[JP] 축구, 일본 이란 무승부, 日 네티즌 "할릴호지치 맹비난"

[JP] 축구, 일본 이란 무승부, 日 네티즌 "할릴호지치 맹비난"

할릴호지치 감독, 전반전 내용 불만에도 ‘훈련하면 나아질 것’
스포츠호치 10월 14일(수) 1시 12분 배포

 

◆국제친선경기 이란 1-1 일본 (13일 이란 테헤란 아자디 스타디움)

 

FIFA랭킹 55위인 일본대표는 적지에서 랭킹 39위로 아시아 최강인 이란과 1-1 무승부를 거뒀다. 전반 추가시간 페널티킥으로 선취점을 빼앗겼지만 후반 3분 무토 요시노리(23, 마인츠)의 골로 동점을 만들었다. 후반 43분 미나미 노타쿠미(20, 잘츠부르크)가 교체 출장해 A대표팀 데뷔전을 장식했다.

 

할릴 호지치 감독(63)은 시합 후 인터뷰에서 ‘선수들이 열심히 뛰었지만 전반전 경기 내용은 엉망이었다. 후반전은 많이 좋아졌는데 양 팀에게 추가득점 찬스가 있었다. 무승부로 끝난 경기 결과는 타당하다고 본다. 앞으로 훈련을 더 한다면 성과가 나오리라 생각한다.’고 말했다.

<일본 VS 이란 평가전 동영상 하이라이트>

<야후재팬 댓글>

 

 

茨城住み静岡人 공감 769 비공감 107
연계 플레이 같은 건 거의 없다시피한 시합.

 

 

no_***** 공감 760 비공감 140
그 ‘훈련’이라는 걸 한 다음에 시합을 했으면 좋겠는데.

 

 

mom***** 공감 527 비공감 84
처음 몇 시합은 꽤 가능성이 있다고 생각했는데 기대가 컸던 건지
월드컵 예선에서는 영...
어떤 플레이를 하고 싶은 건지 이해도 안 되고 선수 평가, 시합 평가도 애매한데
이대로 괜찮을지 모르겠네. 이번 시합이 원정이라 해도 계속 밀리다가 힘들게 무승부라니.
최종 예선 때가 불안해져.

 

 

hy_***** 공감 243 비공감 26
몇 년 전까지 측면 수비는 아시아 no.1이었다고 보는데 지금은 측면의 ‘측’자도 꺼내기 싫어진다.

 

 

k_b***** 공감 174 비공감 21
뭐 하자는 플레이인지. 항상 변함없이 꾸준하구나.

 

 

とんでトーマス 공감 235 비공감 49
요즘 저 인간은 말만 늘어나는 것 같아.

 

 

752***** 공감 173 비공감 25
감독이 의욕 없어 보이는 건 나뿐인가?
취임 초만 하더라도 라인까지 나와서 소리치면서 지휘했는데 요샌 벤치에
앉아 있기만 하잖아. 인터뷰 같은 걸 봐도 성의 없어보여.

 

 

sat***** 공감 177 비공감 21
반년 전에는 그렇게나 감독 맡기라고 그러더니 이제 엄청 까이기 시작하네.

 

 

tmh***** 공감 122 비공감 16
아마추어 같은 플레이 보느라 힘들었다.

 

 

takagitatsuo 공감 59 비공감 5
훈련 하면 나아진다고 하는데 그럼 지금까지는 뭘 한 걸까.

 

 

バックブリーカーと言えばハンスシュミット 공감 45 비공감 6
선수 레벨이 낮은 걸 감독도 느낄걸.
감독 보다는 선수가 중요하지.
선수 레벨이 높으면 감독이 무능력해도 어느 정도는 이기니까.

 

 

qtw***** 공감 77 비공감 13
시리아전도 그랬는데 일본대표는 상대가 조금 강하다 싶으면 전반은 말아먹어.
결국 상대가 지치는 후반까지는 승패를 결정짓지 못한다는 의미잖아.
이래서는 월드컵 우승은 꿈도 못 꾼다.

