[UK] 英 언론 "토트넘의 새 슈퍼스타 손흥민의 별명이 필요하다!"

[UK] 英 언론 "토트넘의 새 슈퍼스타 손흥민의 별명이 필요하다!"

손흥민의 활약에 영국 언론인 미러는 21일 "손흥민에게 별명이 필요하다"며 적절한 별명 후보 10가지를 제시하고 투표까지 지행하고 나섰습니다. 자세한 내용은 아래 국내기사 참고 바랍니다.
참고로 해당 기사에 댓글이 부족하여 토트넘 팬포럼에 올라온 스레드 2개 댓글을 합쳤으니 착오 없으시기 바랍니다.

 

<국내기사>

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=001&oid=016&aid=0000858442

새로운 슈퍼스타가 된 토트넘의 손흥민에게 닉네임이 필요하다. 10개 중 투표진행.

 

<댓글>

 

AndrewHahn
독일에선 손세이셔널이었지! 손미네이터는 어때?

 

AndrewHahn
손스타!

 

explo98
내 생각엔 Son of GOD 가 최고같은데

 

Silevern
음 손날두? 근데 뭔가 더 창의적인게 좋을 것 같은데

 

Millslee
나는 손세이셔널이 베스트라고 봐

 

JeongKiHong
나는 슈퍼 소닉을 추천한다

 

JunHwang
소닉 아니면 슈퍼소닉

 

Nam
한국에서는 그를 손세이셔널이라고 부르지

 

JungminYoon
닉네임은 소닉붐!

 

Marketspurs
보기엔 없지만 Chosen.

 

tel
(Here comes the Son)손흥민이 떠오른다!

 

 

<기사 댓글 외, 팬포럼 손흥민 스레드등>

 

 

paddygspur
어젠 많은 태극기를 봤어. 한국인들이 이 사이트를 본다면 미리 인사할게 반가워.

 

Blanchflower
어제 경기로 그의 팬이 엄청 늘어났을거야.

 

ArtyB
맞아. 난 어디서 레버쿠젠 경기 때마다 수많은 한국인들이 있었다는 글을 봤어.

 

TheJockmur
나는 매 게임마다 대충 300명이 입장한다고 들었는데..아주 인상적이지.

 

SoCalSpurs   
난 한국인을 사랑한다고 말하고 싶군

 

Blanchflower
왜 그런 생각을 하지?

 

South Korspurs
난 이런 일이 벌어질거라곤 전혀 예측 못했어

 

CharlotteSpur
새로운 토트넘 팬이 여기있다! Come On You Spurs!!

 

paddygspur
너 한국인이면 반가워! 아니어도 어쨌든 Come On You Spurs!

 

Freudlyuchenko
The Fighting Cock이 더 좋아지고 있군

 

SouthStand Billy
너가 sammyspurs보다 더 많이 알고 있다고 확신해..

 

CharlotteSpur 
한국인이야..반가워 나도

 

n17troops
오 안녕!

 

ArtyB
이영표가 생각나는군..그도 우리의 베스트였는데

 

Big Sky Spur
난 한국인 Spur를 한명 알고 있는데 그는 좋은 애야.

 

mouse
나는 한국에서 여행온 애를 만났었는데, 걔는 이영표 때문에 토트넘 팬이 됐대.

 

Mensa
손흥민이 할 수 없는건 없나?? 
난 그의 이름이 Gimme와 완벽하게 맞다고 생각해. Gimme Son Heung Min~~

 

Jamie gspurs
그는 팬들과 맞춰주고, 빠르고 두려움 없는 선수 같아. 난 그 때문에 너무 흥분돼!!

 

1882
그는 홈에서 경기하고 서포터들과 버스로 집에 가곤했지. 
그는 팬들이랑 거리에서 어울리는 모습을 보여주는데 보기 좋은 것 같아.

 

ThatsMySon
난 손흥민을 비방하는 사람들의 입을 닥치게 해줘서 너무 좋아!

 

Suzyfree
Son(아들=손흥민)을 얻었다!!

 

Carlito Brigante
그가 안티팬이 있을거라 생각할 수 없군.

 

ThatsMySon
첫 페이지에 가면 볼 수 있어..

 

ThatsMySon
아 근데 그의 노래가 정확히 뭐야? 
나는 "민~~~오~~~민~~~오" 라고 들리는데..

 

Carlito Brigante
나는 그의 역량을 의심하진 않아. 
난 그냥 그 역량이 드러나면 우리가 모두 행복해질거라 확신해.

 

Buggot
아 정말 좋은 날이군!

 

Jenny Talia
그는 영구적으로 움직이는 엔진을 달았어!

 

krispur61
대단한 출발이군...그는 축구를 완전히 즐기고 있어. 
난 매우 흥분했고, 더 나은 모습을 보여주길 기대해.

 

ArtyB
만약 블랙박스 쪽에 깃발들이 있으면 더 힘을 낼걸?

 

pleb
손흥민의 골은 아주 멋있어!! 오래오래 계속 되길!!

 

The Yinzer
Soundgarden의 Black Hole Sun :
손흥민!
이리 와주겠니
하트레인을 열광시켜줘!
손흥민!
이리 와주겠니
이리 와주겠니

 

Carlito Brigante
와우 좋은데! 하트레인이 락에 빠질듯하군

 

The Yinzer
난 이게 끔찍해보이고 내가 나이들어 보일까봐 쓸까 말까 고민했었어.

 

Aldog
손흥민이 뜬다!!

 

THFC-Israel
위험!위험! 그가 움직이고 그가 건드리면 high voltage! 위험!위험! 
그가 슛하면 high voltage! 손흥민!!

 

YidoBuckler
이건 여기 포럼에 나온 것 중에 최악의 노래군.....

 

Chelmsford Spurs
아 제발 멈춰줘.......

 

superstaryid
우린 좋은 나이의 좋은 선수와 계약했군

 

Bumchin
내 아들이 누구의 팬인지 맞춰봐

 

SouthStand Billy
네 아들은 빨간 티셔츠군..난 빠지겠어

 

 

South Korspurs
그는 토트넘의 손흥민이 될거야.


번역기자:쉴즈 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.