환이 할 일은 했다고 봐.

 

 

xgv***** 공감 38 비공감 7
꾸역꾸역 세이브 올리긴 했는데 올해는 불안했어. 메이저에서 안 통할지도.
한신도 2년 만에 보내줄 거면 그냥 스태드릿지를 잡아 두는 게 좋지 않았을까.

 

 

tsu***** 공감 38 비공감 7
잘 가라. 이게 사실이라면 엄청 좋은 정보네.
앞으로 젊은 선수들 힘내라.

 

 

Mercedes1724 공감 34 비공감 6
이번 시즌 후반은 굉장히 불안했어.
공이 가벼워진 건가?
종이 한 장 차이로 홈런이 안 되는 경우도 있었고.
구종을 안 늘리면 메이저에서는 힘들어.

 

 

nao***** 공감 29 비공감 4
드러난 수치만큼 인상적이지 않았어. 항상 불안했거든.

 

 

sie***** 공감 11 비공감 0
한신이 연봉을 많이 올려서까지 잡을 만한 선수는 아니야.
어떤 의미에서는 지금 타이밍이 경비 절감할 수 있는 기회겠지.
물론 잔류한다면 좋은 활약을 기대할 만하지만 안정감을 봤을 때는
다른 선수를 등판시켜도 좋지 않을까.

 

 

qwc***** 공감 21 비공감 4
한신 팬인데 필요없다.

 

 

t3c***** 공감 23 비공감 5
메이저 간다면 조금 늦은 감이 있네. 한신은 마땅한 마무리 후보도 없어서
남아주길 원하겠지만 오승환 본인은 아직 말이 없는 걸 보니 주변에서 이러쿵 저러쿵 떠드는 걸 수도 있어.

 

 

aza***** 공감 8 비공감 0
메이저에서 계약하자는 구단은 없을 것 같다.

 

 

sho***** 공감 19 비공감 4
그동안 수고했다. 가서 잘 해라.

 

 

dyv***** 공감 27 비공감 7
잔류하면 좋겠지만 이적해서도 열심히 하길. 계약에 걸맞는 활약을 보여줬으면 좋겠다.

 

 

agu***** 공감 10 비공감 2
간다면 지금 밖에 시간이 없지.

 

 

neg***** 공감 17 비공감 5
전반기 실력이면 모를까 후반기 때는 직구도 140 중반에 그치던데 잘할 수 있으려나.

 

 

COOL HIRO 공감 5 비공감 1
사이토처럼 메이저에 가서 구속이 올라갈 수도 있으니까 통할지도 몰라.

 

 

hir***** 공감 2 비공감 0
메이저에 욕심 있으니까 갈 거라고 생각하는데 cs에서 등판 안 한 건 ‘힘 빼기 싫어서인가?’라고 생각했다.

 

 

kum***** 공감 2 비공감 0
지금까지 한신에서 잘했다고 생각해.
직구 구위가 더 좋아지면 메이저에서도 뛸 수 있어.

 

 

mik***** 공감 1 비공감 0
아니 처음부터 한신에서 2년 보내고 메이저 간다고 했잖아.
충격도 뭣도 아니야. 수고했다 오승환.

 

 

kur***** 공감 6 비공감 0
결과만 보면 좋은데 내용이 너무 안 좋아.
일본에서는 아직도 메이저는 벽이 있는 곳이지.
뭐 지금까지 수고했으니까 메이저 간다면 기분 좋게 보내주고 싶다.

 

 

rqx***** 공감 3 비공감 1
앞으로 일본에서는 힘들겠지만 메이저에서는 괜찮을지도 몰라.
메이저에서는 변화구도 어느 정도 통할 테고, 주자도 덜 신경 쓰이니까
던지는 거에만 신경 쓰면 되잖아. 통할 것 같다.

 

 

nev***** 공감 8 비공감 3
가든 안 가든 자기 권리니까 마음 가는 대로 하면 되는데 컨트롤이나 스피드에 문제가 있는데
메이저에서는 어렵지 않을까?

 

 

t******** 공감 3 비공감 1
오승환 잘해라!!

 

 

ary***** 공감 4 비공감 0
어디든 자기가 좋은 곳으로 가면 돼.
확실히 세이브 수는 많지만 내용을 보면 위험했던 투구도 자주 있었어.
반드시 잡아야 될 선수는 아닌 것 같아.

 

 

foo***** 공감 9 비공감 1
최후는 메이저에서의 플레이로 완전 연소하는 건가.


번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.