 

 

tok***** 공감 123 비공감 21
고토쿠는 최악. 오오타도 있으니까 요네쿠라는 우측에서 뛰면 좋을 것 같아.
그리고 가와구치, 구루야가 성장하길 기대해야지. 뭐 나머지는 우치다 복귀하고 나가토모가
제 컨디션만 찾으면 좋겠어. 고토쿠는 더 이상 대표팀에서 안 봤으면 좋겠음. 절대 부르지 마.

 

 

Inv***** 공감 127 비공감 30
지금하고 시대가 다르지만 트루시에 시절, 아시아를 들끓게 했던 때가 유기적인 움직임으로 치자면 가장 좋았던 것 같아. 지금 멤버로 그런 플레이를 하면 나름대로 세계에서도 통할지도 모른다는 망상을 할 때도 있어.

 

 

anjtn 공감 39 비공감 8
강하다는 느낌이 전혀 없네.
1-1이라니.

 

 

son***** 공감 133 비공감 27
아직 선수들이 감독 전술에 녹아들지 않은 것 같아.
선수 간격을 좁히고 짧은 패스를 하면 좋을 텐데.
그게 자케 로니 시대의 이상형이었는데 지금 감독은 무리해서 그걸 부정하고
앞서가려고 한단 말이야. 그래서인지 자케 때보다 약한 느낌이 드네.
앞으로 감독하고 선수가 잘 맞춰 가면 포텐 터질 거라고 봐. 좀 더 지켜보자.

 

 

fjp***** 공감 105 비공감 7
볼란테하고 양 사이드백이 제대로 못하네.

 

 

hir***** 공감 26 비공감 5
연습기간이 짧아서 그런가.

 

 

pag***** 공감 139 비공감 50
지금이라면 감독 교체 카드도 늦지 않았어. 아기레가 부활 했으면 좋겠는데.

 

 

itu***** 공감 71 비공감 28
패스미스나 피지컬 같은 건 감독보다는 선수 문제지.
선수 선발을 고심해 봐야 결국 지금하고 큰 차이도 없을 거야.

 

 

kus***** 공감 66 비공감 13
맞아. 패스미스가 많고 연계 플레이도 부족해.
감독 바꾸고 훈련하면 좋아지겠다.

 

 

a03***** 공감 1 비공감 0
시청률도 안 좋았다고 그러던데 그럴만한 경기였어.
볼 필요도 없는 경기였어. 럭비가 더 재밌겠다.

 

 

u_w***** 공감 101 비공감 20
이딴 축구 앞으로 3년이나 더 보게 되면 혈압 올라 죽어버릴 거야.

 

 

iki***** 공감 59 비공감 12
감독 바꾸라고들 하는데 지금 적임자가 있기는 해?
누가 맡아주기나 한대?

 

 

bros 공감 33 비공감 5
친선경기니까 월드컵 예선 때는 할 수 없는 걸 시험해 보다는 것 좋잖아.
실패 없이는 성공도 없는 법.

 

 

iii// 공감 2 비공감 0
시간이 부족했다고 말하고 싶겠지만
여러 제약이 있어도 해내야 하는 게 대표팀이야.
그걸 결과로 이어주는 게 감독이겠지.
시간이니 훈련이니 그런 소리 하지마라.

 

ous***** 공감 4 비공감 2
마치 훈련 부족이 원인인 것처럼 말하는데 그게 아니고
감독 능력 부족 아니냐?

 

 

tok***** 공감 68 비공감 28
내가 축구는 잘 모르는데 이 감독 아저씨 어떻게 되는 거야?

 

 

PPP 공감 19 비공감 28
감독 능력 부족이야. TV화면으로도 선수를 신뢰하지 않는 느낌이 들어.

 

 

fps***** 공감 44 비공감 7
이대로 괜찮은 건가? 점점 약해지는 것 같아.
기대가 큰 만큼 실망도 크다.

 

 

sp0***** 공감 21 비공감 3
로저스 부르는 건 어때? 선수 잘 키우는 감독이잖아.

 

 

dan***** 공감 15 비공감 1
추임 전부터 축구팬은 할릴호지치 감독을 높게 평가 했었는데 이제 비판만 하네.
협회나 팬은 어떤 점을 높게 평가한 건지 의문이다.

