[2ch] 추신수 22호 홈런 작렬!(동점포,2루타) 실황 일본반응

[2ch] 추신수 22호 홈런 작렬!(동점포,2루타) 실황 일본반응

추신수는 3일 LA 에인절스와의 홈 경기서 0-1로 뒤진 4회말 선두타자로 등장, 비거리 130m 좌중월 동점 솔로포를 터뜨렸습니다.
추신수 시즌 22호 홈런이며, 최다홈런 타이 기록! 시즌 80타점, 92득점째. 
실황 일본반응입니다.

 

<추신수 22호 홈런 작렬! 미국방송 & 한국방송 하이라이트>

22호 홈런 한국방송

22호 홈런 미국방송

ID:TTsXd6xn
Los Angeles Angels AVG OBP SLG 
1 E Aybar SS .269 .300 .334 
2 K Calhoun RF .259 .312 .425 
3 M Trout CF .297 .399 .585 
4 A Pujols DH .241 .304 .475 
5 C Cron 1B .263 .303 .447 
6 D Freese 3B .260 .326 .427 
7 S Victorino LF .231 .308 .289 
8 C Perez C .253 .304 .349 
9 J Giavotella 2B .271 .320 .376 
+ J Weaver P

 

ID:TTsXd6xn
Texas Rangers AVG OBP SLG 
1 D DeShields CF .260 .342 .375 
2 S Choo RF .274 .374 .459 
3 P Fielder DH .309 .381 .470 
4 A Beltre 3B .285 .332 .447 
5 M Moreland 1B .280 .332 .487 
6 J Hamilton LF .253 .294 .418 
7 E Andrus SS .257 .308 .354 
8 R Odor 2B .263 .319 .465 
9 C Gimenez C .258 .330 .505 
+ M Perez P

 

 

ID:LN1qZQw6
아 서부쪽 우승 경쟁의 중계인가

 

ID:tI5wSztA
다르빗슈가 없으면 이렇게 강한거냐・・・

 

 

ID:LN1qZQw6
추는 이렇게까지 (타율을) 올리다니 대단하다는

 

ID:cBgw5E9n
한국인 홈런 21개를 치고 있는건가

 

ID:im7f5+eQ
좋은 선수네

 

 

ID:cBgw5E9n
올 시즌은 MLB나 NPB나 홈런이 많은데

 

ID:MQIAFG56
LAA 타선이 약해질거라고 생각은 했지만, 이렇게까지 약체화 될거라고는.。。

 

ID:43PN8+7q
MLB도 그야말로 최근에 점점 투고타저가 되고 있으니

 

ID:V3iMgeD/
혹시 텍사스가 우승한다면 다르빗슈도 반지를 받을수 있는건가

 

ID:+ShTyTmE
이 시합, 긴 시합이 될 것 같다

 

ID:V3iMgeD/
어제같은 패턴인듯 w

 

ID:43PN8+7q
오호 LAA 선제득점인가

 

ID:0fzNFtk+
조마조마 하구나

 

ID:27efy0KD
위협구를 던지는 살인 미수 상습범인 위버는 그냥 데져라

 

ID:C+PJ5QTi
다르빗슈는 뭐하고 있는건가

 

ID:C45bN1r7
MLB 심판들 레벨 진심 낮네

 

ID:0fzNFtk+
오심을 계속하고 있는 NPBㄷ 마찬가지

 

ID:+VCg3aYv
일본에서도 챌린지 도입해라

 

 

ID:W397+pRF
설마 텍사스가 올시즌 이렇게까지 활약할거라고는…

 

 

<중략 추신수 동점 홈런! 시즌 22호 홈런!>

 

 

ID:W397+pRF
곧 있으면 포스트시즌이 시작되는구나, 기다려지네. 
정규 시즌과는 긴장감이 전혀 다르지.

 

ID:x2DuZttY
아직도 노히트중인거 같다 w

 

ID:27efy0KD
터졌다━(˚∀˚)━!

 

ID:43PN8+7q
굉장히 좋은 타구다 ww

 

ID:x2DuZttY
추 동점홈런 키타━━━━━━(˚∀˚)━━━━━━!!