 

 

‘ 공감 1 비공감 1
연습 좀 해라.

 

 

＊＊＊＊＊＊＊＊ 공감 25 비공감 9
고등학교 축구부 감독이나 할 소리네.
바꿔 말하면 아직 훈련이 덜 됐다는 거잖아.
이젠 선수선발이나 선수교체 같은 걸 봐도 기대가 안 돼.
내용도 결과도 어정쩡한 느낌?

 

 

jjo***** 공감 116 비공감 44
솔직히 할릴호지치 감독한테는 전술이고 뭐고 없어. 그냥 무능력한 감독일 뿐이지.
어린 선수를 발굴한다고?
꿈에도 기대하지 안 하고 있다.

 

 

ivo***** 공감 38 비공감 7
요시다 대신할 센터백을 한 명 더 뽑아야 되지 않아?

 

 

ito***** 공감 11 비공감 8
할릴호지치 감독은 선수 시절에 프랑스리그에서 득점왕을 차지한 경력이 있는 대단한 분이지.
그런 위대한 분이 일본 감독이라니. 절이라도 하고 싶다.

 

tsu***** 공감 6 비공감 2
지금 감독은 축구 잘하는 나라하고 하면 진가를 발휘할 타입이라고 생각하자.
선수도 아시아 국가하고 싶으면 항상 설렁설렁하잖아. 긴장감이 없어.

 

 

jkte***** 공감 23 비공감
아마 선수들은 상당히 자신감이 떨어졌을 거야.
자기 자신에게도 감독 전술에도.
이 자신감을 얼마나 돌려놓느냐가 감독의 과제겠지.
슬슬 엔도 부르지 않을까 싶네.

 

 

blu***** 공감 62 비공감 12
이대로 괜찮을까...
월드컵 최종예선에서 떨어질 것 같아.
상당히 불안한데.

 

 

tet***** 공감 15 비공감 19
훈련하면 좋아진다고?
그럼 지금까지 아무 것도 안 했다는 거야?
이걸로 할릴호지치가 역대 최저의 무능력한 감독이라는 걸 잘 알았다.

 

 

yos***** 공감 45 비공감 7
분데스리가에 일본 선수 많으니까 독일 감독은 어때? 한국이랑 싱가포르도 독일 감독이야.

 

 

col***** 공감 15 비공감 6
시간은 충분히 줬는데....당신 프로잖아?
몇 시합 째야.

 

 

gut***** 공감 49 비공감 24
시합 너무하잖아.
이제 당분간 축구를 안 봐야겠다. 도저히 못 봐주겠다.

 

 

mag***** 공감 14 비공감 3
할릴 감독의 사명은 혼다를 대표팀에서 쫓아내는 것. 이것만 해줘도 좋겠다.

 

 

mis***** 공감 1 비공감 1
처음으로 대표팀 경기 보면서 잤네.

 

 

san***** 공감 20 비공감 4
전반뿐만 아니라 후반도 마찬가지였어.
할릴한테 계속 맡겨도 되나.

 

 

カカ 공감 16 비공감 4
엔도처럼 중간에 투입돼서 흐름을 바꿀 수 있는 선수가 있었으면...

 

 

mol***** 공감 15 비공감 4
슛할 때까지 공을 너무 끄는 경향이 있어.
원정경기라고 해도 좀 더 찬스를 살릴 만한 레벨이 필요하다고.

 

 

kjs***** 공감 33 비공감 21
선수도 문제, 뽑은 감독도 문제.
요시다 때문에 몇 골이나 먹는 거야.
이 팀은 훈련부터 글렀어.

 

 

off***** 공감 47 비공감 27
왜 다들 비판만 하는 거야? 원정경기에서 이란하고 비기면 안 돼? 이란을 가볍게 이길 정도로 일본이 강해? 어떤 경기를 원하는지 모르겠네. 불만 있으면 안 보면 되는 거야.
이렇게 떠들고 어차피 다음 시합 볼 거잖아.
선수들 모두 수고하셨습니다. 다음 시합도 잘 부탁해요.

번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.