 

ID:+hsupeF/
추신수 정말 대단하네 w

 

ID:H7mzriXh
왔다━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

ID:sBgQo/BQ
추신수가 쳤다

 

ID:27efy0KD
안넘어가지 않을까 생각했는데

 

ID:X6gkKKjc
앗 다르빗슈가 있었다

 

ID:vsNG2hZg
다르빗슈 w

 

ID:xuJLnhso
다르빗슈 오래간만에 본다는 w

 

ID:rbNAAKQ/
이 놈 진심 굉장하다

 

ID:ZOhTcKV4
시즌 초반에는 1할대였는데

 

ID:x2DuZttY
정말이네. 다르빗슈가 있었어

 

ID:vsNG2hZg
삼춍의 간판이 보이도록 쳤습니다

 

ID:ye9BKpjw
추신수는 조금 장훈을 닮았다는..
배팅이나 얼굴이나

 

ID:H7mzriXh
일본과 한국은 근육질이 다른 것일까 
야구 선수라도 한국 애들이 더 근육질이란 생각이 든다

 

 

       ID:cBgw5E9n
       대만인도 봐서 큰 차이는 없어도 파워 자체는 좀 다른듯

 

 

ID:43PN8+7q
아시아인으로 저런 타구를 칠 수 있는건가 
마츠이도 메이저에서 저런 타구의 홈런은 어려웠어
 

 

ID:ye9BKpjw
이러니 저러니 여러 말이 나왔지만, 
올해 활약으로 추신수의 계약도 타당했다고 들을 수 있을거임

 

ID:krgIafxR
이건 이제 TEX의 승리가 될듯

 

 

<중략, 추신수 호수비>

 

 

ID:vsNG2hZg
완전히 아웃 ​​w

 

 

ID:H7mzriXh
아 아 아 아

 

ID:F7D2Y3lL
너희들 한국인이 활약하니 얼굴이 누렇게 들뜰듯 ( '· ω ·`)

 

 

ID:cBgw5E9n
오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 오오오 수비

 

ID:43PN8+7q
굉장히 좋은 플레이다 ww

 

 

ID:x2DuZttY
저걸 잡은건 굉장해—ww

 

ID:ujo04AZm
CHOO 잘하잖아

 

ID:xuJLnhso
정말 잘 잡았군 이건

 

ID:H7mzriXh
굉장해—w.

 

ID:+ShTyTmE
추신수의 홈런은 그닥 놀라지 않았지만, 이 수비에는 정말 놀랬다

 

ID:ye9BKpjw
추신수는 어깨는 무서웠지만,

여기에 수비도 잘한다면 진심 굉장한 선수가 될거 같다

 

ID:ujo04AZm
야수는 이제 완전하게 한국 쪽이 위네 
투수는 아직 일본이지만

 

ID:8jpL5Jht
다르빗슈는 벤치에 있는 거임?

 

 

ID:x2DuZttY
이거 재미있는 시합인데 
이와쿠마도 이제 시작하겠구나

 

 

 

<추신수 6회 팬스 원바운드로 맞히는 2루타!>

 

ID:3oYFLwGq
추 장타 키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

ID:ujo04AZm
CHOO 진심 미친듯

 

ID:tskvrwae
추신수 정말 굉장하잖아

 

ID:xuJLnhso
얘 완전 호조네

 

ID:x2DuZttY
추신수 완전 절호조구나. 공수에서 모두

 

ID:43PN8+7q
추신수 굉장한 활약이다

 

ID:6Q3s9Umm
mvp!mvp!

 

 

ID:BsVQiSNl
올해는 한국인 선수가 활약했지 
다르빗슈는 필요 없어질듯!

 

      ID:cBgw5E9n
      류현진 「좋구만」

 

ID:ujo04AZm
수비에서나 발에서나 기술에서나 모두 쇠약해지고 있는 이치로

 

ID:F7D2Y3lL
키타━━━━(˚∀˚)━━━━!!

 

 

ID:3oYFLwGq
다르빗슈는 얼마나 창피할까 
올해 던지고 있었다면 함께 기뻐할 수 있었을텐데

 

 

ID:pLD//uE9
추,
이치로 아오키 가와사키 
일본인 야수 완패

 

 

ID:x2DuZttY
이렇게 재미있는 시합은 좀처럼 없을듯

 

ID:8qkJzV6G
LAA 축하한다

 

ID:Dm770kEx
이걸로 더욱 더 재미있어졌다

 

ID:C45bN1r7
이거 계속 패하면 TEX가 우승한다는건 물건너갈듯

 

ID:ye9BKpjw
하지만 재미있어졌잖아

 

ID:ye9BKpjw
앞으로 몇 경기가 남은거야?

 

번역기자:미니빵
